Одиннадцать друзей Лафейсона
Шрифт:
– Да, иногда даже четырех…
– Ты умница, Сиф, - взяв в ладони лицо подруги, Локи посмотрел ей прямо в глаза. – Ты молодец. Жаль, что я не могу быть тебе полезным во всем этом деле, но ты достойна крепкой и дружной семьи. По сути, это не мое дело, но я обещаю, что именно такая семья у тебя и будет. Ты отличная мать, прекрасный друг и удивительная женщина, так что иди и ничего не бойся. Я пригляжу за тобой и Бартсом.
– Зачем?.. – девушка часто заморгала, стараясь сдержать слезы. – Зачем ты так делаешь?
– Не надо, - Локи провел большим пальцем под глазами подруги, вытирая две мокрые дорожки. – Скажи, что мне сделать? Отвернуться от тебя и уйти?
– Нет.
–
– Думаю, да.
– Тогда иди. Не заставляй его ждать, - прижавшись губами ко лбу Сиф, Лафейсон зажмурил глаза. – Иди… И будь счастлива.
Более ста человек гостей обернулись ко входу в главный зал церкви, когда заиграла свойственная всем церемониям бракосочетания музыка. Поседевший мужчина со строгим выражением лица вел свою дочь к свадебному алтарю, где ее ждал он. Александр Броз – бывший член президиума, а ныне один из ведущих представителей парламента, светловолосый, голубоглазый, высокий мужчина с нежной, доброй улыбкой и задорным взглядом. Многие могли бы позавидовать Сиф, и, если честно, было чему, но на душе у девушки было не так спокойно, как на самом деле выглядело. Пока громкие слова клятвы будущего супруга глухо доходили до сознания Сиф, она упорно искала глазами того, кого так хотела увидеть в зале, но не находила - лишь только десятки незнакомых лиц, рыдающая мать, умиляющиеся подруги и насторожившийся Тони.
– Сиф? – шепот Старка казался громче крика, и Сиф поняла, что в церкви стало слишком тихо, и все ждут только ее.
– О, простите… Я… - сделав тяжелый вдох, девушка попыталась вспомнить слова клятвы, но они упорно не приходили на ум. Очередной взгляд в толпу, и в дальнем окне Сиф увидела Локи. Вновь эта широкая улыбка и тихий кивок. «Я верю в тебя, все будет хорошо».
– Я, Сиф, беру тебя, Александр, в законные мужья и обещаю перед Богом и этими людьми любить тебя, почитать и уважать, доверять тебе, следовать за тобой и быть тебе послушной, понимать тебя, служить тебе, заботиться о тебе, создавать уют и тепло в нашем доме, ставить твои интересы и потребности выше своих, быть твоим лучшим другом и помощницей, поддерживать тебя в болезни и здравии, в богатстве и бедности, разделять с тобой все твои мечты и надежды, смеяться и плакать вместе с тобой, помогать твоей личности раскрыться и реализоваться во всей полноте. Оставляя всех других, я посвящаю свою жизнь тебе как супругу, предназначенному мне Богом. Что бы ни приготовило нам будущее, я обещаю всегда быть рядом с тобой, быть верной тебе пока смерть не разлучит нас.
– Властью данной мне… - но дальше Сиф уже не слушала. Вновь взглянув в окно, где стоял Лафейсон, она грустно улыбнулась. Локи, как и обещал, ушел.
– Сиф, дорогая, как ты? – низкий голос Алекса вновь вернул девушку в реальность.
– Переволновалась. Никогда на меня не смотрело столько людей.
– Я, если честно, тоже. Все хорошо?
– Более чем. Думаю, я даже счастлива.
*Мой корявый перевод песни Jazmine Sullivan - Bust Your Windows (Оригинал: I bust the windows out ya car and no it didn’t mend my broken heart).
========== S05E06 At The Bottom ==========
– Лафейсон, ты нужен нам!
Обычно под водой слова слышны по-другому, но сейчас человек говорил прямо в ухо. Он не кричал, не повышал голос,
– Лафейсон, ты вообще нас слышишь? Тони, может какие проблемы с передатчиком?
– Нет, все в порядке, я это точно вижу.
– А чего тогда?
– А разве поймешь, что у него на уме?
Всегда обеспокоенная Сиф. Пора бы уже прекратить беспокоиться, ведь он обещал, а если Локи обещал, то он кожи своей лишится, но сделает. «Все будет хорошо», - так хочется ответить, но Локи молчит. Окружающая вода грязная и темная, лишь только сверху мелькают огни тоннельных ламп. Да, это место идеально для сокрытия того, что не следует видеть никому. Однако это «нечто» скоро явится миру, и Локи вместе с еще одиннадцатью ни в чем неповинных людей должен это предотвратить. Должен успеть, должен показать себя с лучшей стороны, должен позаботиться обо всех мелочах и вывести свою команду живыми и невидимыми. Лафейсон иногда даже всерьез задумывался: а что для него важнее – предотвратить теракт или здоровье его ребят? Ответ был очевиден, хотя он – этот ответ, должен быть совершенно другим.
– Локи, я не справляюсь. Ох, черт… Ты нужен мне.
Еще пару минут, Тор. Продержись, бейся, дерись. Локи рядом, просто дай ему немного времени, ведь время эта такая штука, которой Лафейсону никогда не хватало. Никогда не хватало, чтобы успеть, чтобы надышаться, чтобы увидеть, услышать, почувствовать. Еще минута, и Локи придет, а сейчас просто делай то, что должен. Несколько движений руками, словно крыльями, и тело обтянутое непонятной плотной тканью начинает свой путь наверх, к свету. Хотя о каком свете может идти речь, если они находятся глубоко под землей, под спящим городом, в длинном туннеле метро, рядом с заброшенным депо. Когда-то давно здесь было строительство довольно важной для этого самого города станции, но после, когда это место затопило пресной водой грязной реки, проект прикрыли, а так же умолчали о десятках шахтеров, жизни которых унесло быстрым течением. Локи боялся. Ведь если бы его отшвырнуло взрывом сильнее, до самого дна коллектора, то он бы мог лично повидаться с ними, точнее с тем, что от них осталось.
– Лафейсон, не пугай, иначе я прикрываю всю тренировку и отправляюсь за тобой.
Роджерс. Почему Локи выбрал именно его? Да все просто. Не было никакой свободы выбора, Лафейсон сам решил, кто пойдет с ним, а кто нет. Это сейчас команда разделилась надвое, и все они думают, что так и будет. Нет, с Локи пойдет только трое, и они прекрасно знают, на что они идут, остальные останутся с ним, со Стивом, и возражения не принимаются.
– Я за тобой, - вызывается Тор. – Но учти, у меня брешь в костюме, а воздуха надолго не хватит.
– Если ты со мной не справишься, то идешь с Роджерсом.
– Что? – Одинсон, который уже был готов сигануть в резервуар с практически черной от земли и еще Бог знает чего воды, остановился.
– Если ты выиграешь, то пойдешь со мной, - Локи спокоен, глаза закрыты, пульс медленнее, чем обычно.
– Я в любом случае пойду с тобой, - твердо отрезает Тор, что импровизированный бой, так или иначе, прекращается. Все ждут хлеба и зрелищ. – Мы не раз это обсуждали.
– Тогда докажи, что сможешь.