Остров
Шрифт:
— И на что это похоже? — казалось, Франсиску совершенно не огорчён.
— Вот, — Маша достала пенал, в котором лежали белые капсулы, все — пронумерованные. Ячейки с номерами 1,3 и 4 были пусты. — Эта штука поселяется в кишечнике, а потом появляется на одном из надпочечников, на третий или четвёртый день. Я второй день хожу без очков, и дышу без фильтров. Твой номер — два.
— Отлично, — мужчина забрал капсулу, проглотил. — Жаль, отец не дожил, он так хотел нормально гулять по улицам и хоть раз искупаться в океане. Ты просто чудо, querida. Voce e o amor da minha vida.
14 августа 334 года от Разделения, суббота
Парадизо
Полицейский участок в конце Шестой улицы утром в субботу работал в усиленном режиме. В ночь с пятницы на субботу, как всегда, люди словно сходили с ума — нарушали закон так, словно это был их последний день. За столами сидели офицеры и детективы, просматривая аналитику записей с лицензированных камер. И обычных, многие жители отказывались пускать полицию в личную жизнь. Кофейный автомат работал на износ, пончики и сендвичи уходили центнерами.
Сержант Койо, негр с лысой головой и мясистыми ушами, высокий, под два метра, и толстый, но не рыхловатой полнотой, а наросшим на мощные мышцы плотным слоем жира, сидел в своём закутке, и наговаривал отчёт для лейтенанта, что-то не складывалось с этим Марковицем. Труп обнаружили после истерики жены, патрульным сначала пришлось получать разрешение, только потом они смогли зайти на территорию, и там уже дожидались адвоката, который и открыл дверь. Ни следов взлома, ни свежих чужих отпечатков или ДНК не обнаружили, сам Марковиц умер явно естественной смертью. Патрульные чуть не пристрелили домашнюю обезьяну, теперь судья будет решать, кто кому должен платить — полиция за продырявленную кровать, или вдова Марковица за необходимое использование оружия и истраченные заряды. Негр тяжело вздохнул, помечтал, как бы он хорошо жил на Свободных территориях, где адвокатов не было вообще, а полиция вместо душных кабинетов гуляла на природе, и вернулся к отчёту.
На первый взгляд всё был ясно и понятно. Общую картину портили данные системы безопасности дома. Судя по ним, мёртвый Марковиц через пять часов после смерти встал, и собственноручно открыл, а потом закрыл входную дверь. В зомби Койо не верил, а вот в то, что какие-нибудь воришки могли заметить, что дверь приоткрыта, забраться туда, считать сканером ладонь Марковица и воткнуть в системный порт дешифратор, в это поверить он был готов. Только стоимость такого дешифратора тянула на сотню тысяч реалов, и из дома почти ничего не пропало. Жена указала на тайник, где её муж прятал наличные, но и их след обнаружился в баре неподалёку от дома.
— Кажется, я нашла, — в кабинет заглянула детектив Волкова, уселась на стол, слегка расплющив стройное бедро. Юбка задралась чуть выше, чем следовало, Койо нервно сглотнул. — Посмотри запись 417 от вчерашнего дня, там метка стоит. Получили сегодня в общем массиве.
Сержант с трудом оторвал взгляд от смуглой кожи
— Это кто такой? — через несколько минут спросил он.
— Павел Веласкес, двадцать два года или около того, родился на Свободных территориях, в Нижнем городе — два года. Его досье есть в центральном управлении, с ограниченным допуском.
Койо сморщился так, словно ящик лаймов сожрал.
— Отчего такая секретность?
— Парнишка у нас маг. Всё в порядке, никаких приводов или задержаний — это у нас, что там в провинции он творил, не знаю. От Службы контроля никаких претензий и запросов на розыск не поступало. Работает стажёром в «Фундо Политико», мелкой газетёнке. Весь как на ладони, чистенький, но допуск к досье — только через Службу контроля и судью. Кстати, представляешь, у него есть лицензированная камера. Личная, активна до триста тридцать восьмого года.
— У этого сопляка?
— Ага. Кто-то дал ему двести штук на лицензию. Правда, сначала она была оформлена на некоего Коллинза, но потом переделана на него.
— Это же три моих годовых зарплаты, — Койо сплюнул. — Очередной сынок богатых родителей?
— Мне откуда знать, — детектив улыбнулась, погладила поверхность стола. Пальцы у неё были тонкие, с синими прожилками вен, на подушечках и костяшках — мозоли от тренировок. — Этот Павел был в доме Марковица вчера, до полуночи.
— На записи не видно, как он входит в дом.
— А что он мог делать на частной территории?
— Откуда мне знать, — Койо откинулся на спинку кресла, погладил толстый живот. К нему постепенно возвращалось хорошее настроение. — Вот ты и выясни. Давай, Стейси, вцепись этому репортёришке зубами в задницу, и не отпускай. Наверняка он что-то видел, или подсмотрел.
— Что-то ещё?
— Да, спасибо умникам, решившим, что любое высотное здание не может стоять на Свободных территориях. Знаешь отель в Хайяте, который так же и называется?
— Где играют в рулетку?
— Нет, в рулетку играют рядом, а в отеле только живут. Короче, сгоняй в Верхний город, тебе всё равно по пути, к ним в больницу труп привезли из Хайята, прямо из гостиницы, женщина сбросилась с последнего этажа, скорее всего самоубийство. Упала точно на границе со Свободной территорией, но с нашей стороны.
— Вот тварь, — беззлобно сказала Волкова. — Не могла подальше прыгнуть?
— Относись к мертвецам уважительно, детектив. Надо будет оформить идентификацию и результаты вскрытия.
И довольно прищурился. Хорошо быть сержантом.
Павел кое-как пришёл в себя через час после того, как вышел из дверей Службы контроля. Помогла маленькая чашечка очень крепкого горького чёрного кофе, потом он смог кое-как затолкнуть в себя омлет, это только сказки, что магам не надо есть, ещё как надо.
Большую кружку кофе он пил со сливками, сахаром, куском пирога и удовольствием. Здание Службы находилось напротив закусочной, и он специально сел к нему спиной, чтобы не портить настроение.