Мой механический роман
Шрифт:
Это мой последний год. Мои последние региональные соревнования. Это мой шанс. (Мой последний шанс). Я знаю, что делать, даже если никто другой этого не знает. (Я должен знать, что делаю. Потому что никто другой этого не знает.) Я зашел слишком далеко, чтобы потерпеть неудачу. Я слишком много работал. Я руководил этой командой. (Отказ не вариант.)
— Я буду здесь, — мягко говорит Бел.
Открываю глаза, выдыхаю.
Я не могу потерпеть неудачу. Не сейчас. Не сегодня. (Не под ее наблюдением.)
—
Бел
Когда все закончилось, я обнаружила, что Тео сидит один.
— Эй, говорю я. — Ну давай же. У нас всех бывает всякое.
Он качает головой.
— Нет, спасибо.
— Тео. Ты не можешь оставаться здесь всю ночь.
— Не могу. — Он что-то бормочет, так что я его почти не слышу.
— Ты выиграл— напоминаю я ему. — Ты выиграл, Тео, чудесным образом. Даже я не мог в это поверить, но ты это сделал. У тебя были все основания проиграть, но ты этого не сделал.
Он ничего не говорит.
— Их бот тоже сломался, — напоминаю я ему. — И это ты сказал, что дело не в идеальном боте, а в том, чтобы иметь лучшего бота в…
— У нас не был лучший бот на ринге, — нетерпеливо говорит он.
— Ладно, но судьи явно не согласились.
— Это не было единогласно. Да и не должно было быть. Если бы их не…
— Тео, честно. — Я сижу рядом с ним на полу. — Ты должно быть единственный человек, которого я когда-либо видела, который так расстраивался бы из-за победы.
Он смотрит на свои ноги.
— Этот спиннер измельчил Данте, — говорит он, как будто меня не было рядом, чтобы увидеть, как это произошло. — Он мертв.
— Хорошо, тогда мы устроим похороны в стиле викингов, — говорю я ему. — Будем стрелять в него горящими стрелами и все такое.
Он отворачивается, удрученный.
— Это не смешно, Бел…
— Почему нет?
– Потому что мне следовало знать лучше. Потому что была проблема с конструкцией и я должен был знать.
— Да, — говорю я, придавая легкомыслие. — Все эти разговоры о командной работе, и оказывается, что ты был единственным важным человеком все это время.
Он вздрагивает.
— Извини, я не это имел в виду. Я просто имел в виду…
— У тебя траур, — уверяю я его. — Наш бот умер. Это было грустно и ужасно. Это было некрасиво. Судьям потребовалось очень много времени, чтобы принять решение, и это была не та победа, которую ты хотел.
Я протягиваю руку и осторожно кладу руку ему на плечо.
— Но, честно говоря, я говорила тебе, что ничего не получится, — бормочу я, и когда он раздраженно смотрит на меня,
Но он не раздражается. Вместо этого он смотрит на меня как…
Я не знаю. Не думаю, что я когда-либо видела такое выражение его лица раньше.
— Нам нужен новый Данте для национальных чемпионатов, — говорит он. — Построй его вместе со мной.
Хотела бы я сказать, что подумывала сказать «нет». Мне хотелось бы сказать, что вопрос, который он задал, имел хоть какое-то значение, но мне никогда не приходило в голову выбрать что-то кроме этого.
— Да, — говорю я. — Да, окей.
И наконец, впервые почти за час, Тео Луна улыбается.
* * *
Глава десятая
ПОПЫТКА
Бел
— Куда это ты пробираешься? — говорит Гейб, и это очень характерный для Гейба вопрос. Вероятно, о многом говорит тот факт, что большинство его друзей называют его Габриэлем. Он, в отличие от Люка, никогда не называет меня Ибб или каким-либо другим прозвищем. Обычно он смотрит на меня так, будто забыл, что я здесь живу.
— Я не ускользаю — говорю я, потому что это не так. — Я уже сказала маме, что работаю над материалом для курса углубленной физики.
— Во время зимних каникул? — говорит он, нахмурившись. — Это не та Бел, которую я знаю.
Хорошо. Брат любит меня допрашивать, но мне нужно быть в других местах.
— Классная история, Гейб! Пока
— Подожди, — говорит он и поднимается на ноги, щурясь на меня.
— Нам нужно поговорить о Люке.
— Э-э, нет, спасибо, — говорю я, пытаясь уйти, но, к сожалению, Гейб уже говорит.
— Ты знаешь, честно говоря, я думаю, что Келлан прав, что нам нужно подойти к этому вопросу. Это стратегия для семьи. Если мы собираемся двигатьсяуйти дальше от этого…
— Кто — Я вздыхаю, потому что ясно, что мне отсюда не выбраться, — Келлан?
— Я же говорил тебе, он мой терапевт. Ну, он сейчас получает докторскую степень, но работает в консультационной службе, так что…
— Господи, Гейб, ты лечишься?
— Да, и тебе тоже следует поступить так же, — категорично говорит Гейб.
Невозможно не заметить, насколько он не Люк; возможно, они братья, но выражения их лиц очень разные. Гейб — это то, что произойдет, если вы растянете Люка на пару дюймов и заставите его читать пятнадцать книг в неделю. — Очевидно, что мы ничего не можем поделать с Люком. Он настаивает на том, чтобы отказаться от своего будущего…
— Хорошо, кто такие «мы»? Ты и мама?
— Ты и я, — говорит Гейб, моргая на меня. — У мамы и так достаточно забот.