С любовью, Лондон
Шрифт:
Рик улыбнулся в зажатый у носа кулак и заявил:
– Отлично, Кэтрин! Хорошая мысль! Сейчас самое время, чтобы представиться ребятам!
*Допустим, там есть такая газета.
** Дворец правосудия.
Глава 4. Предпосылки международного скандала
Отступать было некуда. Все, кто имел уши, услышал слова Рика и теперь таращился на меня, включая того дрыща
Перетащив пожитки на парту вперёд, я взглянула на Рика, пытаясь донести до него посредством телепатии все, что думала о нем в это мгновение.
У меня и так стресс! А что делает он? Заставляет толкать речь перед всеми этими незнакомцами!
Окей, мистер Хьюз!
Провокация на провокацию? Знаем, умеем, практикуем. Да и когда я боялась выступать на публике? Мне, между прочим, первого сентября в родной школе завуч доверила линейку проводить. А это вам не в туалете лампочку поменять.
В очередной раз разгладив подол юбки, я с независимым видом прошествовала к доске и, развернувшись, оперлась ладонью о преподавательский стол. Студенты продолжали меня разглядывать: одни – с интересом, как та девчонка, на парте которой чуть ранее грел свой зад Лондон (он, кстати, тоже с любопытством смотрел на меня, развалившись на стуле); другие – равнодушно, как Зита, например; а иные, как тот тощий очкарик за первым столом, и вовсе как-то подобострастно.
– Привет, народ, – выдавила я, натянуто улыбаясь.
Оставалось надеяться, что моя гримаса выглядела дружелюбной, ну или, по крайней мере, хотелось верить, что сейчас я не выглядела, как серийный убийца на допросе. Хотя, скорее всего, так оно и было, потому что этот Лондон как-то странно скривился, стоило мне только начать свой приветственный спич. Либо я произнесла это «Хай, пипл» не с той интонацией, и все решили, что я сморозила что-то типа: «Приветствую Вас, земляне!»
Рик кивнул и ободряюще так улыбнулся, чем стал бесить ещё сильнее.
– Меня зовут Кейт, я приехала из России, – продолжила свой монолог, заметив, как дрыщ поправил очки и подался вперёд, до жути напоминая сейчас Мишку Петренко. Ох уж эти любопытные ботаны! Все вы одинаковые! – Россия – это такая страна, – зачем-то решила уточнить я, – в Евразии. Самая большая в мире, между прочим, – с гордостью добавила.
А потом меня просто переклинило и понеслось:
– Но она могла бы быть еще больше, если бы не вы! – заявила я ни в чем не повинным старшеклассникам, но тут же подкорректировала свой наезд, – ну не вы лично. Вас тогда еще и в планах не было. Но ваши предки неплохо обработали нашего царя Александра Второго и оттяпали у нас Аляску, – выдала я, причем «оттяпали» было сказано на русском.
На этой фразе Рик нервно хмыкнул, псевдо – Петренко едва на стул не залез, изображая крайнюю степень любопытства,
– Аляска – это самый большой штат Америки, столица – Анкоридж, население… ну это неважно… Так вот. Вернёмся на полтора века назад… В договоре между вашими и нашими была указана сумма в семь миллионов двести тысяч долларов золотой монетой. Буквально! – повысив голос, сакцентировала внимание на способе оплаты. – А вместо золота нам был передан чек на эту сумму, что является прямым нарушением договора! – торжествующе проговорила я.
Но Рик, стоящий по другую сторону стола, шагнул вперёд и перебил меня на этом моменте:
– Спасибо, Кэтрин. Блистательная речь! Но… позволь тебе напомнить, что мы в школе, а не в Страсбургском суде, – проговорил он снисходительным тоном, потирая ладони, и совсем не походил в этот миг на адвоката, которым обещал стать для нас с мамой какие-то двадцать минут назад. – В нашей школе не допускается любая дискриминация и разжигание межнациональной вражды, – добавил Рик, чем немало удивил меня.
– Вражды?! – спросила его. – Да вы что, мистер Хьюз? Я, в принципе, пацифист. Миру – мир, ребятки! – заявила я и, состряпав из пальцев жест в форме латинской буквы «V», означающий победу и мир, зашагала к своему месту, заметив, как коротковолосая, изогнув бровь, широко улыбалась мне.
Но Рик, видимо, решил сегодня окончательно достать меня, потому что, стоило мне только приземлиться на стул, как он снова ко мне обратился:
– Кэтрин, я вот о чем подумал, – начал он, и этот тон мне сразу не понравился. – Раз у тебя так здорово выходит с публичными выступлениями, то не могла бы ты помочь тем, кто испытывает некоторые затруднения по моему предмету? Для тебя это будет хорошая возможность познакомиться со всеми и быстрее адаптироваться? Что скажешь? – и глазками так хлоп-хлоп.
– Я уже минут пять, как адаптировалась, – попыталась отмазаться и покрутила головой в ожидании поддержки со стороны. Но всем было наплевать.
– Кэтрин, репетиторство – одна из старейших традиций нашей школы, – продолжал меня прессовать Рик. – Более сильные ученики помогают отстающим. Это же так объединяет! Командный дух, чувство локтя, – и снова выжидающе на меня уставился.
Да он, блин, точно издевается! Закадрил мою маму, заставил меня все бросить на родине и вынести этот жуткий перелет, так ещё и пытается меня втянуть во что-то? Пожалуй, вот теперь точно попахивает межнациональной враждой!