Шрифт:
Действующие лица
Мишель
Святослав
Шан-Гирей
Алексис
Катрин
Лиза, ее младшая сестра
Марья Васильевна Беклешова, тетка сестер
Николай Сергеевич, ее муж
Николай Васильевич, родной дядя сестер
Андрей, дядька Мишеля
Неизвестная в маске
Публика на балах
Прислуга
Действие происходит в Санкт-Петербурге 30-х годов XIX века.
АКТ I
Сцена 1
Квартира, которую снимает Арсеньева Елизавета Алексеевна, бабушка Мишеля, где и он живет, приезжая из Царского Села, места службы. Половина Мишеля: кабинет и гостиная.
МИШЕЛЬ ( входя к себе с половины бабушки, весь в движении) Вчера я встретился с Катрин Сушковой Нарочно, чтоб узнать, что сталось с нею За пять прошедших лет с последней встречи, Как отроком расстался, весь в слезах, Любовью уязвленный и обидой, Что надо мной она лишь посмеялась. ( Расхохотавшись.) Влюбленностей и далее хватало, Ну, и стихов в альбомах, как игра, Уже без слез, с обманами на равных, Как вдруг среди кузин моих явилось Созданье тихое, как вечер ясный, Блондинка черноокая, что ночь, С сияниемВходит Святослав, высокого роста молодой человек, мог бы выглядеть красавцем, если бы не поношенный сюртук.
СВЯТОСЛАВ Ну, как прошел твой первый бал в мундире Гусарском? Хорошо? МИШЕЛЬ ( расхохотавшись) О, безусловно! На новичка кто б обратил вниманье? С твоим бы ростом, с грацией красавца! Я знал, увижу там Катрин Сушкову. Я с нею танцевал, начав с кадрилей, Мазурку, непрерывно с ней болтая, И был замечен всеми, о, успех! Она из львиц, слегка уж перезрелых, Но это мне и надо для начала. Лопухина она не очень ждет, Готова пококетничать со мною! Что ей мундир гусарский? Я ль хорош? СВЯТОСЛАВ Хорош ты тем, что смотришь на нее Особым взглядом, трогая ей сердце, И блещешь остротой ума и шуток. Ты новичок и тем хорош для дам.Входит Шан-Гирей, юноша из родственной семьи, приехавший из Москвы в Петербург в этом году, ученик Артиллерийского училища.
МИШЕЛЬ ( не обращая вниманья на Шан-Гирея как на младшего братца) Катрин мне нравилась когда-то. Очи, Что называется, чернее ночи, И смоль волос, блестящих, как алмазы… ШАН-ГИРЕЙ Катрин Сушкова? А Лопухина?! Глаза, что спелые смородинки… МИШЕЛЬ И родинка у ней, уродинки… ШАН-ГИРЕЙ Смеется, словно маленький еще! ( Представляет, как дети к ней приставали, а она лишь смеялась с ними.) «У Вареньки родинка; Варенька – уродинка!» ( Выпрямляясь и всерьез.) Нет восхитительней девицы В первопрестольной и в столице!Мишель, расхохотавшись, выходит, услышав голос бабушки.
Вы помните ее, Лопухину? СВЯТОСЛАВ Испанскую монахиню, о, да! ШАН-ГИРЕЙ Ну, это образ из поэмы «Демон». А знаете стихи, ей писанные? СВЯТОСЛАВ Какие-то… Ну, можете прочесть. ШАН-ГИРЕЙ Она не гордой красотою Прельщает юношей живых, Она не водит за собою Толпу вздыхателей немых. И стан ее не стан богини, И грудь волною не встает, И в ней никто своей святыни, Припав к земле, не признает. Однако все ее движенья, Улыбки, речи и черты Так полны жизни, вдохновенья, Так полны чудной красоты. Но голос душу проникает, Как воспоминанье лучших дней, И сердце любит и страдает, Почти стыдясь любви своей. СВЯТОСЛАВ Не знал я. Из московских, из последних, Когда меня там не было уже? ШАН-ГИРЕЙ Мы случайно сведены судьбою… Мы себя нашли один в другом, И душа сдружилася с душою: Хоть пути не кончить им вдвоем! Так поток весенний отражает Свод небес далекий голубой, И в волне спокойной он сияет И трепещет с бурною волной. Будь, о будь моими небесами, Будь товарищ грозных бурь моих; Пусть тогда гремят они меж нами, Я рожден, чтоб не жить без них. Я рожден, чтоб целый мир был зритель Торжества иль гибели моей, Но с тобой, мой луч-путеводитель, Что хвала иль гордый смех людей!Входит Мишель с видом человека, который хорошо поел.
МИШЕЛЬ Ну, что за вздор я нес, заглядываясь На Вареньку, небесное созданье! ( Заторопившись одеться.) Иду на бал здесь близко, за два дома. Катрин с сестрой живет у тетки там. Еще не знаю, примут ли меня. ШАН-ГИРЕЙ Мишель переменился, повзрослевши, Играя роль буяна и бретера, Да в отношеньи женщин, - не смешно ли? СВЯТОСЛАВ Гусарская бравада со султаном. Иль рыцарь пробудился в нем: Лерма? Как в письмах стал подписываться чаще. Пока не наиграется, увы!Мишель с хохотом уходит.
Сцена 2
Дом Беклешовых. Маленькая гостиная и комнаты барышень. Катрин и Лиза, одетые к приему гостей в связи с днем рождения одного из дядюшек и к балу, лениво расхаживают, то и дело прихорашиваясь у зеркал. В большой приемной, закончив с поздравлениями с утра и обедом, приступили к приготовлениям к балу.
