Сердце орка
Шрифт:
– Кто здесь? – прохрипел голос, и Фрадра безошибочно опознала в нем орка.
– Орк? – удивленно воскликнула она.
– Что значит орк? – возмутился обладатель орочьего голоса. Он помолчал пару секунд, прежде чем продолжить. – То есть, конечно, орк. Но что за странный вопрос? И кто вы? А ну выходите.
Он поднял свечу выше.
Фрадра и Дзябоши вышли к кругу колышущегося света. Перед ними действительно стоял орк, и одно только это успокаивало Фрадру. Он был уже пожилым, хоть и не старым. Носил очки, за ухом лежала
– Кто вы такие? – орк нахмурился.
– Мы путешественники, – не раздумывая, ответила Фрадра. – Прошу, не выдавайте нас своим господам.
– Чего? – Орк нахмурился сильнее.
– Мы были несправедливо осуждены и… бежали. Если ваши господа прознают про нас. – Фрадра умолкла для убедительной паузы в концовке.
– Фрадра, – сердито произнес Дзябоши. – Мы в другом мире. Их господа не знают о нас ничего.
– Знаю, – зашипела она на гоблина. – Но так проще и понятнее. В любом случае его господа не позволят нам спокойненько уйти.
– Какие еще, тудыть-судыть, вдоль его и поперек, господа? – негодующе взревел орк.
– Ваши, – неуверенно сказала Фрадра.
– Нет у меня никаких господ, – продолжил возмущаться орк. – Мы Горвоны, свободные орки. Живем в достатке, трудимся и зарабатываем, нужды не испытываем. Чего вы заладили про каких-то господ?
– Вы не раб? – сорвалось с уст Фрадры.
Спросив, она сама же нашла ответ. Дзябоши был прав. Они оказались уже в третьем для них мире. Здесь орки не были рабами. Может даже считались одного уровня с людьми и эльфами.
– Раб? – ахнул орк. Вопреки ожиданиям, он не стал сердиться сильнее. Вместо этого он внимательно оглядел Фрадру и Дзябоши, а затем добродушно усмехнулся. – А вы не слишком взрослые для таких игр?
– Игр? – настала пора Фрадре удивляться.
– Ну да, – кивнул орк. – Думаете, раз я пожилой, то не знаю про эти ваши новомодные игры про эльфов и людей?
– Игры про эльфов? – Дзябоши навострил уши.
– Ой, только не думайте, что я не знаю, кто такие эльфы, – махнул тот рукой.
– Наверное знаете, – сказала Фрадра. – Все знают и все видели их.
– Чего? – с подозрением в голосе спросил орк.
– Или нет? – неуверенно спросила Фрадра.
Орк смотрел на них обеспокоенно.
– Мы, пожалуй, пойдем, – пробормотала Фрадра.
Орк помолчал еще несколько секунд. Фрадра же, схватив Дзябоши за рукав, потянула за собой. Но не успела далеко отойти, как орк снова заговорил:
– Конечно, идите, если хотите. Но на случай, если голодны или просто не против хорошего перекуса, то можете остаться. Никто не может упрекнуть старину Жору Горвона в жадности и негостеприимности.
Фрадра и Дзябоши переглянулись. За решеткой обоих миров их кормили весьма скверно. Хороший перекус показался заманчивой идеей.
Они поднялись
Старина Жора Горвон действительно не был скрягой.
– Ну давайте рассказывайте, – деловито попросил он, накладывая большие порции вареного картофеля и засыпая сверху квашеной капустой, за которой он, собственно, и спускался в подвал.
Фрадра решила, что нет смысла обманывать, и поведала всё как есть. Про их мир, населенный не только орками и гоблинами, но и людьми, эльфами и в меньшей степени другими разумными существами. Про то, как они были осуждены и приговорены за преступление, которого не совершали. Как бежали накануне казни. Про тот, другой мир. И вплоть до момента, как оказались в подполе его дома.
Жора сначала не верил им. То и дело кривил рот. Но в процессе рассказа выражение его морды стало меняться. Вероятно, детали, которыми Фрадра и Дзябоши снабжали рассказ, придавали истории правдоподобность.
По ходу повествования Жора разложил большие куски куриных окорочков, разлил чай и выдал каждому по несколько пряников. Для Фрадры это был настоящий пир.
После завтрака Жора с интересом изучал книгу с заклинаниями Торрианадо Железного. Фрадра видела, с какой неохотой Дзябоши передал ее орку.
В свою очередь, Жора, окончательно поверивший им, рассказал о своем мире. Здесь существовали лишь орки да гоблины. А люди, эльфы и другие народы упоминались лишь как персонажи сказок. Над теми, кто всерьез верил в них, смеялись и считали суеверными.
Орки и гоблины жили в абсолютном мире, без войн и почти без преступности. Все любили работать. Причем не абы как, а на совесть. Чтобы не стыдно было. Сам Жора оказался фермером и выращивал овощи. Этим и объяснялись такие солидные запасы маринадов в его подвале.
Наконец, история их приключений была рассказана, книга пролистана, а посуда с едой на столе стала просто посудой. Жора потянулся на своем стуле.
– Хорошо перекусили, – сладко прорычал он. – Не лишним было бы выбраться на свежий воздух и размять суставы, тудыть-судыть, вдоль его и поперек.
– Пожалуй, – живо отозвался Дзябоши. – Хотелось бы взглянуть на Кварц вашего мира.
Фрадре тоже было интересно посмотреть на город, и все трое, с трудом поднимая набитое брюхо, поднялись и направились к выходу.
Сколько хватало глаз, дома вокруг были деревянными, в основном небольшими. Жора явно был одним из самых зажиточных горожан Кварца. С другой стороны, и совсем мелкими эти дома тоже не казались. Скорее, они были примерно одинаковыми. Фрадра сочла, что это хорошо.
Несмотря на утро, жители уже сновали по улицам. Ни людей, ни эльфов проклятущих. Это казалось немыслимой дикостью. Но какой прекрасной дикостью!