Современный румынский детектив

Мариан Штефан

— Аи! — Ликэ всплеснул руками. — Даже слышать страшно!

— У кого школу прошел?

— Я честный гражданин, лопни мои глаза, даже к добровольному труду приобщен…

— Подумать только! Чего ж тогда залез в шкаф христианина?

— Заблудился в Чишмиджиу…

— И пошел куда глаза глядят, — дополнил Димок. — Слушай, лишенец, я — вор в законе, меня не проведешь. Так что выкладывай! Когда влез?

— Под вечер.

— Через балкон?

— А то как

же? Вот собрался уходить — и душа в пятки: милиция нагрянула.

— Мог бы выйти через дверь.

— Замок не тот попался: всю ночь колдую, не могу открыть.

— Черт, что ли, вмешался?

— Надо быть.

— Дай сюда отмычку, недотепа!

Ликэ Стэнеску протянул ему свое орудие. Не успели оглянуться, замок поддался. Вор широко распахнул двери.

— Дергай!

— А моя доля?

— Выкуси! — Димок схватил человечка за шиворот" — А продашь, еще до зари повезут тебя потомки на катафалке! Ясно?

— Ясно, король! — Он остановился на пороге. — Дай монетку на трамвай.

— Катись!

— А сигарету дашь?

— Тебе, видать, доброта моя приелась!

— Ну хоть скажи, сколько время! Челнок спустил его с лестницы.

— Ты ему веришь? — спросил Профессор.

— У меня нечистый на службе. Сидит тихо, рожками не бодает. А этот лишенец, хоть и не знает ремесла, одно сечет: шептуны не доживают до карнавала.

Беглый приглушенно чихнул.

— Только гриппа мне не хватает…

— Тоже мне путешественник по пустыням! Сунь ходули в кадку да напусти горячей воды.

— Кончай балагурить. Пора смываться.

— Переходи на припарки, кляча! В бегах кашель ни к чему. Профессор внимательно посмотрел в окно и прошептал:

— Там милиционер, Митря!

— Делай, что говорят!

Силе прошел в ванную. Как только за ним закрылась дверь,

Димок поспешно разыскал телефонную книгу, затем снял трубку и набрал номер.

— Майора Дашку.

— Кто просит?

— Митря Челнок,

Вор узнал смех майора.

— Старый знакомый! Рад, что ты меня вспомнил, Димок.

— Об чем разговор!

— Опять ты меня обдурил…

— Верно?

— Пока что. Чего звонишь?

— Чтобы сделать тебе приятное.

— Ты очень любезен, Димок. Ну, вываливай свое предложение. Держу пари, что у тебя идея.

Челнок внимательно прислушался к шуму душа и шепнул:

— Баш на баш!

— То есть?

— Даешь мне уйти, а я тебе — Профессора на совке.

— Твоего попутчика по экскурсии?.. Не сказать, чтобы тебе было знакомо чувство признательности. Хм! Маловато, Димок! Ты же стоишь два миллиона долларов.

Вор закусил губу.

—

Пополам!

— Щедро!

— Не веришь?

— Если дашь честное слово.

— Брось, господин майор, я хочу по — хорошему! Пополам! Миллион долларов!

— Многовато, Димок, слишком много тебе остается.

— Озолочу, на всю жизнь казны хватит, да еще Профессора в придачу. Я его тебе хоть сейчас…

Силе Драгу отыскал в кладовой башмаки по ноге и обулся. Проходя мимо спальни, он увидел телефонный аппарат и решил позвонить Бурде. Снял трубку, но вместо гудка услышал голос Димка, затем — майора.

— Я не вру, шериф!

— Не сомневаюсь, дорогой. Ты — человек слова, на совести которого пока что восемь убийств. Кто на очереди?

— Мусор при погонах! Запомни, господин Дашку, это я съем твою кутью!

Профессора передернуло: — Митря!

— Усвоил манеру слуг, кляча, подслушиваешь?

— Он только что снял вторую трубку, — встрял майор. — Не беспокойся, Челнок, он тебя не слышал. Полагаю, вы попали на частную квартиру с параллельными аппаратами. Если не ошибаюсь, господин профессор Василе Драгу?

— Вы ошибаетесь. Меня зовут Беглый, осужден на десять лет. Другое имя ничего не значит…

— Скептицизм?

— Смирение.

— Я бы не сказал, помня о вашем последнем подвиге. Кстати, из чисто профессионального любопытства я хотел бы знать, куда вы спрятались после… после встречи в ресторане.

— Под террасой. Там имеется ниша.

— Вы об этом знали?

— Нет, случай помог. Майор рассмеялся:

— Та самая госпожа удача… Капризная дама. Позвольте вам заметить, вы слишком полагаетесь на ее помощь.

— Делаем, что можем, — вмешался Димок.

— Возможно, вы расскажете мне также, как вам удалось покинуть парк?

— Осторожнее, Беглый! Ты еще не знаешь, что это за жук! Майор сделал небольшую паузу.

— Совет неплохой, я мог бы, например, запеленговать вас. Итак, вы ни о чем не сожалеете, господин профессор?

— Покамест нет.

— А потом? Вы же неглупый человек, я удивляюсь, что вы до сих пор не поняли, до чего смехотворна ваша попытка. Первый побег, как вы помните, длился три дня.

— Мне не повезло.

— Второй — меньше двух суток.

— Он был плохо подготовлен, я спешил.

— На сей раз вам удалось использовать все, включая везенье. Ну и что? Восстановим ваш путь: Булибаша отказался приютить вас в шатре…

— Я не строил иллюзий.

— Ловушки полевого сторожа вы избежали чудом. Алеку Истрате поспешил поставить в известность органы.