Наука Ренессанса. Триумфальные открытия и достижения естествознания времен Парацельса и Галилея. 1450–1630

Боас Холл Мари

Berengario da Carpi. A Short Introduction to Anatomy (Chicago, 1959); The Epitome of Andreas Vesalius (N. Y., 1949); A Prelude to Modern Science… the «Tabulae Anatomicae Sex» of Vesalius / Ed. C. Singer, C. Rabin (Cambridge, 1946); The Illustrations from the Works of Andreas Vesalius / Ed. C.D. O’Malley, J. B. de C.M. Saunders (N. Y., 1950); Hieronimij Fracastorii de Contagione et Contagionis Morbis et Eorum Curatione (N. Y., London, 1930); Pare A. Apologie and Treatise / Ed. G. Keynes (London, 1951); Clowes W. Selected Writings / Ed. F.N.L. Poynder (London, 1948).

О Фернеле можно порекомендовать прекрасный рассказ сэра Чарльза Шеррингтона The Endeavour of Jean Fernel (Cambridge, 1946). Общее обсуждение анатомии – Singer C. The Evolution of Anatomy (London, 1925); A Short History of Anatomy / Ed. Physiology from the Greeks to Harvey, 2^nd ed. (N. Y., 1957).

О технике изготовления химических препаратов – Forbes R.J. A Short History of the Art of Distillation (Leiden, 1948), об их использовании – Urdang G. How Chemicals entered the Official Pharmacopoeias // Archives Internationales d’Histoire des Sciences. VII. 1954. P. 303–314. О жизни и работе Бегина – Patterson T.S. Jean Beguin and his Tyrocinium Chemicum // Annals of Science. XI. 1937.

Глава 6

Большая работа о магии этого периода – Thorndike L. A History of Magic and Experimental Science (N. Y., 1923–1941), в томах изложено все, что касается XV и XVI веков. В ней содержится множество фактов, но нет толкований. Allen D.C. The Star-Crossed Renaissance (Durham, N.C., 1941) посвящена астрологии. Stillman M. The Story of Early Chemistry (N. Y., 1924) рассматривает рациональные, а Holmyard E.J. Alchemy (Penguin, 1957) – нерациональные аспекты химии этого периода. Что касается Парацельса, есть Selected Writings. Ed. J. Jacobi (London, 1951); Waite A.E. Hermetical and Alchemical Writings of Paracelsus (London, 1894); T.P. Sherlock. The Chemical Work of Paracelsus. Ambix. III. 1948. P. 33–63 – здравый и уравновешенный анализ. Еще можно назвать Pagel W. Paracelsus: an Introduction to Philosophical Medicine (Basle, N. Y., 1958); Hall A.R. «Paracelsus» Again // The Cambridge Journal. VI. 1953. P. 301–310. Книга Norton T. Ordinall of Alchimy была отредактирована E.J. Holmyard с издания XVII века (London, 1928). Basil Valentine можно прочитать в The Triumphal Chariot of Antimony with the Commentary of Theodore Kerckringus – переводе латинского издания 1685 года (London, 1893). Porta. Natural Magick перепечатывалась в 1658 и 1669 годах, здесь использовано второе издание. Cardan. The Book of My Life также несколько раз переиздавалась.

Глава 7

Об искусстве перспективы см.: Panofsky E. Albrecht Dhrer (2^nd ed. Princeton, 1945). О навигации – Taylor E.G.R. Op. cit.; Tudor Geography (London, 1930); Late Tudor and Early Stuart Geography, 1584–1650 (London, 1934) – о Ди и Райте; и Mathematical Practilioners of Tudor and Stuart England (Cambridge, 1954). Waters D.W. The Art of Navigation in Tudor and Stuart England (London, 1959) – очень полный обзор с длинной библиографией. О механике см.: Clagett M. The Science of Mechanics in the Middle Ages (Madison, Wisconsin, 1959). Galileo. On Motion; On Mechanics также доступны в издании университета Висконсина (Madison, Wisconsin, 1960). О работах Стевина см.: The Principal Works of Simon Stevin. Vol. I. Mechanics / Ed. E.J. Dijksterhuis (Amsterdam, 1955). В этой книге также содержится полезный обзор статических методов. О развитии динамики XVI века читайте: Koyre A. Etudes Galileennes, 3 vols (Paris, 1939). По истории математики полезных трудов много. Хороший обзор алгебры дан у A. Koyre в La Science Moderne. Представляются весьма полезными Smith D.E. A History of Mathematics, 2 vols. (Boston, London, 1923); Montucla. Histoire des Mathematiques (Paris, 1758) – XV и XVI векам посвящен т. 1. В книге Morley H. The Life of Girolamo Cardano (2 vols, London, 1854) подробно изложен спор Кардано и Тартальи. О динамике Тартальи читайте: Koyre A. La Science au Seizieme Siecle. P. 916.

