Воспоминанья старины,Как соблазнительные сны,Его тревожат иногда;В забвенье горестном тогдаОн воскресает бытием:Безумным, радостным огнемТогда глаза его горят,И слезы крупные блестят,И, очарованный мечтой,Надежды жизни молодойНесчастный видит, ловит вновь.Опять — поэт, опять любовьК свободе, к миру в нем кипит!Он к ней стремится, он летит;Он полон милых сердцу дум…Но вдруг цепей железных шумИль хохот глупый беглецов,Тюрьмы бессмысленных жильцов,Раздался в сводах роковых —И рой видений золотых,Как легкий утренний туман,Унес души его обман…Так жнец на пажити родной,Стрелой
сраженный громовой,Внезапно падает во прах —И замер серп в его руках…Надежду, радость — всё взялаМолниеносная стрела!..
4
О ты, который возведенПогибшей в<ольности> на трон,Или, простее говоря,О<соба> р<усского> ц<аря>!Коснется ль звук моих речейТвоих обманутых ушей?Узришь ли ты, прочтешь ли тыСии правдивые черты?..Поймешь ли ты, как мудреноСказать в душе: всё решено!Как тяжело сказать уму:«Прости, мой ум, иди во тьму»;И как легко черкнуть перу:«Ц<арь> Н<иколай>. Б<ыть> по с<ему>».Поймешь ли ты, что твой народЕсть пышный сад, а ты — Ленотр,Что должен ты его беречьИ ветви свежие не сечь…Поймешь ли ты, что ц<арский> долгЕсть не душить, как лютый волк,По алчной прихоти своейМильоны страждущих людей…Но что?.. К чему напрасный гнев,Он не сомкнет Молохов зев:Бессилен звук в моих устах,Как меч в заржавленных ножнах…И я в тюрьме… Ватага спит;Передо мной едва горитФитиль в разбитом черепке;С ружьем в ослабленной руке,На грудь склонившись головой,У двери дремлет часовой;Вблизи усталый караулГлаза бессонные сомкнул.На гаубвахте тишина…Бог винограда, бог вина,Сын пьяный пьяного отца,Зачем приятный глас певца,В часы полуночных пиров,Не веселит твоих сынов?Зачем на лире золотойПеред волшебницей младойВ восторге чувств он не гремитИ бледный, пасмурный сидитБез возлияний и друзейВ руках едва ль полулюдей…Не он ли свежесть ранних силТебе на жертву приносилВо дни беспечной старины?Не он ли розами весныТвой благодетельный покалРукой покорной украшал?Свершилось!.. Нет его!.. УдарьПоблекшим тирсом в свой алтарь!Пролей вино из томных глаз!Твой жрец, твой верный жрец угас!Угас, как факел буйных дев,Исчез, как громкий их напев:«Эван, эвое, сильный Вакх!»,Как разум, скучный на пирах!..Вторый Н<ерон>, Ис<кариот>,У<дав> б<разильский> и Н<емврод>Его враждой своей почтил И, лобызая, удушил!
5
Mais qu’importe? Accompli ta mission sacr'ee. [44]
Оставлен всеми, одинок,Как в море брошенный челнокВ добычу яростной волне,Он увядает в тишине…………………………………………Участье верное друзей,Которых шумные рои,Под ложной маскою любви,Всегда готовы для услуг,Когда есть денежный сундукИли подобное тому,—Не в тягость более ему:Из ста знакомых щегольков,Большого света знатоков,Никто ошибкою к немуНе залетал еще в тюрьму…Да и прекрасно… Для чего?Там нет ни водки, ничего…Чутье животных, модный тонИли приличия закон —Вот тайна дружественных уз…А нежность сердца, тонкий вкус —Причина важная забытьТого, кто слезы должен лить:«Ах, как он жалок, cependant,C’'etait nagu'ere un bon enfant», [45] —Лепечет милый фанфарон,И долг приязни заплачён…И что пенять? Они умны,Их рассуждения верны;Так должно было — напередСудьба нам сделала расчет:Им наслаждение дано,А мне страданье суждено!И правы мрачный фаталистИ всем довольный оптимист…
44
Ну,
так что же? Завершай свою священную миссию (фр.). — Ред.
45
А хороший парень был когда-то (фр.). — Ред.
<6>
Система звезд, прыжок сверчка,Движенье моря и смычка —Всё воля творческой руки…Иль вера в бога — пустяки?Сказать, что нет его, — смешно;Сказать, что есть он, — мудрено.Когда он есть, когда он — ум,Превыше гордых наших дум,Правдивый, вечный и благой,В себе живущий сам собой,Омега, альфа бытия,—Тогда он нам не судия:Возможно ль то ему судить,Что вздумал сам он сотворить?Свое творенье осудя,Он опровергнет сам себя!..Твердить преданья старины,Что мы в делах своих вольны,—Есть перекорствовать умуИ, значит, впасть в иную тьму…Его предведенье моглоМоей свободы видеть зло —Он должен был из тьмы вековВоззвать атом мой для оков.Одно из двух: иль он желал,Чтобы невинно я страдал,Или слепой, свирепый рокВ пучину бед меня завлек?..Когда он видел, то хотел,Когда хотел, то повелел,Всё чрез него и от него,А заключенье из того:Когда я волен — он тиран,Когда я кукла — он болван.
<7>
Так и забвение друзей.Оно не есть коварство змей;Так пусть же тягостной рукиМеня снедающей тоскиНе испытают на себе,В угодность ветреной судьбе;Страдалец давний, но не злойПостыдной зависти чертойЧужого счастья не смутит!…………………………………………А ты, примерный человек,Души высокой образец,Мой благодетель и отец,О Струйский, можешь ли когда,Добычу гнева и стыда,Певца преступного простить?..Неблагодарный из людей,Как погибающий злодейПеред секирой роковой,Теперь стою перед тобой!..Мятежный век свой погубя,В слезах раскаянья тебяЯ умоляю! …………………Священным именем отцаХочу назвать тебя!.. Зову…И на покорную главуЗа преступления моиПрошу прощения любви!Прости!.. Прости!.. Моя винаУжасной местью отмщена!…………………………………………
8
Завеса вечности немойУпала с шумом предо мной…Я вижу ……………………………………………………………… мой стонХолодным ветром разнесен,Мой труп ………………………Добыча вранов и червей…………………………………………………………………………………………И нет ни камня, ни к<реста>,Ни огородного шестаНад гробом узника тюрьмы —Жильца ничтожества и тьмы…1828