Сочинения в двенадцати томах. Том 1

Тарле Евгений Викторович

По-видимому, и начальство в лице д’Анживилье, и сами рабочие считали самым острым и важным вопросом именно вопрос о плате, а не об организации «постоянных» или иных «комитетов», о которых говорит автор мемуара. Вообще же, дело обстояло так, что, с одной стороны, действительно рабочие не могли не находиться под Дамокловым мечом закрытия мануфактуры вовсе, в случае если они будут слишком решительно и непримиримо ставить вопрос об удовлетворении своих требований (не забудем, что именно в это время Марат печатно обращал внимание на ненужность и разорительность для народного кармана содержания Гобеленов и других королевских мануфактур); а с другой стороны, и администрация, не желая тоже закрытия мануфактуры и прибегая, очевидно, к угрозе только как ultimam rationem, не считала возможным противиться требованиям рабочих, которые сам директор Guillaumot, как мы видели, называл благоразумными. Судя по документам 1791 и следующих годов, пункты требований рабочих, касавшиеся их организации, отпали, а относительно заработной платы удалось добиться, чтобы она исчислялась не посдельно, а поденно, причем, конечно, рабочие должны были быть разделены на классы сообразно с важностью работы, которую им поручают, и с их искусством. Компромисс состоялся 31 декабря 1790 г. [40] Главному начальнику королевских мануфактур, д’Анживилье, был представлен проект новых правил, который показался ему способным положить конец требованиям рабочих и который, по его мнению, являлся серединой «между крайней суровостью и слишком большой снисходительностью» [41] . В письме д’Анживилье речь идет исключительно о заработной плате, о новом способе расплаты с рабочими и о неминуемом повышении поэтому расходов на мануфактуру. Он предлагает администрации Гобеленов всеми мерами постараться как-нибудь компенсировать это возрастание расходов, например уменьшением числа apprentifs [42] и затем постепенным ограничением числа самих рабочих. Эта нота — настойчивое желание возможно уменьшить число рабочих — уже не перестает повторяться [43] , но это должно было делаться постепенно, чтобы не возбудить нового волнения среди рабочих. Рабочие на мануфактуре de la Savonnerie, которые также еще с 1790 г. домогались улучшения своего положения и дело которых откладывалось, пока не будет решено дело Гобеленов, теперь, в 1791 г., добились такой же реформы, какой добились рабочие Гобеленов: д’Анживилье согласился на это, ободренный результатами, достигнутыми на Гобеленах, где, как он полагает, воцарился порядок [44] . И действительно, о брожении среди рабочих, направленном против администрации мануфактуры, мы больше уже не слышим, если не считать просьбы одного из администраторов мануфактуры, чтобы д’Анживилье установил определенно на будущее время число apprentifs в каждой мастерской, ибо иначе рабочие осаждают администрацию с жалобами и претензиями, требуя принятия своих детей в apprentifs. Но и этому брожению («fermentation») можно легко положить предел: стоит только сделать определенное постановление. «Если есть (среди рабочих — Е. Т.) люди наглые, то большинство состоит из рассудительных людей, которые раз закон будет создан и объявлен, станут его поддерживать» [45] . Это исключение, в полном смысле слова подтверждающее правило, показывает, каково было настроение «большинства» рабочих на Гобеленах в 1791 г.; дальше мы и о таких исключениях уже ничего не слышим. Документы говорят нам, что, невзирая на уже сильно дававшее себя чувствовать вздорожание съестных припасов, средний заработок рабочих на Гобеленах в 1791 г. еще давал им возможность бороться с нуждой. Какой же был заработок рабочих согласно новым правилам, утверждения которых они добились к концу 1790 г.? Эти правила вошли в силу с начала 1791 г., и уже тотчас был выработан тариф для расплаты с рабочими [46] . Мануфактура разделялась на три мастерские (atteliers), состоявшие в заведовании трех entrepreneurs. Рабочие каждой мастерской делились на 5 классов [47] . Рабочие первого класса получали 24 ливра в неделю, второго класса — 21 ливр в неделю, третьего класса — 18 ливров, четвертого — 15 ливров, пятого — 12 ливров в неделю. К первому классу на всей мануфактуре принадлежали (в начале 1791 г.) 12 человек, ко второму — 19 человек, к третьему — 27 человек, к четвертому — 20 человек и к пятому — 13 человек. Сверх того, каждая мастерская имела своего стоявшего вне классов premier ouvrier, который получал 32 ливра в неделю. Не нужно забывать также, что рабочие Гобеленов получали, кроме того, даровую квартиру или если не хватало помещений на мануфактуре, особые квартирные деньги. Что касается до apprentifs, то для них был установлен особый тариф: в течение первых двух лет своего apprentissage apprentif получал 2 ливра в неделю, на третий год — 3 ливра в неделю, на четвертый год — 4 ливра в неделю, на пятый год — 5 ливров и на шестой год — 6 ливров в неделю. Из общего числа бывших в 1791 г. на мануфактуре 25 apprentifs 8 получали по 2 ливра в неделю, 6 — по 3 ливра, 4 — по 4 ливра и 6 — по 5 ливров (кроме того, вопреки тарифу, один получал 1 ливр, причем около его имени прибавлено как бы в виде объяснения: fils de l’italien).

