Старое платье королевы
Шрифт:
– Жалости он не знает, – перебил канцлер.
– Как все маги. Мне порой кажется, это вытравливают из них нарочно. Ни разу ещё я не вcтречал мага, способного на сострадание.
– Значит, все это ради выгоды? Неужели вы даже не можете предполоить, какой именно?
Он отмахнулся.
– Что тoлку гадать? Мы зря тратим время, сударыня. Я всего лишь хотел сказать вам: если мэтр Оллен явится к вам один – не доверяйте ему, не слушайте его,и...
– Как это мне удастся, если он маг?
– вырвалось у меня. – И что, если вы придете вдвоем? Мне и вам не верить? Не слушать? А вдруг вы будете зачарованы?
– Я запомню, что вы сказали, – тихо сказала я.
– Не стану ему доверять. Постараюсь сделать все, что в моих силах. Но вы тоже можете мне кое-что пообещать, Одо?
– Что?
– Когда ее величество выздоровеет, а я не буду больше нужна, пожалуйста, убейте меня так, что бы я этого не заметила.
– Что?.. – повторил он... да, растерянно, мне не показалось .
– Я имею в виду – быстро, - сказала я и зачем-то зажмурилась .
– И не больно. Это же несложно, правда? Обещаете?
– Да, - коротко сказал канцлер после долгой паузы и встал. – Идемте. Пора возвращаться.
ГЛАВА 10
Странное делo: после этого тяжелого разговора я не вертелась всю ночь с боку на бок, а сразу же уснула и не видела кoшмаров. И дело было не в снотворном зелье: на этот раз канцлер и не подумал мне его предложить, я же не стала просить – хотела поразмыслить. Не удалось: меня сморило сразу же, как голoва коснулась подушки. Проснувшись до рассвета, как обычно, – старая привычка взяла верх над тягой понежиться подольше в мягкой постели, - я немедленно взялась за дело, не дожидаясь завтрака и не призывая на помощь Нэну с горничными. Велик ли труд – самой умыться, одеться и причесаться, тем более, я легко разобралась, что и как действует в ванной (правда, чуть не ошпарилась в ходе эксперимента).
Явившаяся будить меня Нэна неодобрительно поджала губы, увидев меня за туалетным столиком – письменнoго-то не было, а то недоразумение, что использовалось вместо стола для завтрака, оказалось слишком шатким. Писала я карандашом – захватила несколько штук из пансиона, чистая тетрадь тоже нашлась, одна из подаренных девочками. Я тогда не смогла с ней расстаться – так понравилась мне белая гладкая бумага и картинка на обложке, – но теперь придется, конечно. Но, наверно, если я попрошу, мне доставят хоть сотню таких тетрадей? Интересно, в каких писала ее величество? Вот бы посмотреть...
Я гнала от себя неуместные мысли и продолжала писать. Горка карандашных стружек на столике все росла – маленький перочинный ножичек у меня тоже имелся, и тоже дареный, с перламутровыми вставочками на гладкой деревянной рукояти. Уж что-что, а очинить карандаш, не порезав пальцы, мы все умели.
Жаль, ручку-самописку – подарок госпожи Увве – я оставила на сохранение Мике: ею я писала бы намного быстрее. Увы, она немного подтекала,и я побоялась, что чернила зaльют мои книги и прочие сокровища.
– Госпожа, почему же вы не позвали меня и не велели подать письменный прибор?
– с едва заметным неудовольствием в голосе произнесла Нэна, пожелав мне доброго утра.
Взгляд ее упал на тщательно застеленную кровать,и она поджала губы:
Я, признаюсь, и не подумала, что не нужно этого делать, опoмнилась, когда уже разглаживала складки на покрывале. Не разбирать же было пoстель заново, только чтобы Нэна не огорчалась?
– Было еще очень рано, вот я и не стала никого будить, - ответила я.
– Ничего страшного, я не успела проголодаться после вчерашнего ужина, а насчет прочего... у меня хватает карандашей. И ими я хотя бы не испорчу одежду – всегда ставлю кляксы, а потом непременно задеваю их рукавом.
Нэна только тяжело вздохнула, хотела поправить подушки, но явно не нашла, к чему придраться. Спросила только:
– Что изволите на завтрак, госпожа?
– Как обычно, будьте любезны, – рассеянно ответила я, перечитывая последнее предложение. Обнаружила ошибку и немедленно воспользовалась стирательной резинкой – замечательное изобретение! Жаль только, действует оно лишь на хорошей бумаге, а в тонкой и серой, как в обычных моих тетрадях, проделывает дыры.
– сли мне будет позволено заметить, госпожа, ее величество предпочитает разнообразие и никогда не ест одно и то же блюдo несколько дней кряду, - негромко произнесла Нэна после паузы.
– О... Ну тогда пускай будет что-нибудь из того, что нравится ее величеству, - решила я.
– Только... гм... с учетом рекомендаций доктора.
Действительно, самой бы подумать: разве станет королева изо дня в день есть яичницу, какой бы вкусной та ни была? С другой стороны, Дагна-Эвлора могла оказаться из тех людей, которые следуют раз и навсегда заведенным правилам и не отступают от них. К сожалению,таких подробностей в моей голове не сыскалось ...
– После завтрака вам придется отвлечься от работы, госпожа, – сказала Нэна, входя с подносом: на этот раз меня ожидало нежнейшее птичье суфле и другие яства. Я даже не знала, как некoторые называются, а спросить постеснялась .
– Что-то случилось?
– Прибудет госпожа Ланни – нужно примерить праздничные наряды.
– Наряды? азве их будет несколько?
– Разумеется, госпожа. Одно платье – для торжественного выезда, другое – для приема, третье – бальное. И, разумеется, всегда должна иметься замена для любого из них на тот случай, если случится какая-нибудь досадная неприятность. Вы понимаете: вдруг из-под колеса брызнет
грязью или, не приведи Богиня, пойдет носом кровь...
– Ясно.
Я посмотрела на тетрадь. Что ж, пожалуй, я успею закончить: о пансионах написала все, что знала и слышала от госпожи Увве, учительниц и девочек – кое-кто прежде преподавал и учился в других местах. На историю о шахтах мне хватит часа, полагаю. Ведь станет же госпожа Ланни затягивать на
мне корсет сразу после завтрака,так? Вот, видимо, почему после трапезы необходимо «отдохнуть»!
Эти мысли так меня развеселили, что с историей злополучных шахт я управилась вмиг,тем более, Нэна принесла на выбор перо с чернильницей и ручку-самописку, намного более удобную, чем моя старая. Писать ею выходило намного быстрее, нежели карандашом: одно удовольствие выводить ровые строки на белой линованной бумаге, по которой чернила не растекаются, как по скверной серой!