Пловец
Шрифт:
– Нет. Только что ушел. Но как я уже сказал в понедельник, мы в «Мёрчант-энд-Тэйлор» всегда к вашим услугам. Что я могу для вас сделать?
Отпив шампанского, Георг нагнулся, чтобы через стеклянную дверь посмотреть, стоит ли Метте по-прежнему за столиком. Но в темноте было ничего не разглядеть.
– Хорошо. Мистер Лёв, мне жаль портить вам вечер, но мне очень нужно с вами увидеться. Сейчас.
Настроение Георга было на нуле, когда он выжал педаль газа на своей «Ауди», прекрасно зная, что ему придется резко
Обычно Георгу нравились неожиданные вызовы на работу. Нравилось ощущать себя незаменимым. Черт, он видел это в глазах Метте, когда извинялся, что ему нужно на встречу с клиентом. Восхищение. Желание. Он легко мог бы затащить ее сегодня в постель.
Но это не просто клиент. Если бы это был просто клиент, Георг позвонил бы Метте по дороге домой. Купил бы в ночном магазине бутылку «Боллингера». Прокатил бы ее на своей дорогой машине. Но «Диджитал Солюшнс» были не просто клиентом. Рейпер его пугал. И этот накачанный Джош тоже. От одной мысли о них у него появлялось неприятное ощущение в животе. И все эти документы под грифом «Секретно». И странный ужин с Эпплби. Впервые за долгое время у Георга было ощущение, что он идет по шатким мосткам.
Через четверть часа Георг свернул на авеню Мольер в квартале Исель. Он нечасто бывал в этой части города. Он, конечно, пару раз ел бранч в буржуазном «Кодроне» и ланч в американском дайнере на пляс Брюгман, но по большой части предпочитал оставаться в центре или парламентском квартале.
Тем не менее тут было мило. На авеню Мольер находились здания посольств. Улица со своими особняками в стиле ар-нуво и пышными деревьями впечатляла. Он где-то читал, что здесь самая дорогая в Брюсселе недвижимость.
Навигатор пискнул, свидетельствуя о том, что Георг на месте. Дом 222. Именно этот адрес дал ему Рейпер. Георг припарковал свою «Ауди» перед внушительным четырехэтажным особняком. К стилю ар-нуво Георг испытывал неприязнь. Было что-то жуткое в его готических линиях, круглых окнах и растительных мотивах. Все эти сложные орнаменты и тонкие железные украшения словно вырастали из здания. Спереди на фасаде выделялся огромный эркер с витражными окнами в два метра высотой. Плотные шторы были задернуты.
Георг покачал головой. Ему и так было не по себе. А тут еще и не видно, что происходит внутри дома. Кстати, дом явно был создан для Рейпера. От него тоже бросало в холод. Георг вышел из машины, которая запиралась автоматически с характерным звуковым сигналом, и поднялся на крыльцо. На массивной бронзовой табличке размером с лист А4 рядом с дверью значилось «Диджитал Солюшнс». Табличка выглядела новой. Как будто ее прибили вчера.
Георг позвонил в дверной звонок и удивился, услышав старомодное «динь-дон». Над дверью была камера.
– Георг, добро пожаловать.
Ему открыл Джош, одетый в черные военные брюки и джемпер с надписью «NAVY» на груди. Он явно нервничал. Раскрасневшееся лицо. Растрепанные волосы. Словно только что с пробежки.
– Спасибо, – ответил Георг.
– Входите. Рейпер ждет вас в кабинете.
Джош бросил взгляд на машину Георга.
– Красивая машина. В кредит? Они вас там балуют в «Мёрчант-энд-Тэйлор».
Не дожидаясь ответа, он закрыл дверь и пошел впереди Георга по коридору. Кивнув, Георг последовал за ним. Ему было не по себе. Он чувствовал, что не владеет ситуацией. Он марионетка в их руках.
Джош толкнул массивную дубовую дверь в комнату, похожую на библиотеку в какой-нибудь английской деревенской усадьбе.
Красный протертый ковер на полу. Стены обиты темными деревянными панелями. Повсюду книжные полки без книг. Французские окна явно выходили в сад на задней стороне дома, но было слишком темно, чтобы сказать наверняка. Помимо шкафов, дивана и кресел – судя по всему, из «Икеи», – и огромного стола посреди комнаты, заставленного компьютерами и прочей электротехникой, в комнате ничего не было.
Рейпер сидел за черным ноутбуком, но встал, чтобы их поприветствовать.
– Мистер Лёв. Добро пожаловать в «Диджитал Солюшнс». Простите нас за беспорядок.
Он развел руками. Одет он был в черные брюки, как у Джоша, и черную футболку. Редкие седые волосы прилипли к черепу.
– Мы тут еще не полностью обустроились, и дизайн не моя сильная сторона.
Георг кивнул.
– Сколько у вас сотрудников? – спросил он, оглядывая помещение.
– Сложно сказать. Многие работают по контракту.
– А сколько сейчас в Брюсселе?
Головная боль усилилась. Как его достали все эти секреты.
– В данный момент нас в Брюсселе пятеро. Некоторые в командировках и на проектах. Давайте присядем. Мне нужно кое-что с вами обсудить.
Словно по сигналу, Джош вышел из комнаты, оставив их одних. Рейпер и Георг присели друг напротив друга в жесткие кресла кремового цвета. Между ними стоял старый журнальный столик. За окном снова начался дождь. Капли забили по стеклу. На улице была глубокая ночь.
– Прежде всего, спасибо за помощь с переводом, – сказал Рейпер. – Быстро и качественно.
Георг пожал плечами и попытался изобразить улыбку, несмотря на мигрень. Когда начнет действовать это чертово лекарство? Рейпер потянулся, сцепил руки на затылке и устремил взгляд в темноту за окном.
– Ненужную, разумеется. Но вы наверняка это и сами поняли.
Георг покачал головой и моргнул. Что он говорит?
– Простите? Что было не нужно?
– Не важно, – отмахнулся Рейпер. – Вы не глупы. Наоборот. Не гений, конечно, но интеллект явно выше среднего. Вы поняли, что эти документы секретные и что это преступление – читать их. Но это вас не остановило. Любопытно.