40

Над. арх. О¹ 2052^B-II. Письмо д’Анживилье директору. Помечено: A Versailles, le 3 janvier 1791. Регламент, составленный Guillaumot, утвержден графом d’Angiviller 31 декабря 1790 г.

41

Нац. арх., цит. документ: Le nouvel arrangement, Monsieur, que vous m’avez propos'e pour terminer l’affaire des Gobelins m’a paru admissible et propre `a mettre fin aux r'eclamations des ouvriers en tenant un milieu entre la rigueur extr^eme et une trop grande codescendance. — Утверждены эти правила были им еще 31 декабря 1790 г.

42

Это слово трудно, говоря о национальных мануфактурах, перевести выражением «ученик»: из них выходили прямо в «artistes ouvriers». «Подмастерьями» же также не могут быть, например, названы дети 12 лет, начинавшие в этом возрасте свой «apprentissage».

43

См. например: Нац. арх. О¹2052^B-II— документ, помеченный 3 juin 1791: Rp. 81 и др.

44

Нац. арх. O¹2052^B-II. Письмо помечено le 6 f'evrier 1791:…les affaires de la Manufacture des Gobelins 'etant `a peu pr`es arrang'ees d’une mani`ere stable… etc.

45

Нац. арх. О¹2052^B-II. Письмо Belle, помечено: Paris, le 10 avril 1791: S’il est des pr'esomptueux, — la majorit'e est des hommes raisonnables et qui, la loi une fois faite et manifest'ee, — la soutiendront.

46

Нац. арх. О¹ 2052^B-II Nouvel Etablissement pour fixation des salaires des ouvriers des Gobelins `a compter du 1-er Janvier 1791 (помечено на полях: Rp. 36, 23 mars 1791).

47

Эти классы обозначены для двух последних мастерских цифрами: 1, 2, 3, 4, 5, а для первой мастерской цифрами: 1,2,3, 3, 4; все остальное одинаково; для первой мастерской вторая цифра 3 соответствует 4, а 4–5.

Рабочий день был определен в 12 часов, причем он делился на 4 части, и каждые 3 часа совершался обход каждой мастерской заведующим, отмечались отсутствующие и налагались вычеты за отсутствие. Apprentifs принимались с двенадцатилетнего возраста, причем в регламенте сделана оговорка, что жалованье apprentif’a делится между ним и тем рабочим, под руководством которого он работает [48] . После 6 лет пребывания в качестве apprentif он зачисляется в рабочие, если он признается для этого способным, если же нет, то он продолжает оставаться в своем звании. Конечно, детям рабочих давалось обыкновенно преимущество перед enfants 'etrangers, и отцам даже позволялось приводить их не с двенадцати, а с девятилетнего возраста, чтобы к моменту зачисления их в apprentifs, т. е. к 12 годам, они уже кое-чему научились и имели преимущество перед посторонними. Регламент 31 декабря 1790 г. обеспечил мир во внутренних отношениях на мануфактуре Гобеленов [49] . Но заведению предстояло пережить еще очень тяжелые времена: кризис, обусловленный уменьшением сбыта и начавший сказываться еще в 1789 г., несколько как бы ослабевший в 1790 и в 1791 гг., принимает с 1792 г. уже устрашающие формы.

48

Нац. арх. О¹ 2052^B-II. Suite du R`eglement arr^et'e… 31 D'ecembre 1790, relatif au nouveau mode de payement des ouvriers. Отдел: Des apprentis. Art.3-e.

