Перевести Дыхание. Часть 3
Шрифт:
Дебби и раньше жаловалась Кейси, что, по ее мнению, в чувствах Меган к Карлосу есть что-то неправильное.
Кейси также предупредила Дебби, чтобы она не позволяла Карлосу и Меган оставаться друг с другом наедине. В конце концов, Карлос и Меган не были кровными родственниками, и это было совершенно нормально, если она испытывала к нему симпатию.
172. Она такая чувствительная
Вообще-то, Дебби никогда не была нарушительницей спокойствия. Если бы Меган не зашла слишком
Любая новость, связанная с Карлосом, становилась горячей темой. Вскоре комментарий Кейси на Weibo вошел в топ-3, набрав тонну лайков.
Многие люди были согласны с Кейси. Когда Карлос вышел из отеля с Дебби на руках, папарацци спросили его, была ли эта девушка Меган. Но Карлос, человек немногословный, просто сказал: "Меган — моя племянница".
Имя Меган всегда связывали с Карлосом, и многие люди думали, что она станет миссис Хо, или, что еще хуже, уже стала ею. Как говорится, "дыма без огня не бывает". Если бы Меган действительно относилась к Карлосу как к своему дяде, ситуация никогда бы так не развивалась. Правда заключалась в том, что они слишком много времени проводили вместе, и об этом узнала пресса. А таблоиды любят распространять грязные слухи.
Комментарием Кейси поделились бесчисленное количество раз. Пользователи Weibo оставляли комментарии под сообщениями Карлоса и Меган в Weibo, спрашивая об их отношениях.
Когда Кейси снова открыла свой Weibo, она была поражена количеством лайков и комментариев. Она думала удалить комментарий, так как не хотела обидеть Карлоса. Но было уже слишком поздно. Она сама стала горячей темой, так как ее комментарий был разослан через скриншот во все интернет-сплетни. Некоторые сотрудники этих сайтов даже отправляли ей личные сообщения о ее отношениях с миссис Хо.
Более того, ее сообщение привлекло внимание PR-отдела ZL Group.
Именно Эмметт отвечал за новости, связанные с его боссом. В конце концов, он был правой рукой Карлоса. Когда Эмметт увидел комментарий, он подумал, что что-то не так, и попросил технологический отдел найти профиль автора сообщения. Тогда-то он и обнаружил, что смотрит на информацию о Кейси.
Многие пользователи Weibo оставляли комментарии под сообщениями Меган и спрашивали ее: "Почему ты достаешь Карлоса Хо? Ты пытаешься соблазнить его?".
На следующее утро Карлос оделся и спустился вниз, чтобы позавтракать. Дебби только что заснула. Семья Хо завтракала в столовой — там были все, кроме Льюиса и Дебби.
Валери бросила взгляд на Карлоса, а затем на лестницу. "Где твоя жена?" — спросила она холодным голосом.
Карлос сел за стол и небрежно ответил: "Отсыпается после перелета".
Джеймс стукнул палочками по столу и воскликнул: "Тогда почему Меган не пришлось отсыпаться? Клянусь, эта женщина такая чувствительная!".
Меган сидела напротив Карлоса. Ее лицо
"Что случилось? Я думала, ты уже привыкла к нью-йоркскому времени", — сказала Валери с беспокойством в голосе.
Меган посмотрела на Карлоса, который клал перед собой коврик на стол. Он поднял глаза и увидел ее покрасневшие глаза. "Почему ты расплакалась?" — спросил он равнодушно.
Его слова привлекли всеобщее внимание. Сердце Табиты оборвалось, когда она увидела, как расстроена Меган. Она протянула Меган салфетку и спросила: "Дорогая, что случилось? Ты в порядке? Просто скажи нам, если что-то не так".
Меган всегда была жизнерадостной девушкой, и семья Хо редко видела ее плачущей. Все они смотрели на нее, желая узнать, кто издевался над их любимой девочкой. Миранда, однако, была исключением. Она всегда считала Меган нарушительницей спокойствия и недолюбливала ее. Ей казалось, что эта женщина двулична и слишком много общается с Карлосом. Словно ничего не слыша, она продолжала есть свой завтрак.
"Я… меня вчера вечером оскорбили в киберпространстве…" Слезы текли по щекам Меган. Она уронила палочки для еды, ее голос захлебнулся слезами.
Валери была встревожена. "Расскажи нам, что случилось".
Меган вытерла слезы салфеткой и сказала с грустной улыбкой: "Простите меня, Валери, Джеймс, Табита. Теперь я в порядке. Пожалуйста, просто продолжайте есть".
Карлос нахмурил брови, но ничего не сказал. Он просто молча ел свой завтрак.
После завтрака Табита оттащила Карлоса в угол, подальше от посторонних глаз, и сказала ему: "Меган плакала прошлой ночью. И сейчас она снова плачет. Подключи к этому своих людей. Выясните, кто этот киберхулиган, и разберитесь с ним".
Табита относилась к Меган как к собственной дочери и не могла смириться с тем, что ее любимая девочка страдает от издевательств.
Как только Меган сказала, что страдает от кибербуллинга, Карлос понял, почему она плачет. Он уже знал, что СМИ говорили о его возвращении в Нью-Йорк вместе с женой.
Эмметт тоже держал его в курсе событий и дал ему понять, что именно Кейси стала причиной такого переполоха.
" Понятно", — ответил Карлос. Затем он бросил взгляд на свою семью; они были заняты утешением Меган. Затем он поднялся по лестнице.
"Дядя Карлос!" задыхающимся голосом позвала Меган.
Карлос остановился и повернулся, чтобы посмотреть на нее.
Меган встала с дивана, ее глаза и нос были красными. "Дядя Карлос, я знаю, что она подруга тети Дебби. Просто притворись, что ты ничего не знаешь, хорошо? Я не хочу, чтобы вы с тетей Дебби поссорились".
"Составь бабушке компанию", — кивнул Карлос.
Затем он повернулся и ушел, ничего больше не сказав.
Услышав, что это как-то связано с Дебби, Валери продолжила донимать Меган: "Расскажи мне, что случилось".