На фейсбуке с сыном
Шрифт:
Это перед Пасхой было, сыночек.
А на днях случилось у нас тут, в аду, свое 11/09/01. Хотя сейчас и не сентябрь, а май, и случилось это — первого мая 2011 года. 01/05, значит. Утром началось: загудели на весь ад сирены, а это бывает разве что в начале или конце мировой войны.
Усама к нам прибыл. Усама Бен Ладен собственной персоной.
Раком изъеденный. Но очень наш. Прежде всего, конечно, благодаря 11 сентября 2001 года, когда он свой грех соделал, с тех пор его в аду и ожидали. Некоторые приверженцы другой религии хотели памятник ему при земной жизни поставить — мол, все равно к нам прибудет, чего ждать-то? Но это было против идеологии ада. Гитлеру при жизни памятников не ставили, Сталину не ставили — так почему Усаме вдруг ставить? Он убил-то всего три с небольшим тысячи людей, а то, что сделал это более театрально и зрелищно, чем Сталин или Гитлер (что у нас в аду, конечно, ценится) — так не надо забывать, что прежде технологи другие были. И Си-эн-эн не было, и интернета. Около печей крематория Освенцима камер телевизионных быть не могло по техническим причинам. Ватикан имеет свои энциклики, ад — свои. От теории энциклики до практики
Ислам в аду представляет собой большую проблему, потому что у исламистов большой процент избирателей, а это сказывается на результатах выборов. Но пока исторический фактор действует, его никто не отменял, традиция плюс математика. Исламу-то тысяча триста лет, а христианству — больше двух тысяч, то есть, по мнению христиан, ислам находится в своем развитии примерно на уровне средневекового католицизма — времен инквизиции и костров. Костров, на одном из которых сожгли, к примеру, Джордано Бруно, когда он посмел мыслью выйти за пределы коперниковой солнечной системы и в своей космологической теории предположил, что Солнце — всего-навсего одна из подобных звезд и что во Вселенной могут быть и другие разумные цивилизации. Ну, такую грешную и вредную идею Церковь, конечно, оставить без внимания не могла. Подобные мысли были объявлены ересью, а их автор, не проявивший должного раскаяния и не отказавшийся от своих завиральных идей, сожжен на костре. Совсем ведь недавно — в феврале 1600 года. Я иногда недоумеваю: как нашему-то Копернику этой участи удалось избежать? Хотя показательно, что когда в 1829 году в Варшаве было торжественное открытие памятника ему и многие люди собрались воздать честь и хвалу торуньскому астроному — в этой огромной толпе не оказалось ни одного католического священника. Но это я так, к слову.
В отношении ислама все о равноправии говорят.
Это похоже на то, как в Польше ратуют за квоты для женщин — мол, устанавливать пора. Мудрые женщины этого не хотят — их это унижает. Мужчины тоже не хотят — за себя опасаются. Геям это безразлично. Я пыталась понять, размышляла, кому это понадобилось? Кто этого в Польше хочет? Кралл? Гретковска? Щука? [34] Эгалитаризм какой-то. Настоящие исламисты никаких квот, никакого равноправия для себя не требуют и в силу своей религии веруют свято.
34
Мануэла Гретковска (р. 1964) — польская писательница, эссеистка, киносценарист, фельетонистка; феминистка; основательница польской Партии женщин. Казимира Щука — литературный критик; лидер женского движения в Польше.
Да, ислам квот не хочет. Ислам, к сожалению, хочет все. В аду вокруг Усамы образовалось исламское лобби, но пока они ничего существенного не добились. Ислам — это ведь не Усама, убийство и террор к исламу отношения не имеют, о чем в аду знают все более менее адекватные люди. В исламе любви куда больше, чем ненависти, там любви по-своему даже больше, чем в христианстве. А Усама только себя любовью окружал, в других ненависть звериную пробуждая. Что в аду, конечно, особо ценится.
Ну, следовательно, 1 мая 2011 года утром добрался до нас Усама. Сирены завыли, вытащили меня из глубокого сна. Ты уж меня извини, мне этот Усама, как кол в заднице — был, есть и будет. Ничего такого особенного он в историю зла не внес, уж и нельзя ничего там добавить: убивал, воровал, прелюбодействовал, порно смотрел, дня святого не соблюдал, пустым был внутри. Как большинство людей. Я просто могла бы, сыночек, зачитать Декалог (десять заповедей) — и биография Усамы Бен Ладена была бы готова.
