Привет! Это я... (илл. Грёнтведт)
Шрифт:
— Ты видела, как они на нас таращились? — спрашивает Хелле. — Как думаешь, они знают, что мы обнаружили рисунок-угрозу?
— Думаю, да, — отвечаю я. — Какие всё-таки подлые! Надеюсь, что они там заблудятся, в Большом лесу.
— А я надеюсь, что они не испортят Камень! Это НАШ камень, — говорит Хелле. — Да и вообще как-то не хочется столкнуться с ними в лесу, да ещё один на один!
Ожидание
В следующие несколько дней мама Хелле выгуливает собак сама. Иногда, очень редко, она отправляет с ними Стиана. (Тот в основном торчит у себя в комнате и всё время корпит над учебниками или ещё над чем-то, уж не знаю.)
Из-за этих маргиналов
В общем, сидим дома и выискиваем, чем бы заняться.
В голову ничего не приходит. Так, лезет всякая ерунда.
Дорогой дневник!
Поскольку мы торчим дома, у нас масса времени, чтобы, например, найти ответы на наши вопросы к Арне Свингену. В электронном письме он ответил на вопрос о следующей книге: он сейчас её пишет, она выйдет весной. (Надеемся, что она будет интересной!) Мы ДОСКОНАЛЬНО изучили его сайт.
Арне Свингену больше 40 лет (как маме Хелле).
Он написал больше 30 книг (мы это уже знаем).
Начал сочинять в 1997 году, две первых книги вышли в 1999-м.
Значит, он начал писать в возрасте старше 30 лет (я начала сочинять в более раннем возрасте!).
Похоже, до того как стать писателем, он хотел стать русским!
Почти всё, о чём Арне пишет, он придумывает.
Он живёт в Осло.
Арне Свинген играет на гитаре. (P.S. Он-то уж точно играет в сто раз лучше, чем Стиан!)
любимый фильм, любимая книга, любимая книга в детстве, любимый цвет, любимый цвет волос. И ещё — когда он понял, что хочет стать писателем; нравится ли ему писать для детей или это скучно, потому что сам-то он взрослый; что, по его мнению, лучше — гитара или барабан; что из еды ему нравится больше всего и что — из сладкого; кто ему ближе, собаки или кошки; насчёт длинных и коротких волос, и насчёт прямых и кудрявых тоже; любимый цвет глаз (может, серо-голубые?), читает ли SVK и нравится ли ему SVK.
(Мы считаем, что Арне Свингену следовало бы дополнить свой сайт — там очень многого не хватает.)
Хелле говорит, что Стиан в последнее время ведёт себя особенно странно. Расхаживает туда-сюда и мурлычет эти свои «дум-дум-песенки»: раньше за ним такого не водилось. Никогда. А теперь он закрывает дверь в свою комнату и звереет, когда Хелле спрашивает, что он там делает. Дошло до того, что он прячет от Хелле свои книги! (Спрашивается, зачем? Разве что Стиан тайно ведёт дневник, как я?)
И на гитаре своей играет! Не понимаю, как это мама Хелле тратит деньги на его занятия гитарой: предмет, который он там изучает, называется «НИ О ЧЁМ»!
Всю неделю, не пропустив ни одного дня, мы с Хелле пробирались на Платформу и проверяли деревянный ящик — нет ли новых угрожающих рисунков от маргиналов. Но от них ничего не было (пока что).
Ни Стиану, ни маме Хелле, когда они гуляли с собаками по Большому лесу, эта пара не встречалась.
Шпионим
Дорогой дневник!
После уроков всё свободное время мы ведём расследование. Мы очень хорошие шпионы и узнали массу всего про маргиналов!
1. Их собаку (этого пса-убийцу) зовут Дизель.
2. Дизель подолгу находится на улице, на привязи, и лает ВСЁ ВРЕМЯ.
3. Мы боимся, что, если Дизель до нас доберётся, он нас попросту съест.
