Становление литературы
Шрифт:
1964
69. Заметки о становлении литературы: (к истории художественного вымысла).
– В кн.: Проблемы сравнительной филологии: Сб. статей к 70-летию чл.-корр. АН СССР В.М. Жирмунского. М.; Л., 1964, с. 401-407. (То же № 136, с. 103-111).
70. О симметрии в фонологических решениях и их неединственности.
– Вопросы языкознания, 1964, № 2, с. 45-52.
71. [Словарные статьи:] Норвезька мова, Нореен, Руни, Скандінавські мови, Фарерська мова, Шведська мова.
–
1965
72. О реализме исландских саг.
– В кн.: Тезисы докладов второй научной конференции по истории, экономике, языку и литературе скандинавских стран и Финляндии / Ин-т истории АН СССР. М., 1965, с. 4-5.
73. О реализме исландских саг.
– Вестн. Ленингр. ун-та. Сер. истории, языка и литературы, 1965, вып. 2, № 8, с. 107-115. (С резюме на английском языке).
74. Some remarks ou the mechanism of the Germanic consonant shifts.
– Studia linguistica, 1965, XVII, No 2, p. 77-86.
75. Phonemic merger and Janus phonemes (Old Icelandic o anew).
– Philologica Pragensia, 1965, VIII, No 2-3 (Miscellanea Trnka), p. 370-371.
76. Om alveolarer og kakuminaler i norsk og svensk.
– Norsk tidsskrift for sprogvidenskap, 1965, XX, s. 18-27. (То же № 148).
1966
77. К теории звуковых изменений.
– Вопросы языкознания, 1966, № 2, с. 66-79. (То же № 80, с. 4-24).
78. Исландская топономастика как материал к истории имени собственного.
– В кн.: Тезисы докладов третьей научной конференции по истории, экономике, языку и литературе скандинавских стран и Финляндии. Тарту, 1966, с. 161-163.
79. Исландская народная сказка.
– Там же, с. 185-186.
80. Очерки по диахронической фонологии скандинавских языков. Л., 1966. 148 с.
81. An attempt at a semantic approach to the problem of authorship in Old Icelandic literature.
– Arkiv fцr nordisk filologi, 1966, LXXXI, p. 24-34. (То же № 123, с. 61-74).
1967
82. Культура Исландии. Л., 1967. 184 с. + 4 л. илл. (Перевод на эстонский язык: № 119).
83. On the nature of fiction in the sagas of Icelanders.
– Scandinavica, 1967, 6, No 2, p. 77-84.
84. Изоморфизм и "фонологическая метафора".
– Word, 1967, 23, № 1/3, с. 494-499. (Linguistic studies presented to Andrй Martinet). (То же № 123, с. 74-80).
1968
85. Neutralization, the word and the thing (a propos of certain Old Icelandic rhymes).
– Philologica Pragensia, 1968, XI, No 1, p. 29-32. (То же № 123, с. 96-103).
86. Языковая ситуация в Норвегии.
– В кн.: Тезисы докладов четвертой всесоюзной конференции по истории, экономике, языку и литературе
87. К поэтике заголовка в древнеисландской литературе.
– Там же, с. 365-366.
88. Возможно ли планирование языкового развития? (норвежское языковое движение в тупике).
– Вопросы языкознания, 1968, № 3, с. 47-56. (То же № 123, с. 80-96 и № 134).
89. [Рецензия:] Forssman Julius. Skandinavische Spuren in der altrussischen Sprache und Dichtung. Ein Beitrag zur Sprach- und Kulturgeschichte des ost- und nordeuropдischen Raums in Mittelalter. Mьnchen, 1967.
– Scandinavica, 1968, 7, No 2, p. 153-154.
90. [Ответы на вопросы].
– В кн.: Базисные проблемы фонологии (ответы на вопросы): Материалы межвузовской конференции. Донецк, 1968, вып. 2, с. 41-42, 77-78.
91. Tidsforestillingene i islendingesagaene.
– Edda, 1968, LXVIII, h. 6, s. 351-361.
1969
92. Древнеисландская топономастика как материал к истории имени собственного.
– Скандинавский сборник. Таллин, 1969, XIV, с. 99-105. (С резюме на эстонском и шведском языках; то же № 123, с. 103-109).
93. On the etymology of the word skбld.
– In: Afmжlisrit Jуns Helgasonar 30. jъnн 1969. Reykjavik, 1969, p. 421-430.
94. Zur Bedeutung der altislдndischen Literatur.
– Nordeuropa. Wissenschaftliche Zeitschrift der Ernst-Moritz-Arndt-Universitдt Greifswald, Studien-3, 1969, S. 171-176.
95. The origin of Icelandic voiceless nasal, lateral, and vibrant phonemes.
– In: International conference of Nordic and general linguistics. University of Iceland, Reykjavik, July 6-11, 1969: Preprints of reports and papers. Reykjavik, 1969, p. 142.
1970
96. Er nokkurt vit aр ganga aftur?
– Tнmarit mбls og menningar, 1970, 31, h. 1, bis. 58-65.
97. [Рецензия:] Heusler Andreas. Kleine Schriften. Berlin, 1969, 1-2.
– Scandinavica, 1970, 9, No 1, p. 63-64.
98. [Предисловие, статья "Снорри Стурлусон и его "Эдда"", краткая библиография и примечания].
– В кн.: Младшая Эдда. Л., 1970, с. 5, 101-127. (Сер. "Литературные памятники"; в дополнительном тираже малого формата с. 5-6, 183-237).
99. Фонема - пучок РП?
– Вопросы языкознания, 1970, № 6, с. 15-26. (В соавторстве с Г.В. Воронковой; то же № 123, с. 111-131 и № 127).
1971
100. Предикативность?
– В кн.: Теоретические проблемы синтаксиса современных индоевропейских языков: Тезисы докладов/ ЛО Ин-та языкознания АН СССР. Л., 1971, с. 40-42.
101. Баллада в Исландии и происхождение баллады.
– В кн.: Тезисы докладов пятой всесоюзной конференции по изучению скандинавских стран и Финляндии. М., 1971, ч. 2, с. 230-231.