В любом случае, прибытие Усамы Бен Ладена стало действительно большим событием для ада.
Но не для меня. Я с большим интересом наблюдала за реакцией на эту новость у вас, на Земле. Для меня это важно, ведь таких, как он, теперь будет все больше к нам попадать, которые мстить-то начнут. Я за Тебя начала волноваться, Ты по всему миру вон летаешь, а это риск.
Ну и мир не подкачал, выдал реакцию соответствующую и подобающую — это у нас с особой радостью отметили. Я уж не беру эти толпы в Америке, приветствующие убийство Усамы. Уже через несколько часов после объявления этой новости силиконовые груди американских женщин обтягивали футболки с надписями «Обама убил Усаму», «Усама — лучший корм для рыбок» и все в таком роде. Американский рынок среагировал моментально и начал отплясывать на могиле Бен Ладена на виртуальных кладбищах. Это нормальная реакция в рамках осуществленной мести. Маленькие люди именно так выражают свои эмоции. А для меня Америка — это страна маленьких людей с незначительными вкраплениями чего-то большого: Гарвард, Принстон, МИФ, Майкрософт, Гугл, Фейсбук, IBM, Вуди Аллен. Я знаю, сыночек, Ты скажешь, у меня тут все перемешано, но Америка — это повседневность: там на грушах вырастают яблоки или атомные бомбы, а на яблонях — груши или баллистические ракеты с наконечниками, каждый из который может принести в мир больше разрушений, чем Хиросима и Нагасаки вместе взятые. И за это смешение весь мир должен быть Америке благодарен, потому что она внедряет в историю безумие, выбивает ее из ритма, возбуждает и вызывает историческую эрекцию. Хочет сделать террор легальным — и создает Пентагон, без которого бы не было интернета; зачинает Вильяма Генри «Билла» Гейтса III, который то ли осчастливил, то ли проклял мир своим Windows; родит Джобса, который студентом после сбора яблок на ферме в гараже собственного дома основывает фирму и называет ее Apple (яблоко), в результате чего появляются Macintosh, а потом iPod, iPhone, iPad. А потом прикармливает и окружает заботой двух докторантов — американца Лари Пейджа и россиянина Сергея Брина, которым в голову приходит идея Гугла. А дальше появляется и этот Цукерберг, который придумывает Фейсбук и тем самым позволяет мне беседовать с Тобой, сыночек. Цукерберг — ловкий юноша, хорошо видящий перспективу, он, конечно, подворовывает идеи, но в деле воплощения этих идей ему равных нет. К тому же он всех поражает своей скромностью, которая с таким успехом странно сочетается. Живет в обычном доме, с азиаткой, которая не выпячивает свое декольте — ну просто парень с соседней улицы, что Америку очень к нему располагает. Очень похоже, хотя и несколько в другом масштабе, на твой, Нуша, случай.
Телевизионный репортаж об убийстве Усамы Бен Ладена напоминает фрагмент компьютерной игры — во всех телевизорах от Атлантики до Тихого океана. Мы здесь можем их смотреть, потому что телевидение Америки для нас является лучшим источником информации о тенденциях развития греха. И это парадокс — ведь Америка пуританская страна и, например, поцелуй в кинофильме не может быть длиннее определенного количества миллисекунд. А по телевизору все можно. Потому что с другой стороны именно в Америке производится большая часть порнофильмов. Мы здесь Америку подсматриваем, и я могу сказать Тебе с точностью, какая именно порнушка возглавляет список бестселлеров. Но убийство Усамы пробилось в первые строчки во всех топ-листах, потому что убийство и смерть грандиозно возбуждают. Гораздо сильнее, чем литры спермы, льющиеся из огромных пенисов в огромные рты женщин с огромной грудью. Да к тому же все это выглядело как фрагмент компьютерной игры. Наши парни из магического SEAL с прекрасными лицами на аватарах сажают на землю вертолеты, высаживают кусок стены, пробегают незаметно к аватару Усамы Бен Ладена, убивают его и забирают останки на палубу авианосца, который выглядит, как «Титаник» из фильма Кэмерона. Потом с мнимым уважением к исламу и вытекающим из этой религии обычаям, выполняя приказ Обамы, кормят этим телом рыб в Индийском океане. Ну необыкновенно прекрасно, сыночек, прямо до рвоты! И вдобавок SEAL же все это вытворяет на территории Пакистана, независимого и суверенного государства, представленного в ООН! Так, будто это, к примеру, Пенсильвания, один из штатов США, только за пределами Америки. Все равно что отряд иракских десантников приземлился бы на ранчо Дж. В. Буша, убил бы его и выбросил тело в находящийся неподалеку Мексиканский залив. Как будто и похоже — но другой совсем коленкор, сыночек. При таком сценарии весь «правильный» мир возмутился бы, я бы даже сказала — «охуел», прости за грубость. А сценарий убийства Усамы вызвал у этого мира аплодисменты. В том числе у одной женщины из Германии.