49

Расходы из-за этой реформы сильно увеличились. В 1789 г. издержки на заработную плату равнялись 143 242 франкам, в 1790 г. — 144 168 франкам, а в 1791 г. — уже 165 927 франкам Archives de la Manufacture des Gobelins, Notice de Guillaumot, цит. изд., стр. 19–20.

2

1791 г. еще было выработано 145 aunes carr'ees [50] , но для 1792 г. эта цифра выставлялась уже как недостижимая, пока не вернутся «спокойствие и порядок», когда можно будет рассчитывать даже и на гораздо большее производство. Уменьшение сбыта предметов роскоши, замечавшееся с первых годов революции, приняло в 1792 г. характер острого кризиса. Война с европейской коалицией, закрывшая внешние рынки для произведений Гобеленовской мануфактуры, конечно, весьма серьезно способствовала ускорению и обострению кризиса. По той радости, с которой администрация мануфактуры узнает, что 5 рабочих попали на военную службу, по той поспешности, с которой она решает уже наперед не принять их, когда они вернутся [51] , по тому удовольствию, с которым интендант de la lisle civile de la Porte, заменивший d’Angiviller, узнает о покупке одним купцом для отправки в Испанию 5 штук гобеленовских тканей [52] , и по другим признакам можно видеть явственно, что уже в первой половине 1792 г. положение мануфактуры было крайне затруднительным и продажа произведений ее являлась уже редким отрадным фактом. Со второй половины 1792 г. война стала все более жестоко давать себя чувствовать французской промышленности вообще, а королевским мануфактурам, фабриковавшим предметы роскоши, в особенности. В начале августа 1792 г. были пересмотрены штаты мануфактуры и сокращены некоторые расходы.

50

Aune carr'ee — 1 м 28 с. в Иль-де-Франсе.

51

«Cela seconde mon projet de r'eduire le nombre des ouvriers», — пишет д’Анживилье директору Гильомо по этому поводу. Нац. арх. О¹ 2052 В-3, помечено: Paris, le 2 f'evrier 1792.

52

Нац. арх. O¹ 2052-3. Письмо помечено 6 mai 1792.

Была уничтожена должность обер-инспектора мануфактуры, должность «живописца академии», т. е. учителя живописи, состоявшего при Гобеленах, должность врача и т. п. Что касается трех заведующих мастерскими (entrepreneurs), то они с начала 1791 г. не переставали жаловаться на уменьшение своих доходов: по старому регламенту и они, и рабочие получали посдельно (`a la t^ache), с 1 же января 1791 г., по новому регламенту, рабочие стали получать поденно, рабочий день сократился, и, кроме того, указывали предприниматели, рабочие производили в общем половину того, что вырабатывали прежде (так как не имели побудительной причины особенно гнаться за количеством сделанных вещей). Антрепренеры же по-прежнему получали от казны посдельно, что сильно отзывалось на их доходах. В начале августа 1792 г. жалованье всем трем антрепренерам вместе было установлено в 11 тысяч ливров в год (т. о. около 3666 ливров в год на каждого) [53] .

53

Предлагаемая смета на полях, — помечена 10 ao^ut, Manufacture des Gobelins, adm. № 17. Рукопись называется: Etat de propositions pour traitements et appointements. Резолюции — на полях.

