Пять ночей. Вампирские рассказки
Шрифт:
— Согласись, что никто не сыграл бы Антигону лучше, чем Джулианна Мур. Ей бы скинуть лет десять.
— Точно. Вот Калеб… трудно найти кого-то такого же красивого, как Калеб. И
Сидди. Хотя и не в красоте дело…
— А Уильям — сто процентов Эдвард Нортон. У него такие же глаза.
— Вау. И как такой талант не угробила ваша система образования?
Я чувствовала себя потрясающе, впервые за долгое время, и дело было не в спиртном и не в том, что я надышалась
И впервые я даже в мыслях допустила возможность наконец выяснить, что тогда произошло. Пока только в мыслях, но это уже прогресс. Сейчас Демон мне нравился.
По-настоящему. Я не знала, что будет через час, но на данный момент мне показалось, что я начала его понимать.
— Без понятия, Генри. Мы с братом учились в школе, где главным развлечением была игра «Я знаю, что ты сделал», так что остается только диву даваться.
— Это что за игра?
— Не может быть, чтобы ты не знал.
— Честное скаутское.
— Ты был скаутом?
— Был, но тогда их не так называли. Так что за игра?
— По большинству пошлая. Каждый пишет на бумажке самый ужасный поступок в своей жизни и бросает в вазу. Потом вытягиваем по одной и угадываем, где чья. Тот, чье авторство доказано, должен рассказать о поступке в подробностях.
— Давай сыграем? — предложил вдруг Демон. Хотя почему вдруг?
— Я так и знала.
— Нет, правда, давай.
— Мистер, у нас с вами разная шкала моральных ценностей. Любой твой поступок может показаться тебе безобидным, а мне — ужасным. А если даже ты признаешь что-то ужасным, как это восприму я? Извини, но вряд ли я хочу услышать что-то по-настоящему мрачное.
— Обещаю, ты переживешь.
— Ладно, — вздохнула я. — Так что ты такого сделал, что не дает тебе спать?
Он думал всего секунду — уверена, и этой секунды не нужно было.
— Я совратил парня из эмиш.
Если доливать и доливать коньяк в кофе, то кофе рано или поздно закончится. Так что я поперхнулась чистым коньяком, и он обжег мне горло не хуже напалма.
— Из эмиш?! ИЗ ЭМИШ?!!!
Демон кивнул и замолк, ожидая, когда мне станет лучше.
— Подожди. Мы говорим о тех самых эмиш? О сектантах, которые до сих пор живут в позапрошлом веке без электричества, не пользуются благами цивилизации, ездят на лошадях и отличаются повышенной религиозностью?
— Именно так.
— Да есть для тебя что-то святое, а?
— Ты же знаешь, что есть. И если ты закончила праведно гневаться, я продолжу.
Это были тридцатые годы, веселое время и довольно опасное. Община эмиш — на самом деле я не уверен, что это были именно эмиш, может, менониты
— Слушал что?
— То, что я рассказывал. Эти истории нравились ему больше всего прочего -
истории о жизни, которая проходила мимо него, это было за пределами его существования и воображения. А мне нравилось рассказывать, потому что в этом был оттенок садизма, ведь через пару часов ему нужно было возвращаться домой. В свою унылую самодельную конуру, где пахнет навозом, где все вещи серого цвета, а каждый день начинается с занудной церковной проповеди. Он был средний среди одиннадцати детей вдовы местного лекаря и имел возможность наблюдать за жизнью старших братьев и сестер, никогда не покладающих рук и поднимающих глаза вверх,
только чтобы произнести молитву. И вот однажды он не захотел возвращаться.
— Он решил стать таким, как ты?
— Он хотел стать мной. Всегда хотел, готов был сам вцепиться мне в глотку.
Говорил, что больше жизни хочет быть похожим на меня и тоже рассказывать истории — много историй. А мне это немножко льстило.
— И ты это сделал.
— А что бы мне помешало? «Правило Перл» тогда распространялось только на Чикаго,
так что я был волен превратить его когда захочу, где захочу и во что захочу.
Пару-тройку дней после его ухода из дома он меня упрашивал — для себя-то я все давно решил, просто мне это нравилось. Как он упрашивает — это было талантливо…
А потом мы сделали это. И в третью ночь, когда все закончилось, в тот кабак пришла его мать.
Демон подлил мне еще коньяка, и я позволила — кажется, он мне понадобится.
— Представь, в грязном притоне — женщина эмиш, в своем чепчике и черном платье,
люди просто охренели и не знали, как реагировать. Когда они наконец поняли, кого она ищет, то послали ее на улицу. Она ходила вокруг кабака и звала своего сына,
который находился в нескольких метрах, в моей машине. Я мог увезти его, дать бросить свой первый голод на кого-то другого, но мы продолжали сидеть там, а она кричала: «Закери! Твоя сестра Эстер больна, он хочет тебя увидеть! Пожалуйста,
вернись!» И он не выдержал. Выскочил, обнял ее. И убил.
Демон замолчал, раздавил энный окурок в пепельнице, и я поняла, что уже несколько минут не моргаю. Золото из его глаз уходило медленнее, чем обычно.