Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Гой-лоцава Шоннупэл

Нэнан, м. — gNas-nang, 273, 292—294, 297

Ньел — gNyal, 14, 62, 63, 66, 158—160, 163, 183, 207, 214,

Нэньин — gNas-rnying, 394

216, 254, 265, 311, 349, 351, 356, 374 Ньел (род) — gNyal,

Нэпоче, м. — gNas-po-che, 412

101 Ньел Лоро — gNyal, Lo-ro, 370 Ньел-е — sNyel-nge,

Нэрин, м. — Ne-rings, 364

327

Ньелбонньи — gNyal-bong-snyi, 256 Ньелгантог —

Нэтуг — gNas-drug, 309

gNyal-sgang-thog, 186 Ньелгьи-чойго — gNyal-gyi chos-sgo,

Нэугон (административный центр во времена

56 Ньелрон — gNyal-rong, 250 Ньелцэнсум — gNyal-tshan-

Цзонхавы) — sNe'u-dgong, 371 Нэудон (царский

gsum, 349 Ньемо — sNye-mo, 286, 476 Ньемо (ущелье) —

дворец) — sNe'u-gdong, 550 Нэудун — sNe'u-gdung, 174

sNye-mo, 263, 385 Ньемо Раман — sNye-mo ra-mangs, 383

Нэуру, м. — Ne'u-ru, 66 Нэусур — sNe'u-zur, 179, 181

Ньемоку — sNye-mo-khu, 519 Ньемо-хару — sNye-mo

Нэутог, м. (в Canny) — Ne'u-thog (gSang-phu),

mkha'-ru-, 520 Ньен — Nyan, 166, 175, 327

186, 190, 193, 194, 228, 412 Нэухар —

Ньен (род) — gNyan, 307, 390 Ньен Лхадин, м. — Nyan

sNe'u-mkhar, 245, 409 Нэхар — gNgas-

Lha-sdings, 162 Ньен Танлха, местность — gNyan Thang-

mkhar, 258 Нэчун — gNas-chung, 491 Нэче

Iha, 316, 321

(Сакету) — gNas-bcas, 35

Ньенам — sNye-nam, 250, 344, 472 Ньенам Нан-юл —

sNye-nam-snang-yul, 213 Ньенам-лаха — sNye-nam la-kha,

О-да (гробница) — Ngo-sgra, 164 О-дэ Гунгьял (горы) —

481 Ньенкар — gNyan-dkar, 373 Ньенпа — Nyan-pa, 327

*0-de Gung-rgyal, 254 О-дэ Гунгьял (место вблизи

Ньенпо — gNyan-po, 152, 460 Ньенрэ, м. — Nyan-re, 432

Кьирона, почитавшееся Цзонхавой) — 'O-de Gung-rgyal,

348 О-тон (ветвь рода Кьюра) — 'O-phrong, 323 О-чу —

mkhar, 424 Потари — Po-ta-ri, 61 Пото (м., вихара) —

rNgo-chu, 313 О-юг — 'O-yug, 247, 359 Or — Ngog, 79

Po-to, 163, 165 Пото-гёнпа (в Пэн-юле) — Po-to dgon-pa,

Огдон (скала) — 'Og-gdong, 81

Огчен

158 Потон — Bo-dong, 19, 65 Похан, 562

— rNgog-can, 519

Пугмо (обитель, горный склон) — Phug-mo, 116, 288, 292

Огну Тугчже Чамчен (внхара в Каме) — 'Og-rngu

Пугмой-таг — Phug-mo'i brag, 287 Пугмоче — Phug-mo-

Thugs-rje Byams-chen, 79 Огчу

che, 263, 288 Пугпоче — Phug-po-che, 63, 71, 111, 112, 114,

(река) — rNgog-chu, 150 Ода — Ngo-

115

sgra Одантапури, 541

Пугпоче-лхари (вершина горы) — Phug-po-che lha-ri, 111

Одиян (Уддияна) — O-di-yan, 396 Окар (скала) — O-dkar,

Пугпоче Яндзон — Phug-po-che Yang-rdzong, 111 Пугу-о

115 Олха Ташитан (в Цари) — 'Ol-kha bkra-sh-s-thang,

— sPu-gu-ngo, 163, 164 Пугчунрои — Phug-chung-rong, 114

281

Пугьял (древнее название тибетцев и Тибета) — Pu-rgyal,

Олха Ташитан (в Лхоха) — 'Ol-kha bKra-shis-

43

thang, 297 Омчу — Ngom-chu,

Пулахари (возле Наланды, в окрестностях Шри-

298

нагара в Кашмире), 217, 225

Our — mNgon-dga' (Обхирати, восточный район

Пулусала (город), 442

Акшобхьи), 388 Онпар-гавэ Юл (Абхира) — mNgon-par

Пунпо (большая гора в Гьялма-нэука, Цан) —

dga'-ba'i

Phung-po (rGyal-ma ne'u kha), 111 Пунпо Ривоче —

yul, 453 Онпо — Ong-po, 481

Phung-po Ri-bo-che, 100 Пунрин — dPungs-rings, 183

Опуг — 'O-phug, 296 Op —

Пунрин, м. — sPung-rings, 118, 119 Пунта, м. — sPung-dra,

rNgor, 409, 549, 554 Орисса, 401,

363 Пунхар — Phung-mkhar, 472 Пуньявати (город), 42

541

Пуран — sPu-rang, 44, 60, 149, 194, 201, 319,

511, 529, 537 Пурген Ринченлин, м. — Phur-dgon rin-

Отантапури, 145

chen-