Разреженный воздух
Шрифт:
– Я не спорю, но... послушай, Дэвид, что если мы не можем вернуть ее обратно? У нас нет ни малейшего представления, с чем мы имеем дело. И последнее, что мы должны сделать, это столкнуться с этим, прежде чем мы узнаем…
– Он забрал все!
– Дэвид не прокричал это, но с таким же успехом мог и прокричать - его голос был пропитан болью. Он истекал кровью.
– Джинны могут видеть историю вещей, а у нее ее нет. Ты понимаешь? Как будто она никогда не жила. Люди, которые знают ее - мы всё, что удерживает ее здесь. Без нас, без наших воспоминаний о ней, она исчезнет. Несозданная этим миром.
Льюис замолчал на мгновение. Я слышала потрескивание огня, словно он подбросил еще одно полено.
– Тогда это тем более повод не бежать в лес без лучшего представления о том, что делать, - сказал он.
– У нас есть проблемы и помимо Джоанн.
– Только не у меня.
– Дэвид звучал свирепо и яростно.
– Тебя это тоже касается, Дэвид, и ты это знаешь. Мы подорваны. Мы оба. Между уходом Джиннов и проблемами с Хранителями…
– Она - единственное, что сейчас имеет для меня значение. Если она не единственное, что имеет значение для тебя, тогда ты не должен быть здесь.
– Я просто говорю, что мы не должны торопиться. Быть уверенными, что мы понимаем, что здесь происходит.
– Использовать ее в качестве приманки, ты это имеешь в виду.
– Нет. Я этого не говорил.
– И все-таки я думаю, что ты это имел в виду. Здесь что-то есть… ты это знаешь. Что-то очень нехорошее.
– Тишина, и шелест ткани. Тень Дэвида удлинилась, когда он встал.
– Она всегда думала, что в сердце ты хладнокровный ублюдок, - сказал он, и нырнул в палатку.
Я поспешила крепко зажмуриться, но не было никакого сомнения, что он знал о моем бодрствовании. Я могла просто... чувствовать это. Его было очень тяжело обмануть.
Он устроился возле моих ног, его руки уперты в согнутые колени.
– Ты все слышала, - сказал он. Это был не вопрос.
– Что ты хочешь знать?
Я вздохнула, сдалась и открыла глаза.
– Где я была? Ты знаешь?
Либо мои глаза приспосабливались к темноте, либо это был тусклый, струящийся свет, проходящий через стенки палатки. Лунный свет. Я разглядела смутную тень улыбки на его лице. Она выглядела горько.
– Нет, - сказал он.
– Я не знаю. Прости.
– Ну, скажи мне тогда, что ты знаешь.
– С чего начать?
– спросил он.
– С твоего рождения? Твоего детства? Твоей первой любви?
Как же много он знал обо мне?
– Как мы встретились?
– спросила я.
– Ах. Это хорошая история. Думаю, ты сказала бы, что я пытался тебя убить.
– Он сделал паузу, склонив голову набок.
– Технически, я думаю, ты могла бы сказать, что мне это удалось.
– Что?
– Это долгая история. Ты уверена, что хочешь ее услышать?
Я почувствовала растущий пузырь паники в моей груди, заставляющий меня задыхаться.
– Я хочу знать, кто я. Как меня зовут?
– Джоанн Болдуин, - сказал он.
– Ты - Хранитель.
– Кто?
– Хранитель, - сказал он.
– Ты являешься частью небольшой группы людей, которые имеют способность управлять силами стихий мира. Контроль огня, земли, или погоды. Ты контролируешь погоду. И еще огонь, хотя ты еще учишься с ним обращаться.
– Я контролирую... ты что, под кайфом?
На его лице
– Попробуй, - сказал он.
– Потянись и почувствуй ветер. Прикоснись к небу.
– Знаешь, эта лирика хромала бы даже в семидесятые годы.
– Но даже пока я насмехалась над ним, я вспомнила те яркие призрачные видения ветра, бегущего в небе, подобно реке. Я была в состоянии видеть завитки и вихри в потоке. Было ли это тем, что он имел в виду? Но это не был контроль погоды, это было... рентгеновское зрение. Или что-то такое.
– Ты ненормальный, - заявила я. Что он нашел странно забавным.
– Я - Джинн, - сказал он.
– Так что да. Временами, по крайней мере, по твоим меркам. Попробуй, Джо. Попробуй протянуть руку и коснуться облаков. Я помогу тебе.
Я закусила губу и подумывала попытаться. Что плохого могло случиться? Нет, подсказывало мне что-то внутри, то же самое, что велело мне встать и бежать, там, в лесу. Не делай этого. Ты не представляешь, чем рискуешь. Какое внимание ты можешь привлечь.
– Как?
– спросила я.
Дэвид протянул руку. Я медленно протянула свою, чтобы взять его, и наши пальцы инстинктивно переплелись.
Прежде чем я успела даже подумать об отказе - не то, чтобы он спрашивал - он потянул меня к себе, прижавшись телом.
– Эй!
– Я заорала, запаниковала и попыталась его оттолкнуть. Бесполезно.
– Отпусти, мать твою!
Он накрыл рукой мой рот, заглушив протест… не требовательно, больше похоже на нежные ласки.
– Я не причиню тебе вреда, - пробормотал он.
– Если ты позволишь себе на мгновение почувствовать, ты это поймешь.
Я не позволяла. Я не знала. Он пугал меня до такой степени, что я не могла даже начать понимать, начиная со слишком яркого, светящегося цвета его глаз. Я надавила руками на его грудь, пытаясь удержать его от нападения, которое он даже не подразумевал, насколько я могла сказать. Он взял обе мои руки в свои и снова плотно переплел наши пальцы.
– Глубоко вдохни, - пробормотал он. Он отклонил меня назад на расстояние, удерживая меня так, словно мы участвовали в каком-то официальном танце.
– Не так глубоко, - сказал он, очень мягко, с кривым изгибом его полных губ.
– Плохо для моей концентрации. Расслабься.
Размечтался. Я уставилась на его затененное лицо и почувствовала, как что-то начало разматывать внутри меня, словно он раскручивал это.
– Что...? Что ты делаешь со мной?
– Расслабься, - сказал он.
– Расслабься. Расслабься.
И мир вокруг меня взорвался цветом. Яркий, потрясающий цвет, переливающийся и дрожащий от ярости и жизни. Моя кожа светилась. Дэвид был костром, сверкающим и сочащимся грубой силой. Все было так ярко, так красиво, так сложно… даже ткань моей рубашки превратилась в крошечные световые точки, сплетенная из ткани Вселенной.