По краешку судьбы, или Космические приключения Золотого человека
Шрифт:
– Хм... Не густо.
Друзья тут же поспешили утешить:
– Зато и выбирать будет легче. Сразу, как жуки, не разбегутся в разные стороны. Ты, главное, Йожеф, смотри внимательно. Не пропусти «золотого». Но нам кажется, это должен быть путешественник.
– Это может быть и военный, как и журналист.
Гул корабля прервал их разговор. Все с надеждой и любопытством устремили свои глаза на входные двери со стороны посадочных площадей. Еще минута, еще вот-вот...
Внимательная и любопытная улыбка на лице Йожефа медленно переползала
Йожеф засмеялся.
– Концерт окончен. Развлеклись немного? Пора к жизни возвращаться. К суровой правде жизни. Уже темнеет. По домам пошли.
– Йожеф, ты уверен, что никто из них... ну, ты подумай, может, что сердце тебе подсказывает? Может, это все-таки актер? И внешность у него представительная. Да и военный тоже... Или журналист?
– Человек-невидимка. Не заметили? Нет?.. Хватит шутить. Возвращаться пора. Мне еще крюк придется сделать через город. Айна целый список продуктов заказала купить на завтра. Вы через лес?
Мужчины кивнули. Один только Ромул решил составить своему другу компанию. Друзья быстрым походным шагом направились в сторону ярких огней большого города. Солнце у самого горизонта. Печальный день подходил к концу. А дальше была неизвестность.
– Простите, Вы, случайно, не из цыганской деревни, где живет известная предсказательница Резеда?
Ромул отвернулся от прилавка и высокомерно поглядел на спросившую о Резеде молодую женщину. Он прекрасно понимал английский язык, и, по большому счету, ему ничего не стоило вежливо объяснить, как туда пройти, но чисто по-человечески не хотелось.
«Туристы несчастные! Ни отдыха от вас нет, ни покоя. Нашли местную достопримечательность. На живых людей ездят посмотреть! Докатились!».
– Нет, - буркнул он и отвернулся.
– А Вы не знаете, где эта деревня и как туда попасть?
– не отставала она.
– Нет, не знаю.
– Странно, а в мэрии сказали, что здесь одна цыганская деревня и любой цыган может указать до нее дорогу. Разве это не так?
– Ну, мэрии, наверно, виднее...
– Ромул?! Где ты потерялся? Сколько можно тебя ждать?
Йожеф, видя, что его друг беседует с незнакомой молодой женщиной, замолчал, вопросительно глядя на обоих.
– Простите, - женщина, нисколько не смущаясь столь резким отказом, уже с улыбкой обращалась к нему. - Простите, а Вы не знаете, как можно пройти к цыганской деревне, в которой живет известная предсказательница Резеда?
Йожеф сочувственно улыбнулся.
– Опоздали. Резеда больше не предсказывает. Она потеряла свой дар.
– Как потеряла? А что с ней случилось?
– Ничего не случилось. Небеса дали такой дар, они же и отняли. Ничего такого. Не расстраивайтесь. В городе есть много мест, которые стоит посмотреть, и потратить на них свое время и деньги.
– А... нет, вы не поняли. Мне не нужно ничего предсказывать. Я хотела лишь пообщаться с этой необычной женщиной. Просто поговорить. Мы с ней раньше виделись.
Цыгане улыбнулись и ничего не ответили. «Конечно. Все туристы так утверждают. Чего только не придумывают, чтобы попасть на аудиенцию к Резеде. Несчастные».
Рядом с женщиной нарисовался и еще один турист.
– Джейн! Вот ты где! Весь рынок обегал, а цыгане как сквозь землю провалились... О! Здравствуйте. А вы не подскажете, как можно пройти в деревню, где живет известная предсказательница Резеда?
Цыгане заговорили между собой на своем языке.
– Ну вот, Йожеф. Теперь их уже двое. А стоит показать дорогу, как их опять налетит целая толпа. Будут ходить - канючить манны небесные. Пошли отсюда. Уже совсем темно.
– Согласен.
Ничего не объясняя туристам, цыгане отвернулись, давая понять, что никаких показов не будет.
– Постойте!!! - Джейн и Джек закричали почти в один голос.
– Погодите же! - Джейн поймала за руку Йожефа и развернула его к себе лицом. - Поверьте нам. Мы не за предсказанием пришли! Нам не нужны пророчества! Мы здесь проездом. Мы лишь хотели повидать эту женщину. Сказать ей спасибо. Большое человеческое спасибо за все, что она для нас сделала когда-то. Неужели Вы не верите в людскую благодарность? Пожалуйста, помогите нам ее найти!
Йожеф засомневался на мгновение. Эта краткая, но жаркая речь задела в его душе что-то светлое. Однако, верный своему принципу оберегать семью от всего чужого, он лишь покачал головой. Да и Ромул здесь кивает в такт его мыслям.
– Да-да-да, - произнес Ромул вполголоса по-цыгански. - Как трогательно! Как же! Благодарить они приехали! Да за всю свою жизнь Резеда от людей этой благодарности и не видывала, и не слыхивала! Пошли, Йожеф. Незачем тратить на них свое время.
– О чем они говорят, Джейн? - спокойно по-английски спросил Джек свою невесту.
Джейн так же невозмутимо ответила:
– О нас с тобой говорят, Джек. Они нам не верят. Тот, который Ромул, считает, что люди не способны на чувство благодарности. А тот, который Йожеф, он, хотя своего мнения и не высказывает, но, похоже, молча соглашается со своим другом. Это холодные люди, Джек. Нам с тобой немного не повезло. Их сердца сейчас ничего не чувствуют, они не способны нас услышать. Пойдем, поищем кого-нибудь еще.
Цыгане переглянулись.
– Откуда женщина может знать цыганский язык? - то ли обращаясь к самому себе, то ли к Джейн, то ли просто в воздух, спросил по-цыгански Йожеф.