Поиграем

Янг Саманта

Боже, мне хотелось настучать им обоим по голове. Могли ли два человека быть более слепыми в своих чувствах друг к другу?

— Справедливо.

— Итак... — она осмотрела меня в своей вдумчивой манере. — Расскажи мне о волонтерстве.

— Что ты хочешь узнать?

— Я хочу знать, не окружаешь ли ты себя детьми, которые не будут здесь через пару лет.

Понимая ее беспокойство, я послала ей успокаивающую улыбку.

— Некоторые из детей очень больны, но большинство не на грани. Многие с нетерпением

ждут, чтобы оказаться в комнате отдыха и послушать, как я рассказываю истории или играю с ними в игры. Я в порядке. На самом деле, есть один ребенок, который даже не болен, — сказала я улыбаясь, когда подумала о Сильвии. — Ее мама была медсестрой... — и я рассказала Сеоне о Сильвии, и ее опекуне, эпическом дяде Эйдане.

— О, звучит горячо, — решила Сеона.

Я фыркнула.

— Как может кто-то звучать горячо?

— Ну, во-первых, у него явно есть деньги. Квартира, которую она описала в Фонтанбридже — не дешевая. Кроме того, она говорит, что он работает со знаменитыми людьми и встречается с красивыми женщинами. Красивые люди обычно держатся вместе.

— Неправда. Было много непривлекательных знаменитых мужчин, которые встречались с красивыми молодыми женщинами.

— Я не говорю, что он, вероятно, выглядит красиво. Встречаются и непривлекательные люди, но настолько харизматичные, что выглядят горячими.

Посмеиваясь, я покачала головой.

— Почему это важно, горяч он или нет? Важно то, что у этой малышки произошла самая ужасная вещь в мире; и она очень сильная, но он, к сожалению, не понимает этого. Он держит девочку взаперти в этой квартире с репетитором, вместо того чтобы отправить ее обратно в школу. И она ему поклоняется и не собирается жаловаться, что не ходит в школу и не общается со своими друзьями. Она потеряла маму, и теперь боится что-то сделать, чтобы не оттолкнуть его.

Сеона кивнула.

— Я поняла. Но ты не знаешь всей ситуации, ты знаешь только то, что рассказал этот ребенок. Попробуй стать опекуном для ребенка, что потерял свою маму из-за долговременной болезни, и имеет чудного отца. Разве ты бы не завернула этого ребенка в вату? Быть чересчур заботливым в такой ситуации — это не очень плохо. Дайте бедному парню перерыв.

Ее слова дошли до меня, и я нахмурилась.

— Я не хотела осуждать. Я просто... Мне очень нравится эта девочка. Я беспокоюсь о ней.

— Я вижу это. — Сеона задумалась. — Может быть, тебе стоит попытаться встретиться с ее дядей, прочувствовать его. Так ты сможешь узнать в надежных ли она руках.

Я знала, почему она хотела, чтобы я встретилась с дядей, и это было не ради Сильвии. Я покачала головой, стараясь не смеяться.

— Ты неутомима.

Ее брови собрались вместе.

— Все это означает «судьба».

— Это означает упрямство. Стойкость. Ты никогда не прекращаешь.

Сеона нацепила на лицо невинное выражение.

— Не понимаю, о чем ты говоришь.

— Я говорю о том, что ты пытаешься свести меня с каждым мужчиной,

с которым я общаюсь.

— Это неправда, — она махнула вилкой. — Я никогда не пыталась свести тебя с Родди. Я не настолько жестока.

— Эй, — я помахала своей вилкой перед ней, — я была бы счастливой девушкой рядом с Родди Ливингстоном.

— Да? — она улыбнулась мне. — Если это так тебя волнует, возможно, тебе стоит брать телефон, и, не знаю... звонить ему время от времени, что ли.

Ну, я сама напросилась.

— Я позвоню ему, — уклонилась я от ответа.

— Поэтому ты не берешь трубку, когда он звонит, и не перезваниваешь.

Коря себя за свою глупость, я тихо спросила:

— Он тебе это сказал?

— Да. Сказал. И это Родди, Нора. Он не думает: «О, Боже, жаль, что Нора испытывает трудное время, и ей тяжело общаться с лучшим другом мертвого мужа», — который, к слову, так же оказывается и ее лучшим другом. Он думает: «Если она, черт возьми, не хочет сокращать дистанцию, тогда я не буду лезть».

Я побледнела при мысли о потере Родди.

— Я позвоню ему.

Сеона потянулась и схватила меня за руку.

— Он не может это сказать, потому что это Родди, и признание в любых реальных чувствах введут его в септический шок, но он тебя любит. Когда он потерял Джима, он потерял брата. Ты как сестра для него, даже больше, чем я. Не... не обижай его, Нора.

Внезапно на глаза набежали слезы, и я опустила взгляд.

— Это последний человек, которому я хочу причинить боль, — я не могла объяснить, как трудно мне находиться рядом с Родди. Как это приводит к тому, что воспоминания уводят в то время, когда я должна была позволить Джиму МакАлистеру уйти из моей жизни, чтобы он смог найти того, кто полюбил бы его так, как он того заслуживал.

— Как насчет этого: ты, Родди, и я встречаемся, что бы выпить в «Лейтс-Ландинг»?

— Даже если там будет барменша, которую ты ненавидишь?

Она ухмыльнулась.

— Да. Я готова смириться с этим, если тебе так будет легче провести время с Родди.

— Это потому, что он так сильно напоминает мне Джима, — поспешила я объяснить, не желая, чтобы она знала истинную причину.

Сеона кивнула:

— Я поняла. Так как? В следующее воскресенье?

— Да, ладно, — согласилась я, ненавидя бурный калейдоскоп бабочек, который разразился в моем животе при этой мысли. 

Глава 9

Проведенные с Родди несколько часов в пабе прошли намного проще, чем ожидала. Сеона с легкостью его отвлекала с расспросами о барменше, с которой он встречался, пользуясь тем, что сегодня девушка не работала и не могла защитить себя.

Тем не менее, из-за отсутствия особых эмоций в его словах, я понимала, Родди не был глубоко ею заинтересован, как боялась Сеона. Он был более увлеченным, обмениваясь шутками с женщиной, о которой действительно заботился, чтобы много думать о барменше.