Особняк Брута
Шрифт:
Я заплатить ему готов.
Брут шёпотом, Биту
Быстрей же, брат!
Бит
Ага, готово!
Бит спускается в тоннель
Брут, после паузы
Подвинься, дай закрою люк!
Бит
Ого, труба! Впервые вижу!
Брут
По ней ползком, а то каюк!
Бит
Порой тебя я ненавижу.
Куда она ведёт?
Брут
В
Бит
Я не ползу, там труп Марии.
Брут
Всё это выдумки! Мираж!
Бит, печально
Фонарь потух, вот угодили.
Брут
Чёрт, холодно и сыро стало,
Подвинься, первым поползу.
Бит
Помилуй брат – осталось мало?
Брут
Помилую – всего версту!
Так значит в гараже Мария?
Вернее – Мариэты труп?
Бит
Уверен!
Брут
Барктикуслагмия!*
Её убить нельзя!
Бит
Где?
Брут
Тут!
Бит
Тойсть?
Брут
Га, она не человек!
Хоть кукла, но уж очень схожа!
Бит
Куда ведёт бездонный век?
Брут
Туда, куда махнёт вельможа.
Бит
Да сколько можно Брут ползти?
Давай передохнём, покурим.
За нами – никого, смотри.
Брут, оглядывается
Уговорил; присядем, будем.
Бит
Промокли спички.
Брут
Не беда,
Возьми мои.
Бит
Ты разве куришь?
Брут
По четвергам, когда езда!
Бит
Вдруг день недели позабудешь?
Брут, касаясь трубы
То априори невозможно!
Бит
Как думаешь: взломали дверь?
Брут
А как же!
Стой брат! Осторожно!
Бит
Что это?
Брут
Штык!
Ланьянтеслерь!*
Беседку может быть взломали.
Ты слышал: Николай Руднёв!
Кто? Как они о мне узнали?
Тен-тен-то, Миалавеоф!*
Бит, хмуро
Что ты бормочешь постоянно?
Откуда «эти все слова?»
Брут
Я с Мариэтой так; понятно?
Бит кивнул
Чёрт, разболелась голова.
Брут
Ну, что ползём, ещё немного.
Да ладно, перестань кряхтеть.
Бит
Довольно скользкая дорога,
Как бы не шлёпнуться об медь;
Нет-нет, ты выдумал всё это,
Что Мариэта – кукла, так?
Чего молчишь? Я жду ответа!
Какой же ты Руднёв дурак!
Чего-то натворил в Париже,
Сюда сбежал, зачем, зачем?
Брут
Эх, взять бы в руку пассатижи,
Да вырвать рот твой насовсем.
Что я наделал, тут же сляжет,
Как осенью в саду листва,
А кто о чём-то тайном скажет,
Тому – катись с плеч голова!
Считай, что я предупреждаю
Тебя о двух вещах, вот – раз:
Руднёв? Кто он? Его не знаю,
И тут же уходи от глаз.
Запомни братец и второе –
Знай: Мариэта – куклавек!
Нашел отличие?
Бит
Какое?
Брут
Она не ходит в туалет.
Бит
Гм, странно, я и не заметил.
Брут
Да что ты можешь замечать?
Ты как служанку её встретил
И так придётся провожать.
Бит
Ты заберёшь её запчасти?
Брут уверенно
Она уже цела и ждёт!
И шлёт мне долгожданный – драсьте!
Сказать звучанье?
Бит
Да.
Брут
Вальёт!*
Бит ахнул
Ну и дела! Мария – кукла!
Брут
Быстрей! Последний поворот!
Бит
Наверно упаду со стула,
Увидев вновь клубничный рот!
Её проворные движенья!
Улыбку, синие глаза!
Волос златистое сеченье
И цвет румяного лица!
Спокойствие в походке что ли?
Есть грация в ней, но не та,
Что прячется за сильной болью
У смертных женщин иногда.
Приветливая домхозяйка,
Услужливая, ночью, днём;
Живая баба, как лентяйка –
Чуть напоил, плывет с трудом.
Брут
Да ты трезвеешь, брат! Прекрасно!
Бит
Да, нет, это похмельный бред,
Вот кукла поняла бы ясно,
Что нужно мне, а Эми – нет;
Но я не пил при Мариэте,
Был весь в делах – наш ресторан
Имел успех и в высшем свете
И прогремел до дальних стран;
Но эйфорийские порывы,
Тойсть пьянства беспробудна даль,
Достаток в убыль превратили,
А радость дней во мрак печаль.
Но я возьмусь за дело!
Брут
Верно!
Бит
Как вовремя явился ты!
И сердце счастливо безмерно,
Ведь вновь ожили в нём мечты!
Заулыбалось и зажило,
Лицу свечение придав,
Улыбка ум мой оживила!
Я вновь в строю!
Брут
Прекрасно брат!
Не скрою: видел я глазами,
Как в яму падали друзья,
Руками, грязными ногами
Карабкались наверх, но зря!
Срывались, падали, ругались,
Винили всех, кроме себя,
В беспомощности сокрушались,
Тонули, словно якоря.
Помочь им было невозможно,
В той яме – глина и вода,
Пусть поднимались осторожно –
Всё осыпается, всё зря!
Где деньги водятся большие,
Где постоянный есть доход,
Там трезвый ум, глаза живые