Шелковые шпоры
Шрифт:
– Почему бы вскоре не сыграть свадьбу? – посмотрела на собравшихся Хармони. – А если удастся уговорить Дейдру
– Отличная мысль! Александра с Джейком приедут, Альберто… Вся семья будет в сборе.
Хармони протянула руки и привлекла к себе девочек. Схватив их в охапку, она прижалась к Тору, и когда тот стиснул в объятиях их всех, почувствовала себя совершенно счастливой.
– А тем временем у нас здесь своя семья образовалась!
– О, это только начало! Дай срок, и в этом громадном доме не останется ни одной свободной комнаты!
Хармони прыснула:
– А кто же их будет заполнять?
– Мы с тобой. – Он усмехнулся. – Давай начнем прямо сейчас!
– Слишком поздно. – Хармони потрогала свой живот. – Ты уже заслужил свои шпоры. [13]
13
Игра слов. Английское выражение «заслужить шпоры» означает одновременно и «отличиться», и «получить звание рыцаря» (то есть дворянство).