Шумерские притчи
Шрифт:
* * *
33. Тот, кто может сказать “Пусть он бежит, пусть он спешит, пусть он будет сильным и
пусть несет его!” – счастливый человек.
34. Тот, кто бреет чужую голову, получает больше волос и тот, кто собирает дрова,
приобретает больше зерна.
35. Тот кто платит качественным серебром договарится о благоприятном положении.
3. Наставления.
1. Пока не разгорелось пламя, напиши свою глиняную табличку!
2. Небеса рухнули, земля содрогнулась.
содрогнулась, люди все еще стояли самостоятельно.
3. Никто не может спорить с мудрецом.
4. Земля больше, чем небеса. Кто может разрушить ее?
* * *
5. Словно гора, изрезанная рудными шахтами, человек может находится в дурном
настроении.
6. Словно гора изрезанная рудниками, так и суждения некоторых людей могут быть
полны дыр.
7. Изо рта человека исходит сила. Именно изо рта человека прибывает она.
8. Независимо от того, что причинило тебе боль, не обсуждай этого с первым
встречным.
9. Не говори о том, что нашел. Говори только о том, что потерял.
10. То, что исходит изо рта, не находится в руке.
11. То, о чем говорили в тайне, будет рассказано в женских кварталах.
12. То, что исходит из уст человека, столь же трудно скрыть как и стену. Мальчик,
который вырос в твоем городе сиротой – не позволяй своему рту обвинять его; не
клевещи на него, не поощряй возмездия против себя.
13. Пока ты живешь, ты не должен увеличивать зло, говоря неправду. Потому что
уступая ему, ты делаешь уступчивость своей судьбою.
14. Скажи раз неправду, а затем скажи правду и это посчитают ложью.
15. Оскорбление, проистекает из оскорбления. Проклятие, проистекает из проклятия.
Это неизменный удел. Это заставляет проклятие оставаться неизменным.
16. Принять приговор возможно. Принять проклятие невозможно.
17. Кто оскорбляет, тот будет оскорблен и кто глумится, над тем поглумятся.
18. Ты можешь ответить лишь на оскорбление, брошенное в споре.
11
* * *
20. Сердце никогда не создавало ненависти; рот создавал ненависть.
21. Любящее сердце строит дома.
22. Сердце, что не знает математики, будет ли это сердце мудрым?
* * *
23. Можно бесконечно говорить о том, что у людей на уме.
24. Но мухи влетают в открытый рот.
25. Когда муха влетит в твой рот, то он загудит.
* * *
26. Из-за высокомерия голова может быть наклонена к шее, словно влажный тростник.
27. Склоненная в подчинении шея, станет грудью наперекор.
28. То, что захочешь подчинить, окажет сопротивление.
29. Нельзя вытащить слабое, нельзя сдержать сильное.
30.
31. Не враждуй слабак и не плачь сильный!
* * *
32. В человеческой плоти есть горькие слезы.
33. Любовь и утешения являются жизненной силой.
34. И хорошее и плохое является делом рук.
35. И хорошее и плохое находится в руках. Злу не интересно наполнять амбар.
* * *
36. Кто говорит “Я буду жить сегодняшним днем”, привязан как бык за кольцо в носу.
37. Обеспокоенный ум делает тебя больным.
38. Скромная еда не убивает человека, но жадность убьет тебя. Съесть немного
означает жить превосходно. Когда ты идешь, мысли разумно!
39. Кто ест слишком много, тот не может уснуть.
40. Жизнь справедливого человека длится долго. Жизнь - подарок, награда за это.
41. Даже жернов будет плавать в реке для справедливого человека.
42. Заслуживающему доверия человеку принадлежит пророческий голос. И баржа по
реке и колесница по дороге прибывают к нему.
* * *
43. Когда справедливости нет, несправедливость увеличивается.
44. Следующий путями хитрыми каждый день изучает, как быть лукавым. Следующий
путями мудрыми каждый день изучает, как быть мудрым. Но даже самый лукавый
человек не грешит против своей матери.
45. Ссора бывает везде, где есть товарищи и где одни возвышаются над другими.
Клевета же случается даже там, где недавно приносили жертву.
46. Никто не должен есть хлеб презрения, который испортился.
47. Позволь змее найти свою глубокую яму, скорпиону его ращелену и гиене ее выход.
48. Помни, что сорняки растут даже на хорошем поле.
12
гневе, воистину, слеп.
50. Позволь заброшенному остаться таковым; оно навсегда предано забвению.
* * *
51. Будешь вором, станешь изгоем.
52. То, что взял вор, было сделано честным человеком.
53. Вор украл серебро; честный человек заработал свою плату.
54. Вор, из страха перед столкновением со львом, становится человеком, которого
ведет ужас столкновения с львенком.
55. Вор растягивает зиму до начала лета.
56. Когда грабитель делает отверстие, он делает его узким.
* * *
57. Ночи равняются пятидесяти, дни равняются пятидесяти; но дни лжеца равняются
пятидесяти пяти.
58. Лукавый человек увешан множеством драгоценностей.
59. Груз тяжел для лукавых. Их колени дважды слабые!
60. Лукавый человек всегда на стороне своего соседа.
61. Камень лукавому человеку - две половины шекеля.