Сильнее всех преград
Шрифт:
– Идём вместе, – Драко протиснулся между однокурсниками и быстро зашагал по коридору. Уже собираясь повернуть направо, к гобелену с танцующими троллями, он услышал за стеной лихорадочный шёпот.
– Римус... Римус, где же ты...
Драко осторожно выглянул из-за угла.
– Тонкс? – удивлённо прошептал он, вдыхая пыльный от раскрошенного камня воздух. Какого Мерлина она здесь делает?..
Едва его двоюродная сестра скрылась за поворотом, послышался новый голос: на этот раз он принадлежал Джинни.
– Тонкс, подожди!
В голове Малфоя мелькнула заманчивая мысль выйти из укрытия, остановить её, спросить, где Астория... Но нельзя. Не сейчас.
Когда и Джинни исчезла из виду, Драко, переступая через обломки каменных статуй, пробрался к глухой стене. Всё вокруг ходило ходуном, воздух был накалён, в окнах мелькали красные и зелёные вспышки, долетавшие до подножия замка.
Пожиратели вот-вот будут здесь. И он тоже. Нужно торопиться.
Драко закрыл глаза, сосредоточившись, не обращая внимания на тяжёлые шаги и ругательства спотыкающихся Крэбба и Гойла, и мысленно обратился к комнате:
«Мне нужно место, где всё спрятано».
Пройдя туда-сюда три раза, он посмотрел на стену и обнаружил в ней знакомую дверь. Крэбб и Гойл ликующе захихикали, потирая руки, и все трое вошли в комнату.
Едва дверь за ними закрылась, шум битвы смолк. Драко оглядел комнату: именно такой он её видел в последний раз, когда был здесь. Спрятанные или ненужные старые вещи, книги, магические приборы, мебель... Взгляд Драко упал на Исчезательный шкаф, и он поспешно отвёл глаза.
Настороженно прислушиваясь и стараясь двигаться как можно тише, он пошёл по лабиринту. Крэбб и Гойл, не привыкшие действовать в одиночку, неотступно следовали за ним.
– Неужели он не понял, что сюда может войти любой? – гулко разнёсся под сводами комнаты чей-то голос – кажется, Уизли.
Драко на мгновение замер.
– Они где-то недалеко, – сказал Крэбб, плотоядно скалясь.
– Он думал, что он один такой, – послышался голос Поттера. – Ему просто не повезло, что и мне в своё время нужно было кое-что спрятать... Сюда! Я думаю, он там...
Драко бросился на этот голос, перепрыгивая через груды наваленных в проходе вещей: он должен помешать Поттеру завладеть диадемой, должен опередить его... Если эта вещь так нужна ему и Волан-де-Морту одновременно, значит, она представляет собой такую ценность, в сравнении с которой его собственная жизнь ничего не будет стоить.
Он углублялся всё дальше в лабиринт, стараясь замедлить торопливый шаг, успокоить дыхание. И вдруг сердце пропустило один удар: он увидел Поттера, приближающегося к старинному буфету с каменным бюстом волшебника наверху. Драко успел заметить едва уловимый металлический блеск потускневшей короны в пыльном парике, нахлобученном на бюст, но Поттер уже вытянул руку вперёд – так же, как делал на квиддичном поле, вновь и вновь побеждая Драко в борьбе за снитч...
Не оставалось ничего другого, кроме как обнаружить себя.
– Поттер, стой!
Гарри
В этот момент Гарри чуть повернул голову в сторону диадемы.
– У тебя в руках моя палочка, Поттер! – выпалил Драко, стараясь как-то его задержать.
– Нет, уже не твоя, – возразил тот. – Я получил её в честном бою, Малфой. А кто одолжил тебе эту?
– Моя мать, – ответил Драко в надежде потянуть время.
Поттер рассмеялся.
– А что это вы трое не с Волан-де-Мортом? – спросил он.
– Хотим получить награду, – ответил Крэбб противным слащавым голосом, чудовищно не соответствующим его угрожающему виду. Он блаженно улыбался, и Драко с трудом подавил в себе омерзение, снова переводя взгляд на Поттера. – Мы остались тут, – продолжал Крэбб. – Решили не эвакуироваться. Решили доставить тебя к нему.
– Отличный план! – сказал Поттер с насмешливым восхищением и медленно, спиной, стал отступать к каменному бюсту со съехавшей на бок диадемой. – А как вы сюда попали? – поинтересовался он, стараясь, в свою очередь, отвлечь слизеринцев.
– Я весь прошлый год только что не ночевал здесь, – раздражённо ответил Драко, понимая, что если придётся сражаться палочкой, которая толком его не слушается, то в честном бою с Поттером ему ничего не светит. – Я знаю, как сюда попасть.
– Мы прятались в коридоре снаружи, – хрюкнул Гойл, и его лицо расплылось в тупой ухмылке. – Мы теперь умеем выполнять Маскирующие чары. А тут ты выскочил из-за угла и бормочешь, что тебе нужна диа-дама. Что ещё за диа-дама?
– Гарри? – раздался голос Уизли из-за стены справа от Поттера. – С кем это ты там разговариваешь?
Внезапно Крэбб сделал быстрый выпад волшебной палочкой в сторону высоченной стены из старой мебели, помятых чемоданов, книг, одежды и всякой не поддающейся опознанию рухляди и крикнул:
– Десцендо!
Стена задрожала и обрушилась в соседний проход, где стоял Уизли.
– Рон! – завопил Поттер, и тут где-то вдали раздался вскрик Грейнджер. С другой стороны от полуразрушенной стены целая лавина предметов катилась на пол.
– Финита! – крикнул Поттер, и лавина остановилась.
Решив воспользоваться ситуацией, Драко пролез под рукой Гойла, пробираясь через гору предметов к каменному бюсту, но тут Крэбб занёс палочку, чтобы повторить заклятие.
– Нет! – крикнул Драко, перехватывая его руку. – Если ты обрушишь комнату, мы уже не найдём под обломками эту диадему!
– Ну и что? – заорал Крэбб, вырываясь. – Тёмный Лорд просил Поттера, а не диа-даму!
– Поттер пришёл сюда за ней, – сказал Драко с плохо скрытой досадой на тупость своих однокурсников. – А это должно означать...