Но вот наступило 10 августа 1792 г. С падением монархии liste civile должен был быть уничтожен, и беспокойство овладело рабочими, боявшимися, что мануфактура будет закрыта. Они через парижскую коммуну постарались довести до сведения министра внутренних дел Ролана о своем беспокойстве. В мемуаре, который был ими составлен [54] , они указывают, что хотя теперь и нельзя смотреть на их мануфактуру как на предприятие, выгодное для государства, но что она необходима для поощрения искусства и поддержания славы нации; они напоминают, что произведения мануфактуры «в счастливые времена» содействуют привлечению многочисленных иностранцев, которые окупают затраты на нее. Дальше идут аргументы, известные нам по петициям также рабочих Beauvais; они с молодости на всю жизнь посвятили себя этому искусству, им некуда будет деться, если мануфактура закроется; они хотят в своих произведениях передавать потомству подвиги, совершенные для свободы, «вместо памятников гордости, которые они принуждены были так долго создавать». Они высчитывают, что их содержание обходится казне в месяц в 9 тысяч ливров (не считая квартирных денег, выдачу которых можно, по их словам, уничтожить, разместив всех рабочих в зданиях мануфактуры, ибо места хватит на всех). Рабочие старались в эти тревожные августовские дни отогнать от себя страшный призрак закрытия мануфактуры; это явствует из характерного документа [55] , поданного министру внутренних дел, еще когда ничего не было отвечено на первую петицию. Тут 3 представителя рабочих мануфактуры, говоря от имени большинства, заявляют, что, не разделяя «пустого беспокойства», овладевшего некоторыми товарищами, они все-таки, «чтобы обнаружить полное единение, которое не перестало царить в их мастерских», также просят г. министра выяснить вопрос о мануфактуре и «подтвердить надежду рабочих на справедливость Национального собрания» и на его собственную справедливость. Со своей стороны, парижская коммуна представила в Национальное собрание уже от себя петицию о сохранении Гобеленов. Коммуна говорит о пользе «единственного заведения, которому завидуют иностранцы», и о необходимости его сохранить. Так как liste civile уничтожен, то рабочие могут остаться без денег, если собрание не прикажет сделать временную выдачу и не озаботится дальнейшим устройством дела. Рабочие же эти к тому же заслуживают со стороны собрания хорошего отношения также и тем, что «хотя им платились деньги из liste civile, но они никогда не отклонялись от патриотизма (quoique pay'es de la liste civile, n’ont jamais d'erog'e au patriotisme)»: они служат в национальной гвардии, они делали патриотические приношения, 10 человек из их товарищей сражаются на границах. Мало того, коммуна указывает на опасность со стороны Екатерины II, которая может пригласить через своих эмиссаров «артистов» мануфактуры Гобеленов к себе, если эта мануфактура будет закрыта: «… вы поспешите разрушить надежду этой северной деспотки, империя которой и так уже слишком населена знаменитыми артистами нашей нации, и которая всегда стремится обогатиться насчет французов, действуя через посредство своих эмиссаров» [56] .

54

Нац. арх. O¹2052^B-11. Copie du m'emoire remis `a M. M.les commissaires del`a Section du Finist`ere pour pr'eparer leur Rapport sur la Manufacture des Gobelins (adm. ^on№ 39).

55

A Monsieur le ministre de l’Int'erieur. Monsieur, une vainc sollicitude agite en ce moment quelques ouvriers de la Manufacture des Gobelins; car la tr`es majeure partie ne la partage point, n’envisage pas l’'ev'enement qui les distrait d’une liste supprim'ee pour les remettre heureusement dans l’'etat primitif qui placoitcot 'etablissement qui honore les arls dans la main de la Nation, comme capable de porter atteinte `a leur sort. N'eanmoins, Monsieur, pour continuer de manifester la parfaite union qui n’a cess'e de r'egner dans leurs atteliers, tous se r'eunissent en ce moment pour vous supplier de les 'eclairer `a cet 'egard et de daigner par un mot de r'eponse confirmer l’espoir que leur inspire l’'equit'e de l’assembl'ee nationale et la votre. Следуют подписи: Desroy, la Forest, Fuzy, Repr'esentants les trois atteliers (на обороте приписка, куда направить ответ). Нац. арх. О<sup>1</sup> 2052 <sup>В-111</sup>. На полях помечено: R. `a la 6 Div. 20 Ao^ut.

56

Нац. арх. O¹2052^B-III. Copie de la p'etition, pr'esent'ee `a l'assembl'ee Nationale par la Commune de Paris:.. vous vous empresserez de d'etruire l’espoir de cette despote du Nord dont l’Empire n’est d'ej`a que trop peupl'e d’artistes c'el'ebr'es de notre Nation et qui, en politique aussi adroite qu’ambitieuse tient toujours des 'emissaires parmi nous pour s’enrichir de nos d'epouilles.