ЛИЗА Сестрица! Ты сегодня весела И вся в раздумьях, словно бы вчера Ты новое свела знакомство, к счастью. КАТРИН Не новое, - из юности моей Явился юноша, почти такой же, Каким я помню увальня-подростка, Мал ростом, нехорош - почти, как прежде… ЛИЗА Но ныне он гусарский офицер – Мундир красив, со звоном шпор и сабли… КАТРИН Со взором, как вопрос призывный к счастью, Не скажешь, дерзким, но всевидящим, И ты краснеешь, радуясь ему. ЛИЗА Да ты краснела то и дело с ним, Как если б он был важный господин, В которого готова ты влюбиться. КАТРИН Он спрашивал о друге, жду ль его? Алексис разболтал о сватовстве, Не получив согласья моего И дядюшек… ЛИЗА Так, с другом поделился! КАТРИН Друзья ревнивы. Им не угодишь. Мишель устроил мне допрос, насмешлив И к другу, и ко мне, - я не хотела С ним говорить о деле нерешенном, А вышло: я Алексиса не жду, - Что значит: не люблю его И выйду, потому что он богат. ЛИЗА Выходят за богатых – что за новость? А на балах танцуют по любви. Иначе не бывает, разве нет? КАТРИН Нет, замуж хочется мне по любви. Предназначенье женщины – любовь, Семья и дети без любви – пустое! Наш век таков, нам дорога свобода. Алексис добр. Как не любить его? Люблю его, пускай умом не блещет… ЛИЗА Зато Мишель, ну, впрямь умом сверкает, Как бриллиантами зубов и шуток. КАТРИН О, поостерегись влюбиться, Лиза! ЛИЗА Что я? Мишель тобой всецело занят. КАТРИН По старой памяти, я думаю. Мы встретились, расставшись, как вчера. Меж тем лет целых пять уж минуло. Его влюбленность ожила во мне – Все то, над чем мы с Сашенькой смеялись, Уж взрослые над мальчиком влюбленным. А были мы его глупее сами. В обидах убегал от нас стремглав, Подбросив нам бумажку со стихами, Какие в возрасте его не пишут. ЛИЗА Стихи его ты сохранила? КАТРИН Да. Он описал и зарожденье чувства, И муки все отвергнутой любви… И нами там увиденную сценку, На богомолье в Сергиевской лавре… ( Произносит, как бы припоминая слова.) У врат обители святой Стоял просящий подаянья, Бессильный, бледный и худой, От глада, жажды и страданья. Куска лишь хлеба он просил И взор являл живую муку, И кто-то камень положил В его протянутую руку. Так я молил твоей любви С слезами горькими, с тоскою, Так чувства лучшие мои Навек обмануты тобою! ЛИЗА ( уверенно) Так это ж настоящие стихи! КАТРИН Поэт он. Только из ребячества Пошел в гусары, как его друзья. Ему же двадцать лет, меня моложе, И я с ним как бы вновь вступаю в свет. ЛИЗА Ах, Катрин! Будь же осторожнее! Он расквитается на этот раз С тобой сполна! КАТРИН Ну, это мы посмотрим. ЛИЗА К военным действиям уж приступили? КАТРИН Нет, это как девичник перед свадьбой. Иль юность, вновь ожившая с поэтом, И сердце жаждет треволнений счастья Несбывшихся желаний и любви. ЛИЗА А Лопухин! Его уж ты не ждешь? КАТРИН Я жду замужества, то есть свободы От благодетельницы тетки, знаешь. И выбор есть… Но время на исходе… ЛИЗА Как! Ты боишься засидеться в девках? КАТРИН Нет, замуж выйти я всегда успею. Ведь в обожателях нет недостатка. ЛИЗА Природа наградила красотой… КАТРИН Нет, мать моя, с которой разлучили, И мы росли с тобою, как сироты, У тетки под надзором, без подруг… Была одна отрада: чтенье книг, А с ними и горячка от волнений До грез любовных и мечты о счастье. ( Закружившись по комнате.) И счастье улыбнулось – на балах, Как Золушка предстала вдруг принцессой! О, как я закружилась – как запела! Не мужа я искала, а любви! ЛИЗА Любовь приносит лишь одно несчастье, Как видим мы по сладостным романам. КАТРИН Несчастие – отсутствие любви! ЛИЗА Вздыхателей хватает у тебя. КАТРИН Но это же лишь отблески желаний Моих, чужих, а где ж моя любовь, Единственная в мире, ну, как солнце В весенний день сияет в облаках! ЛИЗА ( рассудительно) Ну, это романтические бредни. Оставь их мне. Тебе же надо замуж. КАТРИН О, ты права. Я размечталась снова, Как в юности, с Мишелем встретившись.Входит слуга.
КАТРИН. Чего тебе?
СЛУГА. Там внизу какой-то маленький офицер просит вас обеих выйти к нему в лакейскую.
КАТРИН. Что за вздор?
ЛИЗА ( переглядываясь с сестрой). Как это может быть?
СЛУГА. Право, сударыни, какой-то маленький гусар спрашивает, здесь ли живут Екатерина Александровна и Елизавета Александровна Сушковы. Ошибки нет. Именно вас, сестриц, спрашивают.
КАТРИН. Поди, спроси его имя.
Слуга уходит.
ЛИЗА. Мы очень хорошо знаем, кто нас ищет.
КАТРИН. Маленький гусар нас ставит в неловкое положение.
ЛИЗА. Зачем нам было говорить, что у нас в доме бал? Здесь вовсе не наш дом.
КАТРИН. Худо-бедно я здесь выросла, пока ты жила в Смольном монастыре.
ЛИЗА. Какой это монастырь? Я училась в Смольном институте.
КАТРИН. Поди, позови нашего кузена.
СЛУГА ( возвращается). Это Михаил Юрьевич Лермонтов приехал к девицам Сушковым.