Смерть шла вместе с ними
Шрифт:
— Лео,— строго проговорил он,— ты заставляешь меня стыдиться.— Он бросил на Кена хитрый, понимающий взгляд, как и в предыдущий раз.
— Мой маленький друг считает себя сторожевой собакой. Это слишком смело для такого малыша, не правда ли?
Он нагнулся и взял пса на руки.
Ни Кен, ни Фей не сказали ни слова. Они продолжали подниматься, отлично зная, что Свитинг не перестает смотреть на них, и чувствуя, как его любопытный взгляд точно жжет их спины.
Кен вспотел от волнения. Этот толстый мерзкий человек был в его глазах чем-то тревожным и угрожающим, хотя он и не смог бы сказать, почему он так считал.
— Грязный подонок! — сказала Фей, открывая свою дверь.— Всегда он торчит на площадке, когда меньше всего хочется его видеть. Хотя, в общем-то, он безвреден.
Кен не разделял ее мнения, но промолчал. Он почувствовал настоящее облегчение, когда дверь квартиры Фей закрылась за ним. Он бросил свою шляпу на стул и подошел к камину. Неожиданно он почувствовал себя смущенным. Фей подошла к нему, обняла за шею и подставила ему губы для поцелуя.
Он колебался одно мгновение, потом поцеловал ее. Она закрыла глаза, прижалась к нему, но он больше не чувствовал прежнего желания.
Она с улыбкой отошла от него.
— Через две рекунды я буду к вашим услугам, Коко. Налейте пока выпить, и мне тоже.
Она пошла в свою комнату и закрыла за собой дверь.
Кен закурил сигарету и подошел к шкафчику с ликерами. Теперь он был уверен, что совершенно зря вернулся к ней. Он не понимал, почему, но вечер совершенно потерял для него свою прелесть. Ему было стыдно, когда он подумал об Ани. Как только она повернулась к нему спиной, он сразу же обманул ее. Такая безответственность была для него необъяснима. Если только когда-нибудь Ани узнает об этом, он не сможет смотреть ей в глаза.
Налив себе виски, он сделал большой глоток.
— Все, что я могу теперь сделать,— сказал он себе, прохаживаясь по комнате со стаканом в руке,— это вернуться к себе.
Часы на камине показывали без четверти час. Гордясь принятым решением, на которое немногие мужчины бы согласились, он сел и стал ждать.
Сильный удар грома совсем поблизости заставил его подскочить.
Между квартирой Фей и парком, где он оставил свою машину, было порядочное расстояние. Ему хотелось, чтобы Фей поскорее пришла, ему не хотелось промокнуть.
Вспышка молнии осветила белые занавески окна, потом раздался близкий удар грома.
Он встал, отодвинул занавески и посмотрел на улицу. При свете фонарей он увидел тротуар, уже слегка потемневший от дождя. Зигзаг молнии осветил ближайшие крыши, и сильный удар грома потряс воздух.
— Фей! — закричал он, отходя от окна.— Вы идете?
Никакого ответа из спальни не последовало. Он подумал, что она, вероятно, находится в ванной, и вернулся к окну.
Он смотрел, как теперь уже шел настоящий дождь, и тротуар
блестел при свете фонарей. Потоки воды с крыш заливали стекло.
«Я не хочу попадать под ливень,— подумал он.— Я подожду небольшого прояснения».
Его решимость не проводить с Фей ночь начинала ослабевать.
«Дело уже сделано,— думал он, гася сигарету.— А к чему мне мокнуть? И потом, она рассчитывала провести с ним ночь, и, если он уйдет, это огорчит ее. К тому же будет благоразумнее не возвращаться к себе домой в такое время. Мисс Филдинг, его ближайшая соседка, безусловно, услышит шум его машины и заподозрит неладное. Она не замедлит рассказать Ани, когда она вернется, что он пришел домой в такое позднее время».
Он допил свое виски и направился к шкафчику с ликерами, чтобы налить себе еще.
«Ну и копается же она»,— подумал он, поглядывая на дверь в комнату.
— Поторопитесь, Фей! — закричал он.— Что вы там так долго делаете?
Молчание, которое последовало за этим, заинтересовало его. Что она может там делать? Было уже больше десяти минут, как она ушла в спальню.
Он прислушался, но ничего не услышал, кроме тиканья часов, стоящих на камине, и стука дождя о стекла окон.
Неожиданно погасли все огни, погрузив его в темноту, жаркую и черную, как чернила. На одно мгновение ему стало страшно, но потом он решил, что, вероятно, перегорели пробки, и он стал ощупью искать стол, чтобы поставить на него стакан.
— Фей! — закричал он, повысив голос.— Где у вас пробки? Я пойду починю их.
Ему показалось, что он слышит скрип двери, которую осторожно открывают.
— У вас есть карманный фонарик? — спросил он.
Молчание, которое было ему ответом, вызвало дрожь во всем его теле.
— Фей! Вы меня слышите?
По-прежнему никакого ответа. Но у него была уверенность, что кто-то находится в комнате. Он инстинктивно чувствовал это. Он сунул руку в карман, чтобы вынуть зажигалку. Половица паркета скрипнула совсем рядом с ним.
Испуганный, он внезапно отступил назад, ударился о стол и услышал, как разбился его стакан с виски.
— Фей, во что вы играете? — хриплым голосом спросил он.
Он отчетливо услышал, как чья-то нога толкнула стул в темноте. Волосы на его голове поднялись дыбом.
Он вынул свою зажигалку, но руки его так дрожали, что он ее выронил. В тот момент, когда он нагнулся, чтобы поднять ее, он услышал, как щелкнул замок, и дверь отворилась.
Он смотрел во все глаза в направлении открытой двери, но ничего не увидел в темноте.
Потом дверь захлопнулась, заставив его вздрогнуть, и он ясно услышал шум шагов, спускающихся торопливо по лестнице.
— Фей!
На этот раз он был серьезно обеспокоен.
Он ощупью нашел зажигалку и зажег ее. При этом ничтожном свете он мог увидеть, что комната была пуста. Была ли это Фей, которая вышла из квартиры, или неожиданный визитер, он не мог сказать.
— Фей!!!
Абсолютное молчание. Ему показался даже странным звук собственного голоса.
Прикрывая пламя зажигалки рукой, он направился к двери в спальню.