Пять ночей. Вампирские рассказки

Николаос

— Все хорошо? — спросил Демон, перехватывая его поудобнее. — Дыши глубоко, миленький. Сейчас станет полегче.

— Легче? — Зак издал короткий, почти истерический смешок ему в шею. — Этого я и боялся.

— Чего именно?

— Искушения провести всю оставшуюся жизнь, прилипнув к тебе, как старая жвачка…

— Искушение — это когда тебе предлагают, — сказал Демон назидательно. — А я не предлагаю и не позволю, так что расслабься и лечись. Лучше тебе?

— Ага. Но я бы и сам справился.

— А как же.

Мне нужно

было пойти и вымыть пол в прихожей, но вместо этого я сидела и смотрела. Я смотрела на них, чувствуя тепло в кончиках пальцев и покалывание в корнях волос. И это были не просто нервы. Похоже, я снова чувствовала то, чего не должна была, но сейчас мне некогда было думать об этом. Ну не то чтобы некогда. Просто очень приятное это было ощущение.

— Ну что, уже рыдаешь? — Голос Демона звучал иронично, хотя и очень мягко. Зак слегка дернулся, будто попытался оттолкнуться, но в результате только обнял его еще крепче. И хотя пальцы все еще дрожали, хватка уже не казалась такой истерической.

— Не дождетесь.

— Вот видишь, миленький, я же говорил, что ты крут. В следующий раз слушай старших — вы согласны, Кэтрин?

Я улыбнулась, мимо воли, даже того не заметив, и кивнула.

— Прекрати называть меня миленьким…

— Это просто слово-паразит. Хотя ты и вправду миленький, Кэтрин не даст соврать.

Я улыбнулась снова.

— И прекрати говорить с ней! Будто она…

Зак оборвал фразу, ткнувшись ему в плечо. И Демон промолчал тоже. А я? — у меня только губы дрогнули, но улыбаться я не перестала.

Будто она нам ровня… Ясно, что он хотел сказать, — что Демон вовсе не ко мне лично обращается, и ему глубоко наплевать, кто сейчас в этой комнате. Он говорил бы так с любым, просто для связки слов. Но думать об этом мне не хотелось. Это была приятная иллюзия, будто я кому-то нужна и кому-то интересно мое мнение. Кроме всего я отдаю себе отчет, как жалко все это звучит, что бы кто ни подумал. Нет у меня иллюзий. Нету.

Просто сделаю вид, что не поняла.

Они сидели так минут пятнадцать, потом Демон попытался отстраниться. Это оказалось не так просто — хотя оба прилагали усилия, тело Зака было на сто процентов против.

— Ладно, ладно, — Демон оставил попытки, поглаживая его по спине. — Я просто хотел посмотреть. Тогда гляньте вы, Кэтрин, что там?

Я посмотрела на спину Зака — она казалась практически чистой, не считая еле видных сероватых подтеков.

— По-моему, все получается.

— Вот и славно. У вас есть нож?

На этом слове Зак вскинулся — так, что отстраниться все же удалось. Он поспешно уперся Демону в плечи, чтобы снова не прилипнуть.

— Зачем тебе нож?

— Я думал, ты не захочешь кусаться… или что-то еще.

— Я… — он с трудом сглотнул. Разговаривать, сидя у Демона на коленях и обнимая его руками и ногами, оказалось не так уж легко. — Я вообще

не хочу. Мне не надо.

— Кровь справится лучше и быстрее, миленький. Ты будешь здоров уже завтра.

— А если… без крови?

Проговаривая это, Зак старался слезть с его колен, очень старался, и у него даже начало получаться. Демон уже не помогал — скорее мешал, легонько гладя его по напряженным плечам, по цепляющимся рукам, отчего Зак чуть ли не взвизгивал, но упорно продолжал отползать.

— Без крови… — Демон повторил это, взвешивая. — Без крови может не получиться. Почему ты продолжаешь упрямиться?

— Я не верю, что нет другого выхода.

— Поверь мне, — Заку уже удалось отвернуться, но его прайму понадобилось одно короткое движение, чтобы свести на нет все попытки — он привстал, коснулся грудью его спины, и Зак почти со стоном подался назад, прижимаясь, откидывая голову на плечо. Руки сомкнулись на его груди, губы прижались к шее, и на лице Зака было настоящее мучение — смотреть больно. — Перестань бороться, будто я тебе враг. Твоей сестры больше нет, и некому… хотя… Только вот если Кэтрин согласится.

…Я?..

— Кэт? С какого перепугу?!

— Ну как… учитывая природу вашей связи…

— Что ты имеешь в виду? — спросил Зак подозрительно.

Демон посмотрел на него, потом на меня — я не выдержала и отвела глаза. Черт, он почувствовал. Может, Энди и проглядел, может, Зак и не заметил, но этот — точно почувствовал во мне кровь своего детеныша. Я вся сжалась в ожидании, однако внезапно он сказал:

— Ваше… кровное родство. В смысле — вы же члены одной семьи, и я предположил…

— Без проблем.

Это слетело с языка раньше, чем я вздохнула с облегчением.

Не знаю, что на меня нашло, но оба их взгляда были мне наградой. Взгляд Демона был заинтересованным, по-хорошему — будто морская свинка внезапно начала цитировать трактат «О природе вещей». Интересно, почему он меня не сдал?

У Зака распахнулись глаза. Руки Демона на его груди расцепились, и он упал вперед, через секунду их разделало не менее трех футов. Это было маловато, потому что на этом он не остановился и продолжал отползать, пока не наткнулся на меня.

— Что — без проблем?

— Я могу молиться за тебя. Если это помогает, мне не трудно.

Демон все не отводил от меня взгляда — не знаю, что он хотел разглядеть. Потом потянулся к карману за сигаретами и поднялся с пола.

— Это идеальный вариант. В таком случае, Кэтрин, не отпускайте его от себя до самого заката, сохраняйте тактильный контакт. Температура повысится — не бойтесь, это просто процессы. Если все пойдет удачно, то до темноты все и закончится.

— Хорошо, — кивнула я. Зак только дернул плечами — все это ему явно не нравилось.