Рождественские сказки
Шрифт:
На пороге стоял мужчина приятной наружности в строгом костюме, цилиндре и с тростью. Гость улыбнулся:
– Мне вас рекомендовали, как очень опытного педагога, - сказал он. Несмотря на ваш возраст...
Гвидельм покраснел, но при свечах гость как будто этого не заметил.
– У вас дочь или сын?
– поинтересовался Гвидельм.
– Дочь, - ответил важный господин и выглянул за дверь.
– Входи, детка! Познакомься с господином учителем.
И в чердачную комнату впорхнула девочка лет шести. Она отбросила кивком головы свои
– Габриэлла!..
А "Книга желаний" исчезла.
5.
– Совсем не то Заклинание! Не то, не то!
– решительно сказал Архивариус. В кабинете уже стояло полное блюдо жареных орешков для Арчибальда.
– Помню, что не то, а того именно - не припомню!..
– сердился он.
– Да вы совсем не пили кофе!.. Конечно же, он остыл!.. Ешьте орешки, господин Арчибальд, а я пока сварю другой. Запомните: кофе нужно пить горячим, прямо с огня!..
6.
ЗЕЛЕНАЯ ИНКУНАБУЛА,
ИЛИ ИСТОРИЯ ПОСЛЕДНЯЯ,
КОТОРУЮ ВСПОМНИЛ АРЧИБАЛЬД.
В густом лесу, возле Тролльхеттанского водопада стоял просторный бревенчатый дом в два этажа под черепичной крышей.
Перед ним, огороженный плетеной изгородью, рос фруктовый сад, а во внутреннем дворе, вымощенном камнями, собранными при распашке полей, находились хозяйственные постройки.
Словом, усадьба, как усадьба, таких тысячи по всей Швеции.
И жил в ней лесничий с женой и сыном. Сам он охранял лес, жена его занималась домом, а сын Никлаус помогал обоим, как мог. А так как было ему целых десять лет, мог он уже очень много: и корову подоить, и наличники на окнах выкрасить, и лошадь подковать.
Однажды ранним летним утром отправился Никлаус за грибами и ягодами: мать велела. Леса он не боялся, потому что родился в нем, заблудиться не мог, так как знал каждую тропку. Да и по характеру Никлаус был храбрым мальчиком. Взял он с собой большую корзину и палку. Во-первых, волков отгонять (которые, между прочим, в лесу не водились), во-вторых, просто палкой, чтобы легче было просматривать кусты. Грибы - народ такой, рассуждал Никлаус, если видят, что на них охотятся - шмыг под куст, шляпку на самые глаза надвинут - попробуй, отыщи!..
Шел Никлаус по лесу и во весь голос распевал песню, которую очень любил петь ещё его дед. Песня была совсем не детская, а называлась:
ТРОЛЛЬХЕТТАНСКИЙ ВОДОПАД.
Тролльхеттанский водопад
грозный великан Природы!
В Океан уносишь воды,
что в безумии летят!
Тролльхеттанский водопад!
Ты - как зеркало, в котором
края моего просторы
с грустью на меня глядят...
Тролльхеттанский водопад!
Унеси меня мгновенно
в шуме и круженьи пены
вдаль - от боли и утрат!..
Тролльхеттанский водопад!
Здесь душа моя взлетает,
от восторга замирает
и - несется наугад!
Тролльхеттанский водопад!
Я слетел! Лечу! О, Боги!
Не разбиться б о пороги!
Береги
Тролльхеттанский водопад...
Вот и все. Конец полета...
Машет крыльями мне кто-то.
Это - Рай!.. А может, Ад?..
Шел Никлаус по лесу - каждый куст палкой проверял: не прячется ли гриб.
К полудню, когда корзина наполнилась почти до краев, мальчик наткнулся на грибное семейство под кустом можжевельника. Он приподнял ветки, чтобы добраться до грибов, но вместо подосиновиков или боровиков увидел с десяток бледных поганок, стоящих на хилых ножках и что есть силы стукнул по ним палкой. Ядовитые ошметки шляпок разлетелись во все стороны. Не стоило этого делать. Откуда ни возьмись, появилась костлявая старуха в сизом платье и широкополой шляпе. Ее лицо было перекошено злобой.
– Хорошо же ты себя ведешь с моими подданными!
– прошамкала она.
– Уж я тебе это припомню!.. На всю жизнь!..
– И что-то пробормотав, взмахнула в воздухе шляпой, и стал Никлаус коротышкой, даже корзину с грибами не смог унести.
Возвратился Никлаус домой.
– Что с тобой?!
– испугалась мать, а лесничий сразу понял, что сыну повстречалась графиня Белая Поганка, страшная лесная колдунья.
Мальчика отвезли в город, но доктора только руками развели. Лекарства, правда, выписали, но предупредили, что чары Белой Поганки очень сильны. И у знахарок были, и к священнику ездили - все понапрасну. Никлаус так и остался коротышкой.
Сидел он целыми днями у окна, горевал, даже родителям помогать перестал. Да и какая польза от мальчика ростом с черничный куст?..
Прошли годы. Никлаус повзрослел, но так ни на дюйм и не вырос. И решил он сам вылечиться. Стал готовить отвары из трав. Однако, себе не помог. Зато научился спасать людей от разных болезней. Столько чудодейственных бальзамов сочинил - не перечесть: от хворей, от ран, от сглазов и наговоров.
Стал известен Никлаус по всей Швеции, а затем и в Европе. Стали лекарства его именем называться: "Мазь Никлауса", "Настойка Никлауса", "Бальзам Никлауса". И все же, тот единственный рецепт, который вернул бы ему человеческий рост, он не мог найти.
Как-то раз, собирая в лесу весенние травы, Никлаус увидел прекрасную девушку верхом на олене. Она промчалась через поляну, а его тут же пронзила любовная боль, сладкая и мучительная. Эта встреча омрачила его душу ещё сильней, оттого что он знал: никому не нужен в мужья карлик, пусть даже самый знаменитый в Европе.
Прошли и весна, и лето, но боль не утихала. Она стала настолько нестерпимой, что решил Никлаус уйти из жизни и пришел ранним осенним утром к Тролльхеттанскому водопаду.
Птицы кружили над ним, щебеча, что жизнь - прекрасна, лес грозно воздевал к небу ветви, осуждая безумный поступок, даже звери вышли ему навстречу, угрожающе рыча и воя - все было напрасно: подошел Никлаус к краю пропасти, закрыл глаза и бросился в бурный поток.