Перевести Дыхание. Часть 3
Шрифт:
На столах и в шкафах были расставлены изысканные и редкие украшения. Все выглядело дорого. Но Дебби не нашла ничего странного или особенного.
Вдруг ее внимание привлекла фоторамка на столе. Любопытствуя, Дебби подошла к ней. Она стояла и смотрела на фотографию, не прикасаясь к ней.
На фотографии было три человека — Карлос, Уэсли и Меган.
Судя по цвету лица Карлоса, фотография была сделана несколько лет назад. Он выглядел загорелым. Кроме того, на фотографии он выглядел гораздо моложе.
Карлос и Уэсли были одеты в камуфляжную одежду. На их обычно
Дебби уже знала, как выглядит Карлос в камуфляжной форме, потому что на стенах его кабинета в поместье висело много групповых фотографий, на которых он был запечатлен вместе с другими большими шишками. Эти фотографии были сделаны, когда он служил в спецназе.
"Эта фотография была сделана пять лет назад. Дядя Карлос только что взял меня на воспитание и в то время заботился обо мне некоторое время". Голос Меган раздался у нее за спиной.
Дебби обернулась и увидела ее в синем длинном пальто. Искренним тоном Дебби похвалила, обернувшись, чтобы еще раз посмотреть на фотографию: "Хорошая фотография. Двое красивых мужчин и красивая смешанная девушка. Захватывает дух". Дебби не могла не подумать, что если бы Меган не влюбилась в Карлоса, она бы тоже полюбила эту девушку.
194. Все Необдуманное
Меган оставалась без эмоций даже после похвалы Дебби. "Я готова", — сказала она решительно.
Они вышли вместе. Телохранители Меган последовали за ними и сели в другую машину.
Только когда Меган открыла дверь машины Дебби, она была шокирована, увидев двух других ребят, сидящих там. Выдержав паузу, она без лишних слов забралась на заднее сиденье.
Кейси бросила на нее холодный взгляд и пересела на другое место, а затем снова опустила глаза на свой телефон. Это показало Меган должное количество презрения и пренебрежения, на которое рассчитывала Кейси.
Джаред сидел на водительском сиденье и повернулся, чтобы посмотреть на Меган. "Что ж, у тебя хватило смелости поехать с нами. Думаешь, мистер Хо поддержит тебя, чтобы Сорванец ничего с тобой не сотворила?" — с сарказмом заметил он.
Дебби устроилась на пассажирском сиденье. Пристегнув ремень безопасности, она схватила Джареда за голову и заставила его смотреть на дорогу впереди. "Поехали!" — приказала она.
"Эй! Осторожно, волосы!" запротестовал Джаред. Если бы кто-то еще, кроме Дебби, посмел тронуть пальцем его новую прическу, он бы отпихнул его. Или, по крайней мере, хорошенько врезал бы ему, чтобы напомнить.
Справиться с новой прической было нелегко. Он потратил больше часа, чтобы привести ее в надлежащий вид, прежде чем выйти сегодня на улицу.
Он с тревогой смотрел на свое отражение в зеркале заднего вида и тщательно приглаживал взъерошенные волосы, стараясь выглядеть так же привлекательно, как обычно. Спустя две минуты эпатажный парень все еще не завел машину. Нетерпеливая, Кейси ударила ногой по спинке водительского сиденья
Джаред наконец-то завел двигатель. Он пожаловался: " Но ведь это вы, девчонки, а не миссис Райт. Я не ищу друга или девушку. Я ищу жену".
"Жену?" передразнила Дебби. "Ты? Вечный холостяк? Мечтай", — сказала она, играя на своем телефоне.
Джаред беспомощно вздохнул. "Да ладно тебе, Сорванец. Имей хоть немного уважения".
С другой стороны, Меган не проявляла никакого интереса к их перебранке и тайком писала Карлосу. "Дядя Карлос, ты уже свободен?".
Она подождала немного, но ответа не последовало. Меган предположила, что Карлос сейчас занят работой, и написала ему еще раз. "Тетя Дебби везет меня в одно место. Она хотела поговорить. Но она берет с собой только пару друзей. Дядя Карлос, мне страшно…".
В мгновение ока Карлос позвонил ей. Увидев определитель номера на экране своего телефона, Меган мгновенно выключила звонок. Она не ответила на звонок.
Вскоре зазвонил телефон Дебби. Смутившись, она бросила взгляд на Меган, которая спокойно сидела с телефоном на коленях. Экран был выключен, так что она не играла с ним. Немного поколебавшись, Дебби решила ответить на звонок. "Как дела?"
"Где ты сейчас?"
Губы Дебби дрогнули. "Почему ты спрашиваешь?"
"Куда ты ее везешь?" спросил Карлос, откинувшись в кресле и массируя ноющие виски.
"Я просто хочу поговорить с ней. О чем ты беспокоишься?" Карлос почувствовал иронию в ее тоне.
"Не делай ничего необдуманного. У нее плохое здоровье".
"Хо-хо!" Дебби иронично хихикнула. "Дай угадаю. Ты боишься, что я ударю ее?"
"Раз у нее плохое здоровье, почему бы ей просто не вести себя прилично и не перестать меня злить? подумала про себя Дебби.
Неприятное чувство поднялось в сердце Карлоса. Он слишком хорошо знал Дебби. Была большая вероятность, что на этот раз она не даст Меган так просто отделаться. Он изо всех сил старался контролировать свои эмоции и делал все возможное, чтобы успокоить ее. "Дебби, послушай, она невиновна". Причиной всей этой неразберихи стало то, что Дебби обвинили в приеме противозачаточных таблеток. Меган была единственной, кто рассказал об этом Карлосу, но он уже знал, что за этим обвинением стоит нечто более сложное. Меган могла быть пешкой в игре, которую вел кто-то другой, пытаясь избавиться от Дебби. Он попросил Эммета выяснить правду.
"Она невиновна? Тогда что насчет меня?" Услышав, как он защищает Меган, Дебби разочаровалась. Она считала, что ей полагается хотя бы такое же уважение, а он его не проявлял. Узнав результат анализа крови, он только разъярился и стал еще холоднее, даже не выслушав ее версию. Правда, стероидные соединения, обнаруженные в ее крови, не сулили ей ничего хорошего, но должно было быть какое-то другое объяснение. Может быть, кто-то подмешал это в ее еду, или что-то еще. Но Карлос сразу же сделал выводы. Она была его женой, черт возьми! Он должен верить ей, а не Меган.