Перевести Дыхание. Часть 3
Шрифт:
"Миссис Хо, противозачаточные таблетки не являются подходящим средством контрацепции. Если вы пока не хотите ребенка, вы можете выбрать…"
Дебби снова прервала его. "Это не может быть правдой. Я принимала его только один раз, очень давно. Может ли он все еще быть в моем организме?" Встретившись с холодным взглядом Карлоса, Дебби почувствовала, что ее сердце упало на самое дно.
Она принимала противозачаточные таблетки всего один раз. И после того, как она пообещала Карлосу, что родит их ребенка, как только забеременеет,
Но теперь врач сказал, что она принимала таблетки. Все это было слишком.
Оба врача посмотрели друг на друга, и один из них извиняющимся тоном сказал Карлосу: "Мистер Хо, вот результаты. Вы можете взглянуть. И мы можем провести тест снова, если вы считаете, что они ошибочны".
"В этом нет необходимости".
"Давайте попробуем еще раз!
Карлос и Дебби заговорили одновременно.
Несмотря на возражения Карлоса, Дебби посмотрела на врачей и сказала строгим голосом: "Очень хорошо подумайте над тем, что вы говорите. Мне нужен еще один тест. Если выяснится, что я не принимала таблетки, я подам на вас в суд!".
Карлос бросил на нее взгляд и сказал: "Я же сказал, в этом нет необходимости. Пойдем домой".
"Нет! Я не пойду домой. Мне нужен еще один тест! Они не могут так просто лгать обо мне". Дебби увидела разочарование в глазах Карлоса, когда врач сказал, что она принимала противозачаточные таблетки. Она хотела очистить свое имя.
Карлос, однако, развернулся и ушел.
Дебби догнала его и с тревогой сказала: "Карлос, я принимала таблетки только один раз. Поверь мне".
"Поверить тебе?" Карлос остановился. "Я хотела тебе доверять. Но кто-то видел, как ты принимала таблетки".
Дебби не могла поверить своим ушам. "Правда? Кто? Где я принимала таблетки? На вилле Ист Сити? Я приняла ее всего один раз!"
Карлос протянул руку и погладил ее по лицу, спрашивая: "Прошли годы. Но ты все еще не можешь его забыть, верно?".
Интуиция подсказала ей, что он имел в виду Хейдена. "Боже, ты просто не хочешь этого забыть. Я рассталась с Хейденом много лет назад, и я…"
Убирая руку, Карлос прервал ее. "Я даже не сказал, кого я имею в виду, но…" Разочарование было написано на его лице.
Дебби не могла подобрать слов.
Карлос ушел из больницы, но Дебби не ушла. Она настояла на проведении еще одного теста.
Они быстро получили результаты. Когда Дебби увидела документы, Карлос отсутствовал всего полчаса.
Врач указал на график и сказал: "Миссис Хо, этот показатель говорит о том, что вы часто принимали противозачаточные таблетки. Не раз, не два… Как вы могли не знать об этом?" Очевидно, он не поверил словам Дебби.
'Много?'
Дебби была ошеломлена.
Она долго сидела на скамейке в коридоре с бумагами в руках. Она действительно не могла разобраться в этом. Есть ли вероятность, что в пище, которую я ела,
Она пошла к врачу и спросила его об этом. Доктор сказал: "Даже если бы какие-то сомнительные торговцы готовили таблетки и сыпали их на овощи и фрукты, чтобы они быстрее росли, а вы случайно их съели, индекс все равно не был бы таким высоким. Мы можем только заключить, что вы часто принимали таблетки".
Когда грустная и подавленная Дебби вышла из больницы, Эмметт уже ждал ее.
Увидев ее, он рысью направился к ней и спросил: "Миссис Хо, вы в порядке?".
Вместо ответа на его вопрос она спросила "Где Карлос?".
Смущенно улыбаясь, Эммет заикался: "У мистера Хо… было кое-что, с чем он должен был разобраться. Он попросил меня отвезти тебя домой".
187. Авария
Карлос ушел, вместо того чтобы дождаться меня", — подумала Дебби с разбитым сердцем и грустью. Она сложила бумаги, сунула их в карман и протянула руку. "Эммет, дай мне ключи от машины. Я могу сама отвезти себя домой. Ты свободен. Делай все, что хочешь".
"Я свободен сейчас. Почему бы не позволить мне вести машину?" Эммет заметил, что с ней что-то не так.
"Спасибо, но я в порядке. Не волнуйся. Мне просто нужно сначала заехать на виллу в Ист-Сити, чтобы забрать свой багаж, а потом отправиться в поместье". Дебби глубоко вздохнула, притворяясь спокойной.
Оставшись без выбора, Эммет передал ей ключи от машины. "Император у мистера Хо. Этот Mercedes-Benz принадлежит компании. Просто оставь его в поместье, а я заберу его позже".
"Конечно. Спасибо, Эммет". Дебби взяла ключи от машины и включила зажигание. Услышав удовлетворенный рокот двигателя, она отъехала.
Она не знала, что Эммет вошел в больницу, как только она скрылась из виду. Он направился прямо в отделение акушерства и гинекологии.
Через несколько минут Эммет позвонил Карлосу. "Мистер Хо, миссис Хо только что вернулась на машине".
"Ммм…" После небольшой паузы Карлос спросил "Результаты анализов?".
Вспомнив, что ему сказали врачи, Эммет сглотнул и заикаясь ответил: "Мистер Хо, таблетки могут навредить здоровью женщины. Врачи посоветовали миссис Хо прекратить принимать…"
Не успел он договорить, как Карлос повесил трубку.
Эммет посмотрел в ту сторону, куда ушла Дебби, и задался вопросом: "Я думал, мистер и миссис Хо любят друг друга. Зачем тогда принимать таблетки?
Более того, всем известно, что длительное применение противозачаточных таблеток вредно. Почему мистер Хо разрешил своей жене принимать их?".
По дороге Дебби была рассеянной. Она все время перебирала в голове. Какие продукты она ела в последнее время? Могло ли что-то из этих продуктов привести к искажению результатов?