Смерть берет тайм-аут
Шрифт:
Юпитер сник. Он уронил мою руку:
— Долго?
— Может быть неделю.
Он вздохнул:
— Хорошо. Неделю я переживу.
— А сейчас надо поработать.
Вместе с Юпитером мы составили список всех преподавателей, считавших его хорошим студентом, всех близких людей, которые считали его порядочным человеком. Мы перебрали все его прежние работы — от билетера в студенческом кинотеатре или тренера в серфинг-клубе во время поездок на побережье до разработчика компьютерных игр. В итоге я была уверена, что в моем арсенале имена всех, кто может сказать о нем доброе слово. Я собрала все бумаги и сложила их в портфель. Юпитер приподнялся со стула,
— Мы должны поговорить еще об одной вещи.
Он сел на место и вопросительно посмотрел на меня.
— Лили рассказала, чем занималась Хло. О шантаже. И о том, что просила вас о помощи.
Юпитер затих. Его волнение выдавали дрожащие пальцы, которыми он постукивал по столу. Внезапно он сжал кулаки и сунул руки между колен.
— Можете не говорить. Я вхожу в состав защиты, и все ваши слова останутся между нами. В то же время, у меня есть определенные обязательства. Вассерман наверняка говорил об этом, но я повторюсь. Адвокат является должностным лицом в суде. Мы не имеем права представлять в суде заведомые лжесвидетельства. Скажем, если вы признаетесь, что убили Хло… — он открыл рот, чтобы возразить, но я подняла руку. — Это чисто гипотетически. Если вы сделаете подобное признание, возможности защиты будут ограничены. Если вы решите давать показания, Вассерман не сможет утверждать, будто вы невиновны. Адвокат имеет право представлять в суд показания, в которые не верит сам. Но ему запрещено представлять лжесвидетельство. Итак, если вы заявите Вассерману или мне, что вы убийца, у вас не будет возможности давать показания о своей невиновности. Ясно?
Юпитер кивнул.
— Итак, что бы вы могли рассказать о случившемся между вами с Хло?
Он пожевал губу.
— Я не убивал ее. И собираюсь сказать это присяжным. Не убивал, — он взглянул на меня. — Это не связано с вашим предупреждением. Это правда. Я не убивал ее.
Он смотрел мне в глаза.
— Она шантажировала Лили?
— Да. То есть, по словам Лили. Я уверен, это правда. Она не стала бы мне лгать.
— Почему вы говорили, будто не знаете, как умерла Труди-Энн?
Он покраснел:
— Потому что… вы понимаете… Из-за Лили.
— Но вы знаете об этом.
— Да.
— Вы видели, как Лили застрелила свою мать?
— Нет. Кажется, я тогда искал Лили. Я был в коридоре, когда все началось. Видел что-то, очень похожее на кровь. И все кричали.
Он замолчал.
— Еще что-нибудь помните?
— Нет, не очень. Я был маленьким. Я многого не помню из жизни в Мексике. Хотя Лили помню. Я очень любил ее.
— Ты все еще любишь ее?
— Да. Она моя сестра, вы знаете об этом? Пусть наши родители давно не живут вместе. Она моя сестра. И всегда ей останется.
— Вы говорило с Хло о шантаже?
— Пытался. Когда мы лежали у бассейна. Я велел ей прекратить шантажировать Лили, но она заявила, что я не в своем уме, и рассмеялась мне в лицо.
— И что случилось потом?
Юпитер замолчал, его шея от смущения покрылась красными пятнами.
— Потом она… она встала и пошла в мою спальню.
— И вы пошли за ней?
Он кивнул.
— Чтобы заняться любовью?
— Да.
— Вы говорили о Лили после того, как… закончили?
— Нет. Было как-то неправильно продолжать этот разговор. Ну, пока мы лежали. Я обещал Лили, что заставлю Хло прекратить. Но не мог собраться с силами, чтобы сказать об этом в постели. Я думал, что потом с ней поговорю.
— И поговорили?
— Нет. Ее убили прежде, чем я смог снова ее увидеть.
Я поверила ему.
Против
Глава 17
Вернувшись домой после обеда, я обнаружила у себя на кухне сидевшую на столе Лили и моего мужа, лежавшего на полу у ее ног.
— Я вам не мешаю? — спросила я как можно беспечнее, хотя на душе заскребли кошки.
— Он тут так и лежал, — рассмеялась Лили.
Я внимательно посмотрела на нее. Может ли она быть убийцей? Я отбросила эти дурацкие мысли. Нет, конечно же. Она моя подруга. Я бы чувствовала, если бы она была способна на убийство. Ведь так?
Я присела на корточки рядом с Питером:
— Что с тобой, дорогой?
— Спина отказала, — проскулил он.
— Где дети?
— Я привезла с собой Патрика, парнишку, который присматривает за моей малышней, — сказала Лили. — Он повел их в кафе на Ла Бри напоить коктейлем.
— Замечательно, — я убрала волосы со лба Питера, он поморщился. — Тебе что-нибудь нужно?
Он застонал.
— Питер рассказал о малыше. Поздравляю.
Я еле сдержалась, чтобы не пнуть своего распростертого на полу мужа. Только я имею право рассказывать друзьям о своей беременности. И даже если Лили считается его подругой, она все равно моя клиентка.
— Спасибо.
— Я просто восхищаюсь вами, ребята. У вас уже трое будет, — продолжала она. — Я бы не смогла.
— И мы тоже, — снова простонал Питер.
На этот раз я его пнула, но легонько, кончиком туфли. Он взвыл.
— Мы справимся.
— Откуда ты знаешь? — он приподнялся на локтях. — Мы с двумя-то не можем. За последние полгода нам с тобой удалось всего раз побыть вдвоем. Мы вечно несемся куда-то и все равно ничего не успеваем и везде опаздываем. Сколько раз нас штрафовали в подготовительной школе за то, что мы поздно забираем Исаака? А про деньги я вообще молчу. Ты получаешь крохи. Кто знает, дадут ли мне еще один фильм после этого. У нас нет ни времени, ни средств, чтобы поднять на ноги двоих, не говоря уже о третьем! — с этими словами он опять растекся по полу.
Я уставилась на него, чувствуя предательское покалывание в глазах. Вот-вот расплачусь.
— Ты предлагаешь избавиться от ребенка? Сделать аборт? — прошептала я.
— Да нет же, — простонал он. — Я сорвался. Могу я хоть раз сорваться, а?
— У меня у самой сил нет.
Я испытывала непреодолимое желание напомнить ему, что моя карьера полетит в тартарары, моя жизнь разладится. У него-то все будет гладенько, он будет продолжать работать и в свободное время заниматься детьми. Естественно, основная часть семейного дохода на нем, но вот все остальное лежит на моих плечах.