Но я, как обычно, отвлеклась. Я же не о том хотела. Я хотела о Германии в контексте Усамы бен (то есть сына) Ладена. Когда в Германии толстая, некрасивая женщина в телевизоре говорит, что она «радуется по поводу убийства Усамы» — процитирую по-немецки: «Ich freue mich» — мне от этого, холера ясна, больнее, чем от ревматизма, и сходит с ума мое сердце, страдающее аритмией, от которой, а еще от дисфункции клапанов, я и умерла. Доктор Ангела Меркель, член христианской партии (!), публично радуется, что кто-то убит, и выкрикивает эту свою радость целому народу в телевизоре! Ну блядство, сыночек, прости меня за эмоциональную вульгарность, но я сдержаться не могу, ну как есть блядство! Как же так можно? В Декалоге черным по белому написано: «Не убий!» — а она такой радостью сияет и шлет Обаме поздравительные телеграммы. И ведь она не абы кто, эта Ангела М. Она в 2011 году миллионами немцев управляет. И если бы вдруг блеванула, или газы выпустила, или что непатриотичное сказала — это бы потом весь мир мусолил и на биржах изменения в курсах бы происходили. Я слышала, Ты налоги-то платишь в том числе и на то, чтобы вот эти полные ненависти монологи Ангелы Меркель в народ телевидение несло. Так я Тебе, сыночек, скажу, что при всей моей нелюбви к Усаме, я сегодня почтительность к госпоже Меркель потеряла. Вместе с уважением. Она отвратительным жополизом Америки оказалась.
Тут я, сыночек, запнулась маленько, потому что 11 сентября 2001 года глубоко в памяти храню и никогда не забуду. Как не забуду моей радости, когда узнала, что Ты из Америки за неделю до того вернулся и, следовательно, при этих терактах Тебя быть никак не могло. И о людях подумала, у которых даже нескольких минут на прощание с родными не было, и о тех, кто от огня в окна выскакивал. И еще о многих, кого одиннадцатого сентября бомбы на куски разорвали. И когда запах горелых тел почувствовала как наяву, я задумалась: конечно, за такое преступление нужно отомстить — в этом у меня сомнения не было. И убрать Усаму нужно было через штурм — тоже, потому, если бы законным порядком, через суд, из него бы героя сделали, а этого допустить нельзя, Усама с доблестью и геройством имеет столько же общего, как проституция с продолжением рода. И все же бурную радость по поводу его убийства демонстрировать не следует. Можно вздохнуть с облегчением, можно успокоиться, что заслуженное наказание его настигло, но делать из этого праздник счастья и радости нехорошо.
Представим себе, что моя любимая, единственная дочка, далекая от всякой политики, погибает одиннадцатого сентября 2001 года на 88 этаже первой башни в офисе номер 88–4L. Ее убивает Усама Бен Ладен, выкрикивая при этом антисионистские и антиамериканские лозунги. Конечно, я впадаю в отчаяние, чувствую ненависть к Усаме, хочу мести. Это нормальная, заложенная в генах реакция. Но потом эта ненависть отступает — уже через несколько месяцев, а то и недель. Я ненавижу его, но не до такой степени, чтобы желать его убить. Потому что у этого Усамы мать была или есть, отец был или есть, дети — и они все будут страдать. А фрау Меркель, которая вообще не рожала, демонстрирует дикую радость и ликование по поводу убийства человека, да еще по всем каналам телевидения. Как будто о победе немцев в ответственном футбольном матче объявляет! Короче говоря, радость по поводу чьей-либо смерти, неважно чьей, для меня отвратительна, это за гранью добра и зла. Я знаю, что и для Тебя тоже. Усама, конечно, распоследний гондон (прости за грубость, но это правда), но он все же был человеком, а следовательно, эти радость и ликование — очередной успех ада.