Опасения рабочих оказались пока преждевременными. Бывшей «королевской», теперь «национальной» мануфактуре не грозило непосредственное закрытие; но вместе с тем министр внутренних дел Ролан был приверженцем самой решительной экономии во всем, что касалось промышленных заведений этой категории, и с этим пришлось сильно считаться [57] . Новый директор (преемник Guillaumot) Audran всячески стремился отвести внимание министра от штатов высших служащих и направить его на ту часть расходов, которая касалась рабочих. Он старается внушить Ролану мысль, что д’Анживилье сделал жестокую ошибку, уступив требованиям рабочих к концу 1790 г. и «слепо согласившись» на замену посдельной платы поденной и на фиксацию размеров этой платы в том виде, как предлагали рабочие [58] . Но он все-таки не признает возможным сразу принять решительные меры, вроде отнятия уже сделанных уступок, а предлагает «в несколько лет сделать то, что нельзя сделать в один год», именно, постепенно уменьшить число рабочих так, чтобы вместо сотни с небольшим осталось их от 40 до 50 человек. Далее, нужно привлечь покупателей «легкими и приятными сюжетами» Гобеленов, причем нужно их делать подешевле. Наконец, следует присоединить к мануфактуре Гобеленов мануфактуру ковров de la Savonnerie, что облегчит бюджет Гобеленов. Но в эти первые месяцы своего вторичного министерства Ролан был слишком занят, чтобы окончательно решить участь Гобеленов; он пока довольствовался только твердым проведением «режима экономии», как выражается один из пострадавших от этого режима [59] ; упразднение нужных для мануфактуры должностей и другие последствия такого образа действий, конечно, неминуемо должны были сказаться на понижении ценности вырабатываемых произведений.

57

«Ce ministre qui sous l’ancien gouvernement 'etoit inspecteur des manufactures commercantes ne consid'erait celle des Gobelins que sous le rapport du produit..» — так отзывается о тенденции Ролана Guillaumot. Notice, цит изд. Archives de la Manufacture des Gobelins.

58

См. доклад Audran’a министру внутренних дел. Помечено: Des Gobelins 6 octobre 1792, l’an IV de la libert'e, № 1302 (…payements fix'es par eux m^emes et auxquels Mr Dangivill'e a acquiesc'e aveuglement…). Нац. арх. О¹ 2052 ^в‘^ш.

59

См. доклад Belle’s министру внутренних дел (Aux Gobelins, ce 19 novembre 1792). Нац. арх. О¹ 2052^В-111.

Среди рабочих были слухи, что министерство хочет сделать мануфактуру Гобеленов предприятием, которое бы велось частным лицом на собственный риск и страх. Каковы будут условия, на которых правительство отдаст мануфактуру этому частному лицу, рабочих, по-видимому, не интересовало, но они ставят на вид Ролану, что «под каким бы наименованием ни перейдут они (рабочие — Е. Т. ) в чужие руки» [60] , все равно искусство подвергнется серьезной опасности; и они в виде печального примера указывают на Бове (намекая на невежественность директора Камусса в художественном деле). Рабочие почти все специалисты, достигшие совершенства в своей работе, естественно, были обеспокоены и подобными слухами, и вообще всем этим «режимом экономии», грозившим превратить мануфактуру Гобеленов в обыкновенное заведение для выделки ковров и портьер.

60

…Sous quelque d'enomination que ce f^ut… Петиция. Л Monsieur Roland, Registre № 634. Подписано тремя депутатами от рабочих: Mangschot, Bouveron, Coullaudon.

Другая, еще более грозная и во всяком случае более непосредственная опасность, нежели все планы Ролана, хотя и вытекавшая из одного и того же источника, предстала перед рабочими к концу 1792 г.: казна систематически начала задерживать выдачу денег. Переписка министра финансов Клавьера и директора мануфактуры Одрана с Роланом и тому подобные документы ясно показывают, до какой степени мануфактура оставалась в это время без материальной поддержки и до какой степени казна не располагала для этой отрасли расходов никакими свободными суммами. Тенденция директора Одрана отнять как-нибудь у рабочих то, что было им уступлено 31 декабря 1790 г., привела к тому, что рабочие взволновались, ни за что не желая с поденной платы переходить на посдельную. Когда рабочие узнали, что их директор Одран хлопочет перед министром внутренних дел о том, чтобы поденный расчет был снова заменен посдельным, они подали Ролану петицию, в которой умоляют его не давать ходу этим предположениям. Они указывают, что посдельная плата царила при старом режиме, и на нее с трудом было возможно существовать, но что тогда ничего нельзя было поделать: «Les ouvriers alors courb'e (sic) sous le joug du despotisme 'etoient contraints de s’y conformer» [61] . Весьма характерно и тонко подчеркивают рабочие, что когда этот старый метод расплаты оказался неудобным и бывшая администрация в 1789–1790 гг. приступила к замене его новым способом — расплатой поденной, то Гильомо и д’Анживилье совещались с рабочими по поводу этого касающегося их дела (а в начале петиции рабочие просят Ролана не решать дела, не узнав мнения рабочих). Описывая далее, какой же порядок (продолжение которого они желают) царит у них на мануфактуре в настоящее время, рабочие сообщают очень интересную деталь: мы видели, что с начала 1791 г. все рабочие делились по получаемой ими поденной плате на 5 классов, или, точнее, на 6 классов, ибо в каждой мастерской было по одному рабочему, стоявшему вне пяти классов и получавшему 32 ливра в неделю.