Глава 8

О научных обществах XVI и начала XVII века писали мало и неточно. Надежный источник – Yates F. French Academies. Lenoble R. Mersenne ou la Naissance du Mecanisme (Paris, 1943) – хороший источник информации о жизни и труде Мерсенна. Также можно использовать Bradbrook M.C. The School of Night (Cambridge, 1936); Ward J. Lives of the Professors of Gresham College (London, 1740). О Бэконе – The Philosophical Works of Francis Bacon / Ed. J.M. Robertson (London, 1905); Anderson F.H. Philosophy of Francis Bacon (Chicago, 1948).

Глава 9

Singer C. The Discovery of the Circulation of the Blood (London, 1956) – хороший и краткий рассказ. Бесценный источник – O’Malley C.D. Michael Servetus, A Translation of his Geographical, Medical and Astrological Writings (Philadelphia, 1953). Fulton J.F. Michael Servetus, Humanist and Martyr (N. Y., 1953) содержит краткую биографию и библиографию. Много полезной информации в книге Foster M. Lectures on the History of Physiology during the Sixteenth, Seventeenth and Eighteenth Centuries (Cambridge, 1924). Fabricius H. De Venarum Ostiolis, 1603 – факсимильное издание с введением, переводом и примечаниями K.J. Franklin (Springfield, Illinois, 1933). Есть много изданий Гарвея De Motu Cordis, последнее – Franklin K.J. Oxford, 1957. Весьма интересна также статья Bayon H.P. William Harvey, Physician and Biologist // Annals of Science. III, IV. 1938–1939. Одна биография, к сожалению, изложенная слишком напыщенно – Chuvois L. William Harvey (Paris, London, 1957).

Глава 10

Kepler J. Gesammelte Werke / Ed. M. Caspar (Munich, 1938 ff.) заменила более старое издание (ред. Фриш). В биографии Кеплера, написанной Каспаром (London, N. Y., 1949), подробно изложены факты, касающиеся его жизни, но она излишне хвалебна, пожалуй, слишком детальна, и факты в ней не анализируются. Baumgardt C. Johannes Kepler: Life and Letters (N. Y., 1951) очень коротка, перевод писем вольный, а биографический материал идеализирован. Полезный и краткий обзор – см.: A. Koyre. L’OEuvre astronomique de Kepler. XVII^e Siecle (Bulletin de la Societe d’Etude du XVII^e Siecle. Paris, 1956, № 30). P. 609. Причины веры Кеплера в то, что Вселенная конечна, обсуждаются в Koyre A. From the Closed World to the Infinite Universe. Ch. III. Рассказы в Dreyer. History of Astronomy, Koyre A. La revolution astronomique (Paris, 1961) важны и интересны.

Глава 11

Стандартное издание в Edizione Nazionale, Opere / Ed. A. Favaro (Firenze, 1890–1909, 1929–1939). В Drake S. Discoveries and Opinions of Galileo (N. Y., 1923) содержатся The Sidereal Messenger, The Letter to the Grand Duchess Christina, часть The Assayer и некоторый биографический материал. В The Controversy of the Comets (Philadelphia, 1960) также содержатся соответствующие первоисточники. The Discourse on Bodies in Water была переиздана С. Дрейком (Urbana, Illinoise, 1960). Что касается «Диалога», в тексте использованы цитаты из издания Дрейка (Berkeley, 1953). Santillana G. de. The Crime of Galileo (Chicago, 1955) – полный, беспристрастный документальный рассказ о процессе. Rosen E. The Naming of the Telescope (N. Y., 1947) – очень эрудированная работа.