Пятьдесят
Шрифт:
Придется ехать на почту, - сказал Клайв.
– Черт возьми, ну неужели так сложно сделать международный доступ прямо на местных телефонах?
А вдруг кто-нибудь наговорит на сотню, а потом возьмет и съедет из отеля. Ты думаешь, мало найдется желающих?
Клайв зевнул, натягивая свитер :
Надо было нам купить карту с кодом доступа на почте. Правда, задним умом мы все сильны, да?
Поехали скорее!
– засмеялась Глория.
– А то у нас скоро все спать лягут!
Портье внизу был несказанно удивлен, когда увидел, что эти двое американцев,
Переговорный пункт работал круглосуточно и вскоре Клайва и Глорию, почти одновременно, пригласили пройти в переговорные кабинки.
Алло, алло!
– в трубке раздался взволнованный голос Борса.
– Клайв, как дела?
Привет! Нормально дела, Адам. Как только возьмем билет, сразу вылетаем обратно.
Ого! У тебя все получилось?
Да, брат, все ок. что у вас?
У нас хреново, брат. Сегодня я дома, у меня выходной, а вчера весь день творилось черт знает что. Прошлой ночью Грюнфельд убил Брюса Маклинза, это который работал на «Рейнолдс тобакко». Создан специальный штаб по противодействию его действиям. Мнения разделились пополам — одни верят в то, что это выходец из другого мира, обладающий сверхвозможностями, другие считают его просто маньяком, который получил опыт убийств и маскировки в одном из спецподразделений. В любом случае, Клайв, дело сдвинулось и мы можем рассчитывать на настоящую поддержку.
Отлично, Адам. Ты называешь это «хреново»?!
Мы не можем его остановить, и многие это понимают. Можно создать десять штабов, только толку мало. Есть и еще одна новость, она касается лично тебя. Расследование идет полным ходом, как понимаешь, так вот твое имя всплыло в связи с этим. Есть такой детектив у нас - Вердклифф, очень талантливый парень. Он докопался, что ты имеешь какое-то отношение к происходящему. Я рассказал ему все честно и он нам верит, вот только люди из штаба хотят выслушать тебя лично. Так что готовься — по приезде тебе придется давать показания.
Это все только к лучшему, - сказал Клайв.
– Я готов рассказать обо всем этим людям. От них будет зависеть очень многое — без помощи мне не обойтись.
Я тоже так думаю, но все же ты подготовься.
Посмотрим, что следующие сутки еще преподнесут. Ок, Адам, в любом случае спасибо тебе. У нас сейчас раннее утро и я приложу все усилия, чтобы вылететь сегодня вечером. Если не получится сегодня, возьмем билеты на завтра. Так что ждите.
Хорошо, Клайв. Как прилетишь, сразу звони.
Все будет хорошо, держись там!
– Клайв повесил трубку и вышел в зал. Глория звонила своей маме и еще не закончила разговор. Тогда он вновь подошел к окошку, за которым сидела телефонистка и написал на листочке номер Манхабаты. На этот раз попытка оказалась удачной :
Здравствуйте, мистер Берри, - услышал он знакомый голос.
Привет, Элиас. Как у вас дела?
Все в порядке. Я вернулся только сегодня утром, но уже успел связаться
Да, конечно.
Он сразу завелся после моих слов и теперь ждет встречи с вами. Уверяет, что у него есть какое-то особое оружие.
Отлично, Элиас, вы действительно стали для меня настоящей находкой. А я тоже справился со своим делом — я встретился с ведьмой.
Это должно было произойти, - Манхабата был совершенно спокоен.
– Что ж, возвращайтесь, мистер Берри. Я жду вас.
Манхи..., - Клайв замялся, - ...я должен сказать, что не послушался вас и здесь, в Германии, я не один.
Манхабата вздохнул:
Ничего страшного... вы с Глорией?
Да, как вы узнали?
– Клайв был поражен.
В этом нет ничего сверхъестественного, просто воля случая. По приезде я обзванивал некоторых знакомых и один из них сказал, что хотел посоветоваться о чем-то с мисс Эстебан, а оказалась, что она уехала. Ее мама хорошо знает этого человека и сказала, что Глория в Германии.
Понятно, - Клайв усмехнулся.
– В вашем тесном кругу ничего утаить невозможно. Вы не осуждаете меня, не считаете непоследовательным?
Нет, мистер Берри, вы же знаете о моем отношении к миру. Чему суждено быть, того нельзя миновать. Я уже поразмыслил над этим и считаю, что помощь Глории действительно необходима. Вы там еще не собираетесь пожениться?
Пока нет!
– Манхабата говорил таким спокойным и невозмутимым тоном, что Клайв даже засмеялся.
– Вы удивительный человек, Элиас, ваш фатализм поистине безграничен.
Жизненный опыт и знания сделали меня таким, мистер Берри. Ну что ж, могу только повторить вышесказанное — возвращайтесь в Америку и будем сообща решать, как поступать дальше. В любом случае - удача идет с вами рядом. Мне только жаль тех людей, кто тоже вынужден делать это.
Идти со мной?
– переспросил Клайв.
Именно так. Для многих это закончится плохо.
Эх, Элиас! Вы по прежнему в своем репертуаре! Ладно, мистер Манхабата, как только я прилечу, то дам вам знать. До встречи!
До встречи, мистер Берри. Не обижайтесь. Помните, что на правду обижаться не стоит.
Клайв с усмешкой повесил трубку и вышел из кабинки. Глория уже ждала его - сидя в кресле она перелистывала какой-то журнал.
Ну что?
– он сел рядом и закинул ногу на ногу.
Дома все нормально, но мама говорит, что в городе только и разговоров что о неизвестном маньяке. Грюнфельд смог посеять испуг в людях — для него это настоящее наслаждение.
Твоя мама говорит не только об этом, - Клайв улыбнулся.
– Она нас выдала!
Ты о чем?
И тогда Клайв рассказал ей о разговоре с Манхабатой, а затем во всех подробностях расписал свой диалог с Борсом.
– Ничего не вижу в том, что Манхабата узнал про нас. Он работает за деньги и по большому счету ему все равно. Его может огорчать только тот момент, что теперь он не единственный, кто может помочь тебе в сфере, недоступной обычным людям... Что ты там все время делаешь?