61

Нац. арх. О² 871. Le Citoyen Rolan (sic.), Ministre de l’int'erieur le 12 novembre 1792.

Кто же делил рабочих на эти 6 категорий? Они сами: «il (се mode de payement — Е. T. ) s’op`ere de mani`ere que divis'es et partag'es par eux m^emes en six classes de talens ils se font une justice et reciproquit'e d’apr`es les connaissances qu’ils ont de leurs capacit'es… etc.». Это серьезное завоевание сделано рабочими, по-видимому, не сразу, ибо документы 1791 г. о нем еще молчат. Прося о сохранении этого положения вещей, они снова просят министра до окончательного решения дать им аудиенцию, чтобы в течение этой аудиенции они могли опровергнуть доводы директора и начальников мастерских, и опять осторожно корят республиканца-министра примером монархиста д’Анживилье: «Cette faveur d’une audience leur a d'ej`a 'et'e accord'e sous l’empire du Despotisme, les ouvriers ont bien plus de raison de l’esp'erer sous le R`egne de la libert'e et sous un ministre int`egre qui sait si bien en faire sentir tout le prix». Хотя прошение написано очень почтительно, хотя даже об аудиенции рабочие просят очень условно и предлагают в случае отказа в аудиенции, чтобы министр приказал по крайней мере директору с ними поговорить, хотя, наконец, даже петиция подписана не всеми рабочими, а лишь шестью представителями, но Ролан усмотрел тут беспорядок и анархию. Удаляя с должности художника и обер-инспектора (sur-inspecteur) Белля, на которого директор Одран указывал как на одного из главных виновников регламента 31 декабря 1790 г., министр внутренних дел написал изгоняемому (Belle) чрезвычайно характерное письмо, в котором он упрекает его горько в пагубном влиянии на d’Angiviller, сделавшего рабочим эту уступку, и говорит: «Я с болью увидел, насколько вы содействовали тому, что мануфактура пришла к беспорядку и анархии, в которой она теперь находится» [62] . Жирондист-министр очень жалел о мягкости и уступчивости бывшего главного начальника-монархиста д’Анживилье. Вместе с тем правительство конца 1792 г. было очень далеко от той робости перед возможными беспорядками, которая являлась характерной для представителей исполнительной власти в 1789–1790 гг. В его распоряжениях слышны уже ноты представителя нового буржуазного строя, чувствующего полную свою силу перед притязаниями рабочих и ничуть этих притязаний не боящегося. Ролан не обратил ни малейшего внимания на петицию рабочих и, просто отменив поденный расчет, восстановил посдельную плату. При этом он обратился к рабочим со своего рода начальническим увещанием, рекомендуя беспрекословное повиновение новому порядку вещей. Он пишет, что до сведения его дошло о неудовольствии рабочих по поводу нового регламента, но он напоминает, что мануфактура даст теперь казне только одни убытки и что, только сократив расходы, можно посодействовать благосклонному отношению Конвента к этому заведению. Он приглашает немедленно подчиниться регламенту и объявляет, что он одновременно дал директору приказание, сделать поименную перекличку всем рабочим и у каждого из рабочих спросить: согласен ли он или нет подчиниться новому способу расплаты. Каждый из них, без сомнения, волен поступить по своему желанию, но отказавшийся будет вычеркнут из списков [63] . Как и на мануфактуре Бове, и в Севре и на Гобеленах, невзирая на несколько большую организованность, рабочие в решительные моменты действовали не особенно дружно и решались на самостоятельные и иногда противотоварищеские шаги. Ролан в своем письме прямо говорит, что часть рабочих расположена всеми силами поддерживать администрацию и «с радостью подчиняется новому регламенту…»

62

Нац. арх. О¹ 2052 ministre de l’Int'erieur au Citoyen Belle, `a la Manufacture Nationale des Gobelins, Paris le 1 d'ecembre 1792, l’an I de la R'epublique:…et j’ai vu avec douleur combien vous avez contribu'e `a mettre la manufacture dans le d'esordre et l’anarchie o`u elle est aujourd’hui.

