Перевести Дыхание. Часть 3
Шрифт:
Джаред схватил Деймона за воротник и закричал: "Ты сказал, что Дебби подставила Меган? Не говори о ней так!"
"Чувак, я знаю Меган больше пяти лет. Она бы не сделала ничего подобного", — сердито сказал Дэймон.
"Черт возьми! Я знаю Дебби семь лет. Она бы тоже так не поступила". Как только он это сказал, Джаред поднял руку и нанес удар в лицо Деймона.
Деймон был достаточно быстр, чтобы увернуться от удара. Теперь, когда Джаред начал драку, он не собирался мириться с этим. Он нанес брату удар
Джаред заблокировал его. Тогда братья начали драться всерьез. Кулаки летали, а чувства вспыхивали.
Джаспер и его жена смотрели на них, разинув рты. Братья дрались из-за девушек. Самое смешное, что эти девушки даже не были их подружками.
196. Свидание
Фэй была напугана, когда Деймон и Джаред сцепились. Она схватила Джаспера за руку и обеспокоенно сказала: "Что они делают? Не стой там. Сделай что-нибудь!"
Джаспер кипел от ярости. Он потирал свои дугообразные брови и ругался: "Прекратите! Почему вы ссоритесь по пустякам? Прекратите, идиоты!".
Однако Деймон и Джаред не остановились. Они как будто не слышали приказа отца. Не оставив выбора, Джаспер решил пригрозить Деймону. "Дэймон, если ты сейчас же не прекратишь, я скажу Адриане, что ты дрался за другую женщину".
Адриана ходила по магазинам со своими подругами. Деймон должен был заехать за ней в торговый центр вечером.
Угроза Джаспера сработала. Услышав это, Деймон тут же остановился. Джареду было все равно, и он воспользовался случаем, чтобы нанести брату удар исподтишка. Несмотря на свою ярость, Деймон не сопротивлялся.
Джаред вытер кровь с уголка рта и с хитрой улыбкой издевательски сказал: "Когда Адриана вернется, я скажу. Дэймон, приготовь наколенники. Ты будешь много времени проводить на коленях".
"Черт! Джаред, я расскажу твоей будущей жене обо всех твоих связях на одну ночь", — сквозь стиснутые зубы сказал Дэймон.
"Ха!" Джаред усмехнулся. "У меня даже нет девушки, не говоря уже о жене". Джаред был плейбоем и пока не хотел остепеняться. Он поклялся себе, что не женится, пока ему не исполнится 30 лет.
Прежде чем Адриана вернулась домой, Деймон уже заплатил Джареду 100 000 долларов, чтобы тот держал язык за зубами.
Джаред был подкуплен. Джаспер и Фэй не стали бы ничего говорить об этом своей невестке. Кроме того, Адриана была беременна. Никто не хотел, чтобы с ней случилось что-то плохое. В результате ссора вскоре была забыта. Когда Адриана спросила о толстых губах и синяках, братья пробормотали что-то о том, что уронили тяжелый сундук, который родители попросили их перенести.
Дебби, с другой стороны, пришла в ресторан к шести, как они с Коллин и договорились.
Когда она нашла столик, там уже сидел парень. Увидев Дебби, он встал и весело поприветствовал
Она в замешательстве посмотрела на Грегори. "Грегори! Почему ты здесь? И где Коллин?"
Грегори знал, что Дебби придет, поэтому он приоделся и решил прийти первым. С Карлосом все было в порядке, верно? Он был одет в белую повседневную одежду и пару Adidas Yeezy 350s, энергичный и полный сил. Он знал, что Дебби обычно носит повседневную одежду, и он был прав — они выглядели как молодая пара.
Вежливый до невозможности, он выдвинул для нее стул и с улыбкой сказал: "Коллин застряла в пробке. Она скоро будет здесь. Дело вот в чем. Я должен был ее угостить, а она оказалась свободна сегодня вечером. Поэтому я предложил заплатить ей за ужин. Она сказала мне только позже, что ты будешь здесь".
"Правда? Надеюсь, я не помешала", — сказала Дебби со смущенной улыбкой.
"Нет, нет, нет", — мгновенно отверг Грегори. "Это я должен извиняться. Это ведь девичник, верно?"
Дебби покачала головой. "Нет. Это просто ужин".
Он ей понравился, по крайней мере, то, что она видела на данный момент. Не мешало бы с ним поужинать", — подумала она.
Грегори подозвал официанта и протянул Дебби меню. " Заказывай все, что хочешь. Это за мой счет".
Его серьезное выражение лица позабавило Дебби. "У меня большой аппетит. Я боюсь, что ты можешь разрыдаться, когда увидишь счет", — поддразнила она.
Грегори ответил со смехом: "Я видел, как ты все упаковала в Саутон-Виллидж. Не думаю, что у тебя большой аппетит. Я, наверное, ем больше, чем ты".
Словно не желая, чтобы официант услышал ее, она прикрыла лицо меню и приблизившись к Грегори, прошептала: "Я на сто процентов уверена, что у меня аппетит больше, чем у тебя. Однажды я съела больше десяти блюд, обедая в здании Алиот".
В то время Карлос ужинал со своими деловыми партнерами на пятом этаже Алиот Билдинг. Он позвал ее и заказал для нее полный стол блюд в другой отдельной кабинке. Хотя блюда были небольшими, их все равно было больше десяти. Даже Карлос, сам высокий и сильный мужчина, не смог доесть их в одиночку.
Попрощавшись со своими партнерами, он подошел к ее кабинке и был потрясен, увидев, что она уже все доела. Он протянул ей большой палец вверх, искренне в этом убежденный.
"Ш-ш-ш!" Дебби прижала указательный палец к губам, смущаясь.
Внезапно Грегори осенила идея. Хитро улыбнувшись, он предложил: "Как насчет этого? Если я сегодня съем больше, чем ты, ты должна мне ужин".
"Хорошо. Почему бы и нет?" Дебби согласилась без колебаний. Ей казалось, что это интересная игра.
Грегори взял у официанта еще одно меню и сказал: "Может быть, мы закажем одинаковые меню, чтобы все было по-честному?".