4. Маргиналы подолгу смотрят телевизор. (Шпионить за людьми, которые часами смотрят ТВ, очень скучно.)
5. Маргинальша несколько раз ела масло прямо из маслёнки!
6. Они едят десерты и сладости в СЕРЕДИНЕ НЕДЕЛИ! (Или, точнее, ест маргинальша.)
7. Мы радуемся, что, когда нам будет по 18 лет, мы тоже сможем есть сладкое в середине недели (а не только по субботам).
8. Маргиналы никогда не спускаются к Станции — значит, они работают не там.
9. Маргиналы не спят. Видимо, они рисуют рисунки-угрозы по ночам. Потому что мы ни разу не видели, чтобы они рисовали днём (разве что они рисуют, когда мы в школе).
Маргиналы — скучные и одновременно непонятные люди, рабы телеэкрана, питаются маслом и разными сладостями. Ненавидят детей. Держат злую сторожевую собаку. Нам нужно их остерегаться, потому что они уже подали нам знак. Возможно, они ВАМПИРЫ, потому что никогда не спят. Мы живём в зоне риска. Завтра обстреляем Зелёный дом снежками. Мы должны…
— Ода! Ты делаешь уроки? — кричит мама, стоя на нижней ступеньке лестницы.
Дорогой дневник!
Это мама меня окликнула. Шпионский отчёт допишу потом. Сейчас я должна делать математику. Что за…! Ненавижу… Нет, со словом «ненавижу» нужно быть осторожнее — это очень плохое слово. Вместо этого можно сказать «очень не люблю». Я очень не люблю делать уроки. Математику особенно. С математикой у меня не так чтобы очень хорошо. (Сак правило, неважно. Я бы с ней лучше справлялась, если бы у меня всё получалось. Норвежский намного интереснее. И уроки лепки тоже. Мамины математические гены мне не передались. Интересно, от кого мне передались гены письма и рисования, потому что…
— Ода! Ты закончила делать уроки? Скоро обед! — опять кричит мама.
— Да-а-а, закончила-а! — кричу я в ответ и беру учебник по математике…
Ой, извините!
Мама работает в городе. Она бухгалтер. Поэтому у неё очень хорошо с математикой. И мама любит решать судоку! Она решает абсолютно всё. На Рождество мама получила от меня (и от Эрленд) толстенную книжку под названием «1001 головоломка судоку, которую нужно решить до своей смерти». Смешное название, ведь до маминой смерти о-о-чень далеко, а этих судоку не хватит даже до летних каникул! Мама уже решила огромное количество головоломок из этой книги.
У мамы есть такая особенность — она вздрагивает буквально от ВСЕГО, но никогда не ругается. «Ёлки-палки! Простите за выражение!» — вскрикивает мама, подскочив до потолка по очередному поводу (то есть по какому угодно поводу). Из-за этих восклицаний и извинений мы часто дразним маму, потому что тут абсолютно не за что извиняться! «Ёлки-палки» — тут нет ничего особенного. Маме Хелле смешно, что моя мама от всего вздрагивает и подскакивает, и поэтому она то и дело в шутку пугает мою маму и потом от души смеётся.
1. Когда к ней подбегает собака, чтобы поздороваться (и так каждый раз).
2. Когда из тостера выскакивает хлеб.
3. Когда выключается кнопка электрочайника.
4. Когда попкорн лопается и выстреливает при жарке, хотя мама сама поставила его на плиту!
5. Когда кто-нибудь захлопывает книгу.
6. Когда кто-нибудь неожиданно входит в дом, а мама не знала, что к нам должны прийти.
Папа говорит, что в Новый год гораздо интереснее смотреть на маму, чем на самые красивые фейерверки. По-моему, мне передалось намного больше папиных генов, чем маминых. Мы с папой не трясёмся по любому поводу, и мы не такие кокетливые, как мама, — она ведь делает макияж, даже когда идёт в магазин за молоком! И я, и папа способны на многое и много чего умеем. Почти всё, можно сказать. Кроме как решать судоку. Но это не считается.