Неожиданный поворот

Скотт Кайли

— Ты планируешь бросить меня? — Рыжеволосая приподняла бровь.

— Нет, конечно, нет!

Нелл пожала плечами.

— У меня есть ты, Вон, Рози, Бойд, Джо, Эрик и его родители, все хотят мне помочь. Расслабься. Мы под прикрытием.

— Отлично.

Широко улыбнувшись, Нелл положила голову на плечо Рози.

— Нам действительно повезло. Мне и Лидии джуниор.

Широко раскрыв глаза, Лидия рассмеялась.

— Ты не можешь называть ребёнка в мою честь.

— Может и смогу. — Ещё одно пожатие плечами. — Конечно,

если это мальчик, будет трудно, но он привыкнет. Хорошо укрепит его характер.

— Очень забавно. — Лидия одарила её кислой улыбкой.

— Она даже не даёт нам намёка на имена, которые у неё на уме. — Рози наклонила свой бокал с вином и сделала ещё один глоток.

— Чёрт, нет. Вы узнаете об этом уже постфактум. Тогда всем придётся смириться и принять моё решение. Скажи людям заранее, и каждый вложит свои два цента. Я не хочу слышать такие вещи, как «О, это мило… для серийного убийцы».

— Мы бы никогда так не сказали. — Приподняв брови, Лидия казалась почти оскорблённой.

— Вон мог бы.

— Да, ну, твой брат идиот.

— Ты влюблена в него, — заметила Нелл.

— Я тоже идиотка. Разве ты не заметила?

Мы с Рози захихикали; я устроилась поудобнее на стуле. Хвала Господу, я на самом деле расслаблялась в обществе незнакомых людей. Видя, как я общаюсь, как нормальный человек, Валери очень гордилась бы мной. Получи, тревога. Иногда мир может быть полон гвалта и белого шума, в нём легко потеряться и запутаться. Но, возможно, просто нужно немного практики, чтобы справиться с этим.

— Итак, Алекс. Расскажи нам всё о себе, — приказала Нелл.

— Да, — вмешалась Лидия. — Какие у тебя дома друзья? Чем ты зарабатываешь на жизнь?

— А что у тебя с Джо? — Рози приподняла брови.

Дерьмо. Три пары глаз уставились на меня в ожидании. Сомнения не закрались в мою голову, они, бля, влетели на большой скорости и встали прямо посреди сцены. Мой разум был пустым коридором, вдоль которого тянулись запертые двери. За ними пряталось всё, что я могла сказать. Пытка, твоё имя — вежливый разговор с незнакомцами.

Нет, да пошло всё. Я была королевой своей судьбы. И не собиралась подводить Джо, не в эту ночь. Я сглотнула и увлажнила свой рот, пересохший, как Аризона.

— Итак… Я графический дизайнер, — начала я.

Они все улыбнулись, кивнули, поощряя меня продолжать.

Я могу сделать это.

* * *

Начался дождь, когда мы решили ехать обратно в отель. Мужчины больше не могли сидеть на улице, а между Пэтом и Нелл возникла такая неловкость, что вечер внезапно закончился.

— Ты хорошо провела время? — спросил Джо.

Было что-то успокаивающее в звуке дворников и в нечётком свете уличных фонарей сквозь капли дождя.

— Да. — Мне потребовалось некоторое время, чтобы преодолеть дискомфорт от интереса дам ко мне как к последней любовнице Джо. И конечно же, они заботились о Джо. Кроме того, они были женщинами, поэтому хотели знать всё до мелочей.

Я дала им это, до определённого момента. Мы выпили ещё немного, съели пару кусочков пиццы, и все приятно провели время. Включая меня, как это ни удивительно. Приятно немного открыться, если встречаешься с правильными людьми. А также хорошо завести новых друзей. Возможно, вся эта история со словом «да» имела смысл.

— Они были милыми.

— Хорошо. — Джо улыбнулся.

— На самом деле они лучше, чем милые, — продолжила я. — Они чертовски круты.

Пауза.

— Я сказала, что расскажу тебе о своей проблеме с ванной. — Пальцы елозили у меня на коленях. Возможно, это была подходящая ночь, чтобы поделиться, выложить всё начистоту. Казалось чудом, но я сделала это с теми женщинами и выжила. Это была более важная история, и всё же мне нужно поделиться. Для этого требовалась смелость, но я уже позаимствовала немного алкоголя на вечеринке. Мне пришлось довольствоваться этим. — Если ты хочешь знать.

Он посмотрел на меня краем глаза.

— История не очень красивая, — предупредила я. — Но я хочу рассказать её тебе…

— Я бы хотел услышать.

Я облизнула губы, кивнула.

— Мы с Вэл были лучшими подругами с самого детства, ты уже знаешь это. Я говорила в своих электронных письмах. Она сменила пол после окончания средней школы. Это не моя история, поэтому я обычно не рассказываю об этом другим людям, но если я собираюсь поведать тебе об этом…

— Окей.

— Мы ходили в довольно консервативную школу. Детям с гомосексуальной ориентацией приходилось нелегко. Намного хуже, чем всё то дерьмо, которое получила я за то, что была неловкой и совершенно некрутой. — Я засунула руки под бёдра, чтобы успокоить их. — Когда Вэл была Винсом, было совершенно очевидно, что он увлекался парнями. И у него не было причин скрывать это.

Дворники ходили туда-сюда.

— В общем, какие-то ублюдки, накачанные тестостероном, решили причинить ему вред. — Я сохраняла спокойный голос, стараясь отстраниться от образов, возникающих в голове. Это не сработало. — Люди могут быть жестокими, эгоистичными. Они не имеют представления о последствиях своих действий. Особенно подростки. Они напали на него толпой и избили в туалете для мальчиков.

— Твою мать, — пробормотал Джо.

— Синяк под глазом, рассечённая губа, ушибленные рёбра. Он был в плохом состоянии.

Джо крепче сжал руль.

— Козлы.

— Ага. — Я одарила его тенью улыбки. Глупая я. Улыбаться было нечему. — Родители Вэл оказались бесполезны, их никогда не было рядом. Он лучше ладил с моими. Я убедила его остаться у меня дома в ту ночь, чтобы могла присмотреть за ним, подбодрить, если смогу. Мы смотрели фильм, ели попкорн и меняли лёд на его лице, чтобы уменьшить отёк. Когда родители легли спать, я совершила набег на шкаф со спиртным, и мы выпили по паре шотов. Для лечебных целей, понимаешь?