Ночь накануне
Шрифт:
Она сунула ноги в стерильные, как в операционной, хирургические тапочки и скользнула в чистую белую комнату, свой храм, подальше от мерзких пауков и еще более мерзкой белой швали внизу, в прохладу, где она могла собраться с силами и обрести внутренний покой.
Какое-то время можно наслаждаться своими достижениями.
До следующего раза.
Который - она знала - наступит очень, очень скоро.
– ... о, Боже, Кейтлин, она умерла. Мать умерла!
Голос Ханны задрожал, глубокие, душераздирающие
Кейтлин замерла за своим столом. Она работала, пытаясь не волноваться о встрече с адвокатом, намеченной на сегодня, и отодвинуть беспорядочные мысли и противоречивые чувства к Адаму Ханту.
– Подожди минутку, - сказала она.
Она не могла поверить тому, что услышала. Оперлась на стол.
– Просто успокойся.
Должно быть, это ошибка. Наверняка. Возможно, Ханна просто под кайфом. Когда-то она уже злоупотребляла ЛСД; есть шанс, что у нее галлюцинации, и она снова выпала из реальности.
– Мама в больнице. Помнишь? О ней очень хорошо заботятся, врачи делают все, что в их силах и…
– И она мертва! Ты что, не понимаешь? Умерла!
Кейтлин не могла этому поверить. Да, мать была болезненной, но Бернеда находилась в больнице, где за ней ухаживали, присматривали, и она уже пошла на поправку.
– Это не может быть правдой.
– Это правда, ради Бога! Наверняка кто-то убил ее.
– Стоп. Это слишком смелое предположение.
Кейтлин все еще пыталась отделить факты от домыслов.
– Вот как? Ты и в самом деле так думаешь? Разве ты не въезжаешь, что происходит?
– вопила Ханна, как безумная.
– Послушай, я знаю, она была в нормальном стабильном состоянии, так говорили доктора и медсестры в больнице, а затем ... а затем... Трою сегодня утром позвонил главврач из «Истсайда», не помню его имени, и он утверждает, что мама умерла во сне. Почему? Как это могло случиться?
Потрясенная Кэйтлин откинулась на спинку стула.
– Не знаю. Ты уверена?
– Позвони сама в эту чертову больницу, если не веришь мне.
Ханна снова заплакала, и впервые Кейтлин начала верить ее словам о смерти матери. Давление в груди возросло. Бернеда умерла? Как такое возможно?
– Она... она болела. Может, потому и умерла.
– Да уж конечно!
– Ханна громко фыркнула.
– Я думаю, что кто-то ей поспособствовал. Почему этот гребаный нитроглицерин не помог дома, а? И Аманда… кто-то просто случайно столкнул ее с дороги, через неделю после того, как убили Джоша. Нет, все подстроено. Кто-то убирает нас, одного за другим.
Холод разлился в крови Кейтлин. Ханна просто озвучила то, в чем она сама себе не хотела признаваться? Не она ли - ночью, в одиночестве - подозревала, что кто-то методично убивает членов ее семьи? Но кто? Кто хочет убить их всех?
А что насчет тебя, Кейтлин? Это у тебя проблемы с памятью. Это ты обнаружила кровь по всей комнате в то утро, когда убили твоего мужа.
– Что говорят врачи?
Кейтлин настойчиво требовала ответа, отбрасывая обвинения, наводнившие ее мысли.
– Не знаю. Трой звонит лечащему врачу, как и док Феллерс, но я думаю, что они, скорее всего, носятся по своей больнице, пытаясь прикрыть свои задницы.
– Ты там одна?
– Да… если не считать Люсиль.
– Считать. Как она восприняла все это?
– Она уже упаковывает вещи, - сообщила Ханна дрожащим от неодобрения голосом.
– Что?
– Ты слышала меня. Первое, что она сделала - купила билет в один конец до Флориды. Сказала, что у нее нет причин задерживаться здесь. Из ее семьи никого не осталось. Дочь никогда не звонит и не приезжает, даже когда она ее приглашает к себе, и теперь - когда мама ушла - Люсиль собирается переехать к сестре.
– Уже?
– Думаю, она давно это запланировала. Она знает, что мама оставила ей небольшое миленькое наследство, так что она сматывается отсюда. Ее самолет вылетает завтра. Как тебе это? Она даже не стала ждать, чтобы заказать и через пару недель получить билет подешевле.
– Но похороны... – пробормотала Кейтлин, начиная осознавать все, что Ханна сообщила ей.
– Я думала, она захочет присутствовать.
– Кто знает? Она у нас дама со странностями. Верит в потусторонние силы, постоянно твердит о призраках, обитающих здесь. Скажу тебе честно, ей давно пора уехать. Скатертью дорога!
– Но ты останешься совсем одна в доме.
– Только я и призраки, - подтвердила Ханна, к ней вернулась часть былого сарказма.
– Боже, не могу в это поверить.
– Она сделала паузу, и Кейтлин услышала щелчок зажигалки.
– Я буду дома через полчаса.
– Нет. Встретимся в больнице. Трой уже в пути, и он сказал, что позвонит Аманде. Увидимся там!
Она повесила трубку прежде, чем Кейтлин успела сказать, что позвонит Келли. Не то чтобы Ханну это заботило. Да и никого из них. С тех пор, как мать объявила Келли мертвой для семьи, все, кроме Кейтлин, перестали видеться с ней и даже упоминать ее имя. Это было странно, подумала Кейтлин, но, с другой стороны, в семье всегда присутствовала отчужденность в отношениях. Она набрала номер сотового Келли, подождала, пока шли гудки, и оставила сообщение.
Не то, чтобы Келли захочет узнать.
Она всегда вела себя так, словно не испытывала никаких чувств ни к одному члену семьи.
Взгляни правде в глаза, Кейтлин, все они - кучка чертовых лицемеров. Мама пришла в бешенство, когда я вбухала свой трастовый фонд в катер и не потрудилась его застраховать. Она обвиняла меня в несчастном случае, и все мои замечательные сестры и брат дружными рядами встали на ее сторону, решив, что тот факт, что мать ведет себя так, будто я умерла, сделает их еще богаче после ее кончины; тогда они унаследуют и мою долю, наряду с собственными. Это мерзко. Но разве это новость?