Синдром космопроходца
Шрифт:
Она пожала плечами:
– К Витеру так к Витеру, только обожди минутку.
– Джиллини… – начал Рокотов.
– Джийини! – поправила та и пояснила: – У Роя редкая форма психического расстройства, а Витер – наш лекарь.
Старинное, давно вышедшее из употребления слово неожиданно остро оцарапало слух. На языке загорчило.
– Я должна отвести к нему мальчика.
– Словно никто иной не в состоянии этого сделать! – запротестовал Рокотов. По его мнению, все с мальчишкой было хорошо. Не выдумывать в его возрасте –
– Представь себе, – прошептал тот и подмигнул. – Никто кроме нее не может.
Вот ведь маленький засранец!
– Сейчас провожу, Рой, обожди минуту, – ответила на его реплику Джиллини, словно и не поняв ее и точно не собираясь выговаривать за недолжное поведение.
В этот момент в дверях, ведших в кухню появился господин Батли: ничуть не взволнованный, с широкой улыбкой на губах. Добродушием от него так и несло.
– Вы подтверждаете, Стив, что совершили против господина Рокотова противоправные действия? – спросила Джиллини.
– Ну конечно! – не стал отрицать тот и сверкнул идеально ровными и белыми зубами.
– Вот и хорошо! Дальше разберетесь сами, – сказала Джиллини и направилась к двери, крепко взяв мальчика за руку, потянула за ручку и плотно закрыла за собой.
Наверное, и правильно: она могла помешать допросу, Рокотов все равно собирался записывать каждое слово, и канал связи держал включенным для начальника ближайшей звездной базы (всеми делами, связанными с незаконным оборотом медицинских препаратов, занималась метрополия), к тому же лишний свидетель не помешает никогда.
Поступок Джиллини казался вопиюще неправильным. Не должно так наплевательски относиться к преступлениям вообще и к собственным людям в частности, чего бы они ни совершили. В конце концов, Батли не напал, не застрелил, не пырнул ножом, даже не оставил в лесу, пусть и мог бы. Да и отдавал ли он себе отчет в том, что кадо, поддерживающее космопроходцев в условиях космического пространства, на планете вполне способно убить? Джиллини хотя бы должна была попытаться выяснить мотивы, а не удовлетворяться признанием. За Батли ведь мог кто-то стоять…
«Кто-то, понимающий зачем именно я прилетел», – подумал Рокотов.
– И почему вы решили меня отравить? – спросил он, садясь на первый попавшийся стул и кивая Батли на еще один. Конвой ожидал за дверью, потому задавать вопросы следовало немедленно. Позже преступника доставят в тюрьму совета старейшин, и Рокотов вряд ли до него быстро дотянется, даже используя все свои полномочия и связи.
– Разве я вливал вам росу насильно? – удивился Батли. – Да… я приторговываю помаленьку. У нас, знаете ли, есть любители. Но… – он развел руками.
– И где берете? На Новый Йоркшир ведь не прилетает никто. Регулярных рейсов нет, разве лишь какой-нибудь грузовик заскочит.
– Вы преувеличиваете, – кажется, Батли обиделся. – Раз в квартал. Мы ведь что-то да производим.
Ну да, конечно. То, что с точки зрения любого цивилизованного человека определяется словом «ничто», колонисту Нового Йоркшира кажется «часто».
– Значит, у вас свой склад в космопорту с наркотическими средствами, – предположил Рокотов. Начбазы на том конце связи ощутимо напрягся.
Батли крякнул.
– Планета дает все самое необходимое, а я тропки знаю. Вы что же, – его улыбка вдруг показалась мерзкой, – не знаете, почему при прикрытых лабораториях и сроках за изготовление «росы фей», меньше ее не становится? Чо? Правда полагали кадо – синтезированным химическим препаратом? А ведь он природный. Чистый как есть!
Не могло такого быть, чтобы в СБ сидели идиоты. С другой стороны, никакая идеология не заставит в течение многих лет содержать абсолютно убыточную планету. Сектантство и идиотизм, конечно, близки, но по-настоящему богатые люди знают цену деньгам. Наркоторговля – вот чем промышлял Новый Йоркшир! Понятно теперь, почему у них здесь странность на странности.
– И вы не опасаетесь ТАК со мной откровенничать?
Батли повел плечом и выдал совершеннейший бред:
– Вы – наш человек. Невесть кого не прислали бы.
Ох, лучше бы ему такого не говорить!
Когда на комм пришло сообщение, Рокотов чуть не подпрыгнул. К счастью, его никто ни в чем обвинять не стремился. А вот место содержания Батли решили изменить.
– Может, так и есть, – сказал он, переведя дух. – Вот только вы будете взяты под арест и доставлены в тюрьму. Покушение на проверяющего – полбеды. С вами разбирались бы ваши старейшины. Однако торговля запрещенными веществами – абсолютно другая статья и иная ответственность. Судить вас будут метрополианские суды.
По лицу Батли прошла тень. Вероятно, до него только сейчас дошло, в чем он признался.
– Под охраной вы будете доставлены в космопорт, оттуда – на орбиту, куда в течение, – Рокотов глянул на таймер, – шести стандартных часов прибудет космолет. На борту помимо охраны будет присутствовать адвокат: аккурат будет время выработать линию защиты.
– Вряд ли.
«Конечно, – мог бы согласиться Рокотов, но под запись не стал бы этого делать ни за что, – толстосумы в правительстве скорее удавятся, чем выпустят из лап финансовые потоки, а торговля кадо – весьма прибыльное дельце»…
Батли кивнул ему, будто прочитав мысли.
– Я усилю конвой.
Батли фыркнул.
– И отражу в отчете…
Батли громко расхохотался.
«Да он же под стимулятором, – догадался Рокотов. – Вот так отвратительно кадо действует на стационов?»
И это же могло означать, что Батли нес откровенную нелепицу.
«Ручеек в лесу с кадо. Как же! – подумал он, и Батли гаденько захихикал. – А про реки молочные с кисельными берегами и туман, что словно масло на хлеб намазывать можно, послушать не желаете, командор-проверяющий?»