Перевести Дыхание. Часть 1
Шрифт:
"Не волнуйся, я не буду!" — безразлично сказала Дебби.
На самом деле она имела в виду, что не пожалеет, если потеряет Карлоса из-за другой женщины. Но, поразмыслив, она возненавидела саму мысль о такой возможности.
Было почти 8 вечера, когда она повесила трубку. Время для ее уроков, где Карлос вел ее по продвинутой математике.
Но вместо того, чтобы готовиться к занятиям, Дебби повернулась на кровати, размышляя о том, что сказала Кейси. "если я начну спать с Карлосом, возможно ли, что он не заставит меня посещать
Она достала свой телефон и написала в свои моменты WeChat: "У меня есть мечта, и это переспать с К. Если он подведет меня, я попрошу его встать на колени на стиральную доску. Если он меня подведет, я попрошу его встать на колени на ракушках дуриана. Хахаха!"
Затем она открыла приложение Weibo и написала: "Карлос, почему бы тебе не переспать со мной?"
Кристина добавила Дебби в качестве своей "Близкой подруги" в Weibo, и вскоре она смогла прочитать свой пост. Увидев пост Дебби, Кристина прокомментировала: "Ты осмеливаешься упоминать Карлоса Хо? Это требует крепких нервов".
Дебби уже выключила телефон и отправилась на занятия к Карлосу. Она и не подозревала, что ее посты стали сенсацией.
Многие из ее друзей, которые видели пост в WeChat Moments, перевели разговор в групповые чаты. В одной из групп Кейси упомянула Дебби и прокомментировала: "Сорванец, мне было стыдно за тебя. Ты замужем за Карлосом уже три года, но все еще девственница. У тебя какие-то проблемы? Или проблема в твоем муже?"
73. Ты не женишься на Гейл Му
Дебби почувствовала разочарование от сообщения Кейси. "У меня нет проблем, и я не думаю, что проблема в Карлосе!" — мысленно возразила она. Она быстро набрала в групповом чате: "Мы с ним еще не так близки, и мне все еще нужно время!"
На что Кристина вмешалась: "Дебби, мне действительно любопытно. Кто на вершине? Ты или он?
Невежественная Дебби не могла найти хорошего ответа, поэтому она притворилась, что игнорирует Кристину, но в глубине души у нее в голове крутилось множество вопросов. Чтобы не показывать свою неуклюжесть, она нажала на эмодзи для гнева и отправила его. Немного подумав, она добавила: "Кейси, забери свои предыдущие сообщения. Не забывай, что у нас в группе два мальчика."
Кейси быстро отправила смайлик с безмолвным выражением лица и отозвала свои предыдущие сообщения.
Следуя этому примеру, Дебби и Кристина также быстро отозвали свои комментарии. К тому времени, когда Диксон и Джаред увидели чат группы, они увидели только поток из нескольких отозванных сообщений.
Но проблемы Дебби были далеки от завершения, так как ее аккаунт в Weibo был переполнен комментариями и сообщениями.
В тот момент, когда она открыла свое приложение Weibo, ее телефон безостановочно гудел от входящих сообщений, как коммутатор.
Когда она проверила в конце звуковых сигналов уведомлений, в общей сложности было
"Что я разместила на Weibo, чтобы привлечь все входящие чаты?" — подумала она про себя.
Придя в себя, она вспомнила свой поспешный пост, о котором забыла, когда взорвались групповые чаты.
Плохо было то, что большое количество людей в теме скопировали комментарии Кристины: "Ты смеешь упоминать Карлоса Хо?"
Как будто этого было недостаточно, некоторые люди даже упомянули Карлоса в комментариях.
Еще одним популярным человеком в этой теме был Джаред, чей комментарий собрал сотни лайков: "Время не ждет мужчин; просто сделай это!"
Незнакомец прокомментировал: "В небе плывут облака; я хочу член Карлоса".
Этот комментарий получил наибольшее количество лайков в теме.
Дебби чувствовала раздражение, когда другие проявляли большой интерес к ее мужу. Вызванная комментарием, она удалила его без колебаний.
Пока она общалась с поклонниками Карлоса на Weibo, она получила текстовое сообщение от Карлоса, в котором говорилось: "Мне нужно поработать сверхурочно сегодня вечером. Так что сегодня вечером занятий не будет. Просто оставайся дома и жди меня. И не пой в баре!"
Разговор на Weibo был слишком увлекательным, чтобы Дебби начала спорить с Карлосом. Подыгрывая, она просто набрала "Да, мистер Красавчик!" и отправила сообщение.
Прочитав ее ответ, Карлос удовлетворенно скривил губы, хотя и удивился, почему она не запротестовала, как обычно.
С растущими подозрениями он открыл "Мгновения WeChat" и наткнулся на ее модный пост.
Около 11 часов вечера, зевнув, Дебби открыла свой WeChat и увидела комментарий, оставленный незнакомцем с псевдонимом "К". "Поверьте мне, это не сон", — гласил лаконичный комментарий.
Сбитая с толку, Дебби открыла "Моменты Ка", и там было только одно сообщение о финансовых новостях.
Кто был этот Ка?
Не задумываясь о личности Ка, она закрыла приложение WeChat и снова начала общаться с девушками на Weibo.
Проверяя воду, она позаботилась о том, чтобы тут и там бросить отрицательное слово о Карлосе, просто чтобы посмотреть, как отреагируют девушки. И конечно же, они немедленно нападали на нее, часто с эпитетами и рвением. "У этого парня довольно фанатичные последователи!" — подумала она про себя, завидуя своему мужу.
Время шло, но Карлос все еще не возвращался. Она задремала и бросила телефон на кровать. На следующее утро она проснулась еще до рассвета и собиралась встать с кровати, чтобы сходить в туалет. К своему удивлению, она обнаружила Карлоса, спящего рядом с ней, его правая рука лежала у нее на талии.
Не задумываясь, она встала с кровати и направилась в туалет.
Когда она вернулась, он все еще крепко спал. Слишком сонная, чтобы думать, она тоже скользнула под простыни и снова закрыла глаза.