Стихотворения. Рассказы. Гора

Тагор Рабиндранат

* * *

Сияньем луна затопляет наш мир необъятный И лишь для себя сохраняет все темные пятна.

* * *

Достойный спокойно идет с недостойным бок о бок, А средний бредет стороною, запуган и робок.

* * *

Время сказало: «Я мир созидаю,

что полон красы». «Мы же тебя созидаем, о время»,- сказали часы.

* * *

Властитель бескрайней страны говорит: «Я законы издам - И волею царской своей, наконец, справедливость создам». «Меня не создать,- говорит справедливость,- как мир, я древна, В твоих же законах, о царь, справедливости нет и зерна».

* * *

Туче хвалы возносила пустыня: «Чем отплачу за твою благостыню?» Туча ответила шелестом струй: «Счастье даренья мне вечно даруй!»

* * *

«Меня презирают,- туман говорит,- оттого что я рядом. А тучи – вдали и весь мир озирают презрительным взглядом». «Нет, дело не в этом,- поэт отвечает,- пойми, о туман, Что тучи даруют нам дождь - ты же только ввергаешь в обман».

* * *

Сказали ладони, что сложены чашей, Хулителям: «Знайте, смирение наше - И в том, что мы полною мерой берем, И в том, что мы полною мерой даем».

* * *

«И для чего существуешь ты, море,- без трав и без нив? Пляшешь себе на безбрежном просторе…» – «Да, нрав мой ленив. Все же гнушаться – запомни навеки – не следует мной: Если б не я – кто б высасывал реки из груди земной».

* * *

Хотя с появлением солнца луна Величье свое и теряет сполна, Она говорит, не печалясь ничуть: «Склонюсь пред светилом взошедшим – и в путь»!

* * *

Слово промолвило грустно: «О дело! Совестно мне, что я так пустотело». Дело сказало: «Ну нет, без сомненья, Рядом со мною ты полно значенья».

* * *

«Кто, смелый, сумеет продолжить мое начинанье?» - Воскликнуло солнце, скрываясь в вечернем тумане. Безмолвствовал мир. Лишь дрожанием тусклого света Ответила плошка: «Владыка! Я сделаю это».

* * *

Ночами: «Вернись, о солнце!» – ты молишь с тоскою слезною, Но солнце не возвратится – и напрасно сияние звездное.

* * *

Нашептывал берег, склонясь к быстрине: «Все счастье мое – на другой стороне». И слышалось с той стороны, на лугу: «Все счастье мое – на другом берегу».

* * *

«О плод! О плод! – кричит цветок. Скажи, где ты живешь, дружок?» «Ну что ж,- смеется плод,- смотри: Я у тебя живу внутри».

* * *

«О, как я прозрачна! – вода зажурчала в стакане.- Ты, темное море, со мной не сравнишься в сверканье». Речь маленькой истины для пониманья легка. В великом безмолвии истина, что велика.

* * *

«Как мне понять, о море, речь твою?» «Один вопрос я вечно задаю». «Что значит, о гора, твое молчанье?» «Значение его – в неотвечанье».

* * *

Стрела ликовала: «Вольна я, как птица. А лук – мой хозяин – в неволе томится». Но лук усмехнулся: «Запомни, стрела: Ты волю в неволе моей обрела».

* * *

Проснулся малютка-цветок. И внезапно возник Весь мир перед ним – как огромный прекрасный цветник. И так он вселенной сказал, изумленно моргая: «Пока я живу, поживи-ка и ты, дорогая».

* * *

Хвала и хула обратились к поэту: «Кто друг твой, кто враг твой – скажи по секрету». «Вы обе – и это совсем не секрет - Друзья и враги мне»,- ответил поэт.

* * *

«Мы с пламенем братья»,- похвастался дым от костра. Зола похвалилась: «Ему я родная сестра». Сказал светлячок, утомленный пустым хвастовством: «Я пламени ближе, хоть с ним и не связан родством».

* * *

Кругом разносилось моление флейты: «Звучанье в меня, о дыхание, влей ты». Но воздуха тихо шепнула струя: «Звучаньем тебя наполняю не я».