Неразрешимое бремя
Шрифт:
— Антон, как получилось, что я оказался здесь, а не в больнице? Разве церковники не возражали?
— Хриз такой скандал закатила, что им всем места мало было. Да там еще вояг Хмельницкий заявился. Ведь какой позор, что церковники уже друг друга похищают и пытают.
Я закусил губу. Да уж, Лидия постаралась.
— А что с отцом Бульвайсом, знаете? Его арестовали?
Антон кивнул, продолжая свое занятие.
— Арестовали, сразу же там и арестовали. А уж когда похищенный документ у него нашли, так вообще всем не до вас стало.
— Что?
— Угу, — пробурчал недовольный Антон, потому что я дернулся и заработал порез. — Не говорите больше.
Теперь я молчал, судорожно раздумывая, когда Лидия ухитрилась подкинуть Завет отцу Бульвайсу. Слава Единому, она хотя бы сдержала слово и вернула его. Невероятное облегчение от тревог заставило отступить на второй план даже мое унизительное положение. Но все-таки…
— Антон, я могу попросить вас найти мне какую-нибудь одежду?
Антон вытер остатки мыльной пены с моего лица, потом задумчиво оглядел меня, заглянул под простыню без малейшего смущения и ответил:
— Думаю, мои брюки подойдут, а вот с рубашкой вряд ли получится, мала вам в плечах будет.
Бесцеремонность у них, очевидно, семейная черта.
— Буду признателен даже за брюки.
Антон застыл уже возле двери, хлопнул себя по лбу и сказал:
— Совсем забыл. Вот, держите. Лидия велела передать, что вам тоже будет полезно обновить свои знания в истории.
Он протянул мне книгу, а я оцепенел. Дрожащей рукой принял старый роскошный переплет, не веря своим глазам. Это же "Исторические изыскания времен Синей войны" Акватоса Квирского. Редкое оригинальное издание, которому больше полутора сотен лет. Зачарованно провел пальцами по старой коже, открыл фолиант, так и есть. Оригинал, вовсе не подделка. Такое издание стоит больше, чем весь этот дом. Но его ценность настолько велика, что не исчерпывается только материальным эквивалентом, потому что на титульной странице была подлинная роспись автора. Эта книга заслуживает быть в столичной Академии, а не пылиться в доме этой безбожницы!.. Откуда она у нее вообще появилась? Но глаза уже зацепились за первые строчки текста, и меня неумолимо увлекло в привычный мир фактов, свидетельств и гипотез.
Я проспал почти до обеда, когда меня разбудил Антон, который принес немного бульона и жареную печень. Мне даже удалось сесть на кровати, правда, не без его помощи, но самое главное, что он нашел для меня брюки и белье. Как-то сразу появляется уверенность в себе, когда на тебе хоть что-нибудь надето! И хотя меня удивило отсутствие Лидии, которая, как мне казалось, не упустила бы шанса лишний раз поиздеваться над моей слабостью, я был несказанно рад, что мы одни. Антон выглядел подавленным и мрачным. Я подивился тому, насколько они не похожи с сестрой.
— Антон, у вас что-то случилось? — спросил я, отодвигая от себя тарелку.
Юноша взглянул на меня исподлобья и мрачно ответил:
— У нас постоянно что-нибудь случается, господин инквизитор. Вы наверное плохо знаете Хриз.
— Почему вы зовете сестру не по имени?
Антон смешался, потом с вызовом заявил:
— Потому что ее это бесит. Но кстати, не вздумайте повторять фокус, если дорожите собственной шкурой. И еще. Не злите ее, пожалуйста, вообще никак. Не спорьте, просто терпите, это проще всего. Потому что вы уйдете, а нам здесь оставаться.
Юноша замолчал, потом, опустив голову, сказал:
— Там пришел отец Георг, он еще вчера пытался увидеть вас, но Лидия никого к вам не пустила.
Я вскинул голову, удивленный его просьбой и обрадованный визитом наставника.
— Я не могу вам обещать, но попробую ее не тревожить. Позовите, пожалуйста, отца Георга.
— Надо спросить Лидию.
— Что за!.. Я же не в тюрьме, какое право она имеет решать, кого пускать!
Антон тяжело вздохнул и покачал головой.
— Имеет. Она вообще запретила кому-нибудь покидать дом. А, вы же не знаете.
— Что не знаю?
— Кардинал, который вас хотел подставить, он до сих пор на свободе. Лучше поосторожничать.
Отец Георг осторожно обнял меня, боязливо оглядывая многочисленные порезы на груди.
— Мальчик мой, слава Единому, что ты жив! Ты не представляешь, как я за тебя испугался.
Мне стало совестно перед стариком, что ему пришлось волноваться по моей вине.
— Отец Георг, я могу вас попросить принести мне свежую рубашку из дому? Глупо себя чувствую…
— Конечно! — церковник сокрушенно покачал головой. — Старый дурак, мог бы догадаться и сам.
— Расскажите, что произошло, пока я тут провалялся. Кстати, какой сегодня день?
— Среда. Вчера утром тебя нашли, ты разве не помнишь? Какой же мерзавец этот Бульвайс! Ведь все знали, что он гнилой тип, но почему его никто не заподозрил? Почему всех собак на тебя повесили?
— Завет нашли? — спросил я осторожно.
— Да, у него, когда арестовали. Представляешь, этот негодяй хотел тебя подставить, но перепутал твой адрес, отправляя тебе письмо с Заветом! Есть высшая справедливость Единого, что письмо вернулось к отправителю как раз тогда, когда вас нашли. Страшно подумать, что он мог с тобой сделать…
Отец Георг продолжал сокрушаться по поводу Бульвайса, а я вдруг понял, как Лидия все провернула. Получается, она действительно не лгала, когда говорила про то, что у нее нет Завета! Она вытащила его у меня еще в экипаже и поручила Тени отправить письмо вместе с извозчиком, указав адрес Бульвайса в качестве отправителя и намеренно исказив мой. Да уж, хитро! Только увы, никакой божьей справедливости, всего лишь коварный расчет безумицы.
— А что с кардиналом? — перебил я старика.
— А! — махнул рукой церковник. — Он сбежал. Видно, кто-то ему сообщил о том, что тебя нашли. Послушники уже признались, что они отлучались из хранилища по его просьбе. Сейчас мне кажется, что это все дурной сон, кардинал ведь был лучшим, его отмечал и хвалил в своей ежегодной речи Папа…