Принцип иллюзии
Шрифт:
– Да.
Луиджи кивнул:
– Скажи, когда перестанешь бояться.
Руку Саран он так и не выпустил. Должно быть, со стороны они выглядели как самая обыкновенная влюбленная парочка. Подошедший с бутылкой вина хозяин траттории посмотрел на них с добродушной и немного покровительственной улыбкой. Чтобы принять бокал, Луиджи пришлось на несколько секунд отпустить Саран, но, как только хозяин ушел на кухню, он снова прижал ее ладонь к столику. На этот раз Саран не стала противиться.
– Ты прав, это глупо. Я знаю, что
– Не тебе.
– Ты не понимаешь.
– Думаешь? Считаешь, никто и никогда не делал мне больно? Или что я не боюсь ничего?
– А ты боишься?
– Как и все.
– Чего же?
– Откровенность за откровенность? Однажды мне было сделано пророчество, и, кажется, оно начинается сбываться...
Саран с трудом сглотнула.
– Плохое пророчество?
Появилась молодая официантка с подносом. Она очень походила на хозяина, наверное, была его дочерью. На подносе исходили ароматным паром две тарелки с пастой. Луиджи окончательно отпустил руку Саран и принялся громко восторгаться искусством кулинара. Официантка благодарно улыбалась и строила ему глазки.
– Ты веришь в судьбу?
– спросил Луиджи, когда они снова остались одни.
– Да, конечно.
– А я нет. Ни в судьбу, ни в пророчества, ни в предчувствия. Посыпь сверху перцем, будет вкуснее.
То ли еда подействовала, то ли разговоры, но Саран успокоилась. Вино тоже помогало.
– Кто такая Рочана?
Вопрос сам собой вырвался. О плохом говорить не хотелось, но, как Саран ни старалась, надолго забыть об охотнице не выходило.
– О, а вот и этот разговор, - вздохнул Луиджи.
– Какой - этот?
– О бывших.
– Рочана была твоей девушкой?
– Эдриан так считает. Я пытался ему втолковать, что она была не девушкой, а напарницей, но он убежден, что, если спишь с человеком, профессиональные отношения уходят на второй план.
– И теперь она хочет отомстить?
– Исключительно за профессиональное. Мы начинали вместе, а в таком деле это всегда непросто. Не все складывалось как надо. Ей же хотелось быстрой славы. Так что одним солнечным утром она просто сбежала, прихватив с собой все ценное: книги, артефакты, заработанные деньги. Зная, что так просто ей скрыться от меня не удастся, она пошла на службу к демону, - Луиджи аккуратно вытер кусочком чиабатты соус с тарелки и запил вином.
– В первый раз я выследил ее спустя четыре месяца после побега. Сумел застать врасплох, но и сам попался - мне тогда еще не было известно о ее сделке. Рочана сумела укрыться, и мне не оставалось ничего другого, кроме как ждать. К несчастью, у меня было много патронов, так что это недоразумение продолжалось несколько часов. Я не мог отступить, не испробовав всех возможностей, а она тем временем вызвала хозяина. Понятно, что, когда показался демон, мне пришлось убраться. О том, что демон Рочаны воспринял мою охоту на нее как личное оскорбление, я узнал лишь год спустя. Вернулся как-то домой и оказался на мушке. Засада вышла на славу. Кажется, демон подключил всю свою свиту, около пятнадцати человек. Я обязан этим ребятам половиной шрамов. И все же они меня не убили. Демоны не любят убивать.
Саран пригубила вина, чтобы промочить внезапно ставшее сухим горло. Это правда? Рочана сбежала, пошла на сделку с демоном, но Луиджи все равно ее нашел... Можно ли воспринимать это как намек? Ведь всего пару часов назад она сама ползала по контакт-листу Эдриана, пытаясь запомнить адреса возможных союзников-демонов. Луиджи мог об этом знать?..
– Полагаю, это не конец истории?
– Не совсем, - Луиджи, довольно хмыкнув, бросил насмешливый взгляд поверх бокала.
– В следующий раз я встретил Рочану через несколько лет. Она хорошо замела следы. Тогда я уже работал с Эдрианом, и он здорово помог с поисками. Надо отдать Рочане должное, она держалась достойно. Однако на этот раз помощь запоздала, и, поняв, что проигрывает, Рочана выпрыгнула из окна. С третьего этажа. Приземлилась и побежала дальше. С тех пор прошло уже лет пять, но мне больше ни разу не удавалось подобраться к ней. Как и ей - ко мне. Она пыталась.
Может, просто совпадение? Вряд ли Луиджи стал бы рассказывать о неудачной охоте, если бы на самом деле пытался ее запугать.
– Что Рочане от тебя нужно?
– Это что-то вроде личного соревнования, попытки выяснить, кто лучше.
– Значит, ничего страшного?
А Эдриан казался обеспокоенным. Интересно, ему уже удалось разобраться с засором? Странно, что он не позвонил Луиджи и не попросил задержаться.
– Ничего. На самом деле я ей нравлюсь.
К счастью, отвечать Саран не пришлось. Официантка принесла десерт - мороженое - и две чашки горячего черного кофе. Вместе с сытостью вернулась тревога. Что делать с Эдрианом?
Настаивать на прогулке было бессмысленно, сколько ни оттягивай, а возвращаться придется. И чем скорее, тем лучше. Несмотря на выпитое, Луиджи спокойно сел за руль. Саран не стала возражать. Кто их, итальянцев, знает, может, они и маленьких детей вином поят, так что пара бокалов - это вообще не доза. К тому же не похоже, чтобы Эргенте был пьян.
Саран сжалась на заднем сидении, обхватила себя руками и мучительно и безрезультатно пыталась придумать, как исправить ситуацию, ничего не разрушив. Помешать Эдриану и одновременно не испортить с ним отношения? Нереально. Пойти ва-банк и попытаться перетянуть Луиджи на свою сторону? Но никаких гарантий. А впрочем, чего терять? Если в Монтевиетто шаман уже приготовил для нее ловушку...
– Скажи, - Саран поймала взгляд Луиджи в зеркале заднего вида - ты ничего не слышал про Пхатти? Или Даатона?
Больше трех дней прошло, если ее до сих пор не начали искать, то уже и не начнут. А если все тихо, то какие могут быть причины, чтобы остаться?
– Пхатти больше нет в Москве. Новый наместник прибыл на следующий день после нашего отъезда.
– И ты мне ничего не сказал?
– Ситуацию в целом это не меняет. Не заметил, чтобы тебя конкретно судьба Пхатти заботила.
– Если он потерял 'кормушку', то захочет отомстить.