63

Нац. арх. О² 871, Paris, le 10 d'ecembre 1792, l’an I de la R'epublique. Le ministre de l'int'erieur aux citoyens employ'es aux travaux de la Manufacture des Gobelins: Je suis inform'e de la r'epugnance que quelques uns d’entre vous t'emoignent `a travailler `a la t^ache. Je sais en m^eme temps qu’une autre partie plus dispos'ee `a seconder de tous leurs efforts l’administration qui se pr; pose de r'eduire la d'epense d’'etablissements desquels il r'esulte non pas un produit mais une charge pour le tr'esor public, se soumet avec joie au nouveau r`eglement que j’ai cru devoir 'etablir…Je vous engage donc, citoyens, sous tous les rapports possibles, sous celui de votre int'er^et propre qui dans des coeurs patriotes n’agit que le dernier, je vous engage `a vous conformer sans d'elai au r`eglement qui vous a 'et'e communiqu'e. Je ne doute pas que vous ne c'ediez `a la voix de la raison, de la justice et du patriotisme. En cons'equence je donne par cette lettre ci m^eme ordre au Directeur de la Manufacture de faire un appel nominal et de demander `a chaqun de vous sur le champ s’il acc`ede ou non `a l’article du R`eglement qui prescrit de travailler `a la t^ache. Chaqun de vous sans doute est libre d’avoir `a cet 'egard son choix et sa volont'e, mais son refus d’acc'eder sera regard'e comme un consentement d’^etre ray'e du tableau des ouvriers de la Manufacture et je mets sous la responsabilit'e du directeur l’execution d’une mesure qui me parait importante pour 'economie des deniers de la R'epublique…

Впрочем, бурный подъем революционного настроения в столице в конце 1792 и начале 1793 гг. давал рабочим, недовольным новым регламентом, надежду на скорое восстановление их нарушенных интересов: еще до отставки Ролана стало обнаруживаться влияние новых политических сил, благоприятных в этом смысле для рабочих и враждебных к администрации мануфактуры.

Ролан лишил места teinturier Decurelle и приказал ему сдать ключи от помещения, которым он заведовал на мануфактуре, директору Одрану [64] . Декюрель этому приказанию не подчинился, но отправился в «секцию» своего участка и сделал там донос на директора Одрана, обличая его в неблагонадежности (incivisme). Это было время большой силы и влиятельности городских секций; Декюрель добился от общего собрания своей секции постановления: предложить министру внутренних дел уволить директора в 48 часов и заменить его истинным патриотом (par un vrai patriote); если же Ролан этого не сделает, то секция сама возьмет на себя произвести это изменение в администрации мануфактуры. Ролан этому решению не подчинился, и Одран остался на своем месте. После отставки Ролана дело это еще не было закончено, и Декюрель на службе не числился, по и ключей не отдавал. Тогда новый министр внутренних дел Garat написал ему строжайший приказ отдать немедленно ключи, и при этом он ему напоминает, что тот должен был подчиниться власти Ролана вместо «незаконных усилий увлечь сограждан» [65] . Но это долее терпимо быть не может (un tel d'esordre ne peut ^etre plus longtemps toler'e), и министр категорически требует исполнения приказания своего предшественника. На этот раз Одран восторжествовал, по раз высказанное против него подозрение в incivisme уже не было забыто. В ноябре 1793 г. он был арестован, а на его место в качестве директора был назначен якобинец Белль. Арестован был Одран по приказу революционного комитета той самой секции, которая обвиняла его еще в конце 1792 г. Но теперь, после процесса и казни жирондистов, человек, назначенный на свою должность Роланом, показался особенно подозрительным. Сам комитет, арестовавший его, мотивирует это мероприятие больше тем, что он мог оказывать гибельное для дела свободы влияние и что, пока он управлял фабрикой и был на свободе, рабочие затруднялись бы приводить против него обвинения [66] . Впрочем, и после ареста (и сейчас же последившего увольнения Одрана в отставку) комитету не удалось получить от рабочих достаточно данных для предания Одрана суду. Из показаний тех рабочих, которые явились в комитет свидетельствовать против арестованного директора, явствует лишь, что рабочие были более всего раздражены проведенной Одраном в конце 1792 г. реформой в способе расплаты за труд. Они обвиняли его, между прочим, в деспотизме и в угрозах изгнать рабочих, если они не пожелают подчиниться регламенту Ролана; из этих показаний явствует, что вышеотмеченный приказ Ролана был выполнен, ибо рабочие боялись быть выброшенными на улицу [67] . Вообще период управления Ролана оставил по себе недобрую память среди рабочих. Следует заметить, что это обусловливалось именно распоряжениями Ролана, а не якобинскими пристрастиями рабочих: в отношении политических убеждений нам по документам очень трудно судить, на чью сторону склонялись симпатии большинства. Вернее всего, что их политические убеждения особой ясностью и отчетливостью в этот период не отличались. Конечно, никаких веских указаний в этом смысле не дает и трагическая история рабочего Манжельшота, казненного в 1794 г. Он был арестован за то, что прервал речь члена Конвента замечанием, выражавшим даже не порицание, а только недоумение. Все товарищи и новый директор Белль, заменивший Одрана с 13 ноября 1793 г., были за Манжельшота и ходатайствовали о сохранении за ним жалованья, пока он сидел в тюрьме [68] . Mangelschot был казнен, несмотря на всеобщую уверенность, что его отпустят на свободу вследствие полного отсутствия вины [69] . Весь этот эпизод не дает, повторяем, никаких указаний для характеристики политических симпатий рабочих Гобеленов в 1793–1794 гг. Но если документы не рисуют их ни жирондистами, ни якобинцами, то враждебное отношение к старому, дореволюционному строю, к «времени деспотизма», как они его называют, совершенно несомненно.

