Путь домой
Шрифт:
У Трей с собой было пятнадцать дримов. Большая пластиковая упаковка с горячим обедом стоила два дрима. Два на два – четыре. Потом она купила сетку с фруктами, совсем недорого – всего дрим за шесть больших, алых шаров. Их называли самри. Под шкуркой была сладкая мякоть, почти без косточек. Затем сухие питательные плитки – шесть штук, по одному дриму каждая. Пусть не слишком вкусно, но зато много и не дорого. Оставалось четыре монетки.
Трей подумала, что неплохо было бы покататься на карусели, вдруг это развеселит Селета? Но, потом решила, что без развлечений они вполне обойдутся,
Трей вернулась в их убежище и принялась разбирать покупки.
Она не утерпела и открыла одну упаковку с едой. Тут же включилась система разогрева. Пять минут спустя в ее руках оказался горячий обед. Да и время для обеда самое подходящее. А если вспомнить, что она и не завтракала…
Трей осторожно поставила упаковку с едой на пол и пошла будить мальчика. Хочет он того или нет – но обедать ему придется.
– Селет! – она разворошила сено.
Мальчик сел, протирая глаза.
– Просыпайся, соня! – сказала Трей. – Сейчас будем обедать.
Трей открыла вторую коробку с едой.
В каждой упаковке лежал жареный кусок мяса, салат, запаянный стакан сока, пластмассовые нож и вилка, салфетки. И десерт. У Трей оказалась вафельная конфета.
– А у тебя что? – она заглянула в упаковку мальчика. – Шоколад?
Селет как-то неохотно поковырялся в своей упаковке и отодвинул ее. Движения мальчика стали неуверенными. Он сел, сжавшись в комочек, и опустил голову на колени.
– Ешь!
– Я не хочу. Ешь ты.
– Ты должен кушать! А то не вырастешь!
– Вырасту, – вяло отозвался Селет.
Трей протянула ему очищенный самри.
Мальчик, поколебавшись немного, отщипнул дольку. Потом еще и еще одну.
«Ну, вот, – подумала довольно Трей, – хоть что-то съел».
– Будешь еще? – она протянула ему второй плод.
– Нет, – покачал головой мальчик.– Я наелся.
Обед, почти нетронутый Селетом, Трей оставила себе на ужин. Не выкидывать же еду! И ее друг может проголодаться к ужину.
Нет, не проголодается. Селет болеет, она, все время знала это, но гнала от себя тягостные мысли. А ведь осталось совсем немного! Когда они найдут земной корабль – взрослые смогут его вылечить!
– Я все узнала, Селет, – сказала она. – До космопорта ходит пассажирский монорельс. Но туда пускают только с билетами на корабли. Зато еще есть грузовые флаера. И если мы попадем на какой-нибудь, то к вечеру будем на месте.
Мальчик закрыл глаза, прислушиваясь к чему-то своему.
– Как тебе мой план? – постаралась бодро спросить Трей. – Я знаю, где стоянка флаеров.
– Откуда? – спросил Селет.
– Мы часто бывали здесь раньше, – ответила Трей.
Но как же тогда было все по-другому! Смеющиеся дети, воспитательница, бесплатный обед и полдник, есть монетки, чтобы сходить в визор или покачаться на качелях… потом полчаса полета и они в Доме Детей. А пешком они шли больше недели.
Селет открыл глаза и посмотрел на нее,
Трей нерешительно спросила:
– Ну, так как? Мы идем?
– Идем, – отозвался мальчик.
– А ты себя хорошо чувствуешь?
– Нет, – ответил он, – но это неважно. Мы должны…– он потер лоб рукой. – Нет… не может быть! Мысль о том, что он мог что-то забыть – испугала его.
Он встал, почесал заросшую голову.
– Я не понимаю ничего в кораблях, – сказала Трей. – Когда мы приедем туда… Как мы найдем земной корабль?
– Это просто, – ответил мальчик, – буквы на борту. Земляне всегда подписывают свои корабли. Ты умеешь читать?
В последнем вопросе Трей послышалась насмешка, но она обрадовалась ей. Неужели Селет становится прежним?
– Тогда пойдем, – сказала девочка, решительно вставая. Здорово, если Селету стало полегче!
Но это было не так.
Мальчик держался из последних сил. Он почти не понимал, где он и что они делают. Сейчас – важным было одно – идти рядом с Трей и нести свой мешок. Куда они шли, где останавливались, кто встречался им на пути, где они прятались, куда лезли – все это проходило мимо его сознания. Он вполне связно разговаривал с Трей, но только потому, что он был не человеком. Это его раса – сильная, мудрая и древняя давала столько сил.
Мысленно он продолжал разговаривать и с отцом, и сам с собой – спрашивая себя в который раз – в чем он ошибся? Что сделал не так? Почему он не смог помочь? Он не находил ответ и никто не отвечал ему.
Он понял одно – во всем виновата надежда. Она заставила его страдать. Неправильно было надеяться на то, что он сможет помочь. Он не смог. И несправедливость того, что случилось, случилось именно с ним, с его отцом: разочарование, горечь и боль утраты – этот убийственный сплав эмоций разрушал мозг мальчика. Ему нужна была помощь. Любого взрослого, но из их расы. Он – не человек. Он – илльфи. Не в первый раз он повторил это слово про себя, надеясь, что оно поможет, придаст сил.
– Илльфи? – переспросила Трей удивленно. – Ты о чем Селет?
Оказывается, он сказал это вслух.
Селет осмотрелся. Где они теперь?
Трей и Селет сидел на мешках с пахучей травой в грузовом флаере, куда они забрались полчаса назад. Но он не помнил, как именно они это сделали.
Машина гудела, набирая высоту.
– Я – илльфи, – прошептал Селет. – Я должен быть сильным…
Лицо Селета в полумраке выглядело серым. «Сок уже начал впитываться в кожу или стираться с нее, – подумала Трей. – Еще пара дней и нас уже никто не примет за орионских детей».
– Илльфи, – снова сказал Селет и безвольно опустился на мешок с травой.
Глава 4 . Космодром
Трей уже полчаса сидела на высоком бетонном заборе, окружавшем космопорт, и разглядывала корабли. Всего их было пять. Два орионских – их Трей узнала сразу. Еще бы не узнать – она видела такие в визоре, и кроме того, на борту были надписи на орионском. «Крылатая стрела» и «Ночной террор» – вот как они назывались. Не только земляне подписывают свои корабли!