64

Все документы, относящиеся к этому делу — в Нац. арх. О² 871: a) extrait du Registre des d'elib'erations de Vassembl'ee g'en'erale de la Section du Finist`ere (помечено 26 декабря 1792 г.); b) Section du Finist`ere, s'eance de l'Assembl'ee g'en'erale du 19 avril; с) письмо Garat к Декюрелю — Le ministre de l'Int'erieur au citoyen Decurelle; d) донесение Audran’a министру виутренпих дел, помечено: Ce 2 avril 1793; е) другое донесение его же (20 avril 1793); f) письмо Ролана к Audran (Paris, le '1 janvier 1793); g) письмо Ролана в секцию (Paris, le.1 janvier 1793).

65

…Vous vous ^otes ill'egalement efforc'e d’entra^iner vos concitoyens…

66

Нац. арх. О² 872. Пачка: Personnel. Comit'e R'evolutionnaire de la Section du Finist`ere l’an II de la R'epublique, ce 22 brumaire, отношение комитета к министру внутренних дел: Citoyen ministre, depuis longtemps la conduite incivique de M-r Audran 'etait reconnue par la voix et l’opinion publique, elle a paru d’autant plus inqui'etante au comit'e qu’'etant plac'e par Roland `a la t^ete d’une manufacture qui r'eunit un grand nombre d’ouvriers il pouvoit y exercer une influence funeste `a la libert'e… etc., etc.

67

Нац. арх. O²872. Пачка: Personnel. — Extrait du Registre des d'eclarations du comit'e R'evolutionnaire de la Section du Finist`ere en date du Seize Brumaire, Van II (т. е. 6 ноября 1793 г.). Показание рабочего Thiers, что Audran был партизаном de l’ex-ministre Roland et d’avoir exerc'e des actes du despotisme aux Gobelins en menacant les ouvriers de les mettre `a la porte s’ils ne vouloient pas travailler `a la t^ache au lieu d’^etre pay'es `a la journ'ee et vouloit leur faire signer un R`eglement qu’il avoit fait `a ce sujet et auquel ils ont 'et'e oblig'es de se soumettre pour ne pas perdre leur 'etat; показание Duchen'e, что Audran s’'etait comport'e en despote aid'e du ministre Roland; показание Dumontel, что с начала своего управления он вел себя как «ennemi de l’'egalit'e envers les ouvriers» и опять жалобы на введение посдель-ной платы и т. д.

68

Нац. арх. О²871. Письмо помечено 24 niv^ose l’an II (т. е. 13 япваря 1794 г.). Le directeur de la Manufacture Nationale des Gobelins au Ministre de l'Int'erieur.Министр отказал 29 vent^ose (19 марта того же года), не желая брать этого на свою ответственность.

69

О нем см. также Lacordaire. Notice sur V Origine et les travaux des Manufactures de Tapisserie et de tapis r'eunies aus Gobelins. Paris, 1852, стр. 42.