Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1972-1977
Шрифт:
6.09.75
Приехал Арк.
7–8.09.75
Обсуждаем СЗоД.
9.09.75
На планете N найден саркофаг с оплодотворенными клетками — 12 шт<ук>.
Гипотезы:
1. Генофонд Странников.
2. Генофонд землян на случай вырождения.
3. Бомба времени — образцы идей и эмоций человека.
4. Идеологическая бомба (агрессия медленная, идейная).
5. Диверсанты — превращение в богов и прямая атака.
6. Способ кодировки неких полезных сообщений. Это доброжелательное завещание Странников (Комов).
Может б<ыть> — в саркофаге 12 гипотетических детонаторов. Инициирование превращения в богов.
Лев — 20 лет, учится на прогрессора.
Корней — 20 лет, учится на прогрессора (a la Вечеровский). Раньше всех узнал тайну происхождения.
Оля — дочь Майки Глумовой, возлюбленная Льва. Работает в Институте Следопытов (отдел КОМКОНа).
Майка Глумова — директор-хранитель спецфонда образцов мат<ериальной> культуры невыясненного назначения (в т<ом> ч<исле> детонаторов).
Горбовский — член Опекунского Совета.
Максим Каммерер — нач<альник> контрразведки Опек<унского> Совета.
Рудольф Сикорский (Странник) — нач<альник> контрразведки С<овета>Г<алактической>Б<езопасности>.
Тристан — друг-соглядатай Льва.
Тагорцы нашли саркофаг. Уничтожили. Свертывают отношение с Землей.
Легенда для найденышей: искусственники. Потомки группы физиков, погибших при создании черной дыры (или прогрессоров).
Горбовский, утешая Олю, говорит, что эксперимент типа «жук в муравейнике». («Вы действ<ительно> так думаете?» Молчит. «Зачем вы это сказали?» — «А что мне еще было говорить») — и то же в конце с Корнеем.
10.09.75
Трепались.
11.09.75
Арк уехал.
Письмо Аркадия брату, 18 сентября 1975, М. — Л.
Дорогой Борис.
Новостей особенных нет. Был у Пекелиса, взял тощую картонку с марками и какие-то плоские длинные штуки — то ли это клемташи, то ли дертыши, словом, что-то филателистическое, судя по наклейкам на чехольчиках. Марки вчера послал тебе заказной бандеролью, то бишь ценной, в пятнадцать рублей.
Звонили из ВОАПа, пришли деньги из США — сказали, по сотне рублей за ТББ и УнС. Еще спросили, что делать с гонорарами из соцстран, и я ответил, как договорились, чтобы переводили на сберкнижку в советских. Ты свои получишь в своей конторе, а на сертификаты придется тебе посылать такое же письмо во Внешпосылторг, как и в прошлый раз. Форму ты знаешь, адрес тоже.
Звонили из Детгиза, предлагают написать около листа для второго сборника «Вслух о себе»[167], где юношеские писатели помещают воспоминания и соображение, как они дошли до жизни такой[168] — стали писать для детишек. Форма произвольная. Подумай и отпиши, будем ли браться. Написать что-нибудь вроде «Мой брат и я».
Получил приглашение (формальное, на многих бумагах с приложениями) из САО[169] АН СССР на школу-семинар в Ставрополье по проблеме «ЦЕТИ»[170]. Начало 16 октября, конец — 25-го. Подписал некто Копылов, директор САО. Не родственник ли он?
Вот все дела. Одолели родственники — Матильда с девчонкой[171].
Поцелуй маму, привет твоим.
Жму, целую. Арк.
В это время вспоминает об АБС Тарковский.
Из: Тарковский А. Мартиролог
21 сентября 1975
167 Вслух про себя. Сборник статей и очерков советских детских писателей. Кн. 1.
– М.: Детская литература, 1975. (Книга вторая сборника вышла в 1978 году.)
168 Н. Некрасов, «Убогая и нарядная»: «Как дошла ты до жизни такой?»
169 Специальная астрофизическая обсерватория.
170 Русская транслитерация аббревиатуры «CETI», т. е. «Communication with extraterrestrial intelligence» — контакты с внеземным разумом (англ.).
171 Это родственники по линии дяди, Александра Залмановича Стругацкого. — БНС.
«Идиот» рухнул. Саша Мишарин написал письмо Стругацкому, чтобы они начали действовать. (А будут ли они одни что-нибудь делать?) Ехать в Москву? Но — Гофман, Гофман!
Письмо Бориса брату, 23 сентября 1975, Л. — М.
Дорогой Аркаша!
Наконец-то! Ура! Спасибо! Сколько удовольствия! Сколько восторгов! А благодаря кого?[172] Благодаря брата и соавтора! Благодару и ура![173]
Я надеялся одновременно с марочками получить и письмо от тебя, но, видимо, новостей у тебя нет. Не удивительно. У меня их тоже нет.
Звонил Дмитревский. Сделал вид, что не знает, как обстоят дела в «Авроре». (А может, и в сам-деле не знает — все лето разъезжал по заграницам.) Обещал этот вопрос еще раз провентилировать, но, сам понимаешь.
Вчера звонила Ирена. Там все ОК. Идут уже репетиции ДоУ для телевидения. Идут переговоры по поводу сценария по ПиП для телевидения же. Запрос по поводу издания ПиП послан из издательства в ВААП. Правда, Ирена говорит, что теперь, по слухам, платить станут меньше.
172 Реминисценция из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев», ч. 1, гл. 13.
173 «Благодару (или „брагодару“) и ура» — цитата из письма АБС их японского переводчика Ииды Норикадзу.
Получил письмо от секретаря Клуба АБС (сам понимаешь, «А. и Б. Струг-е»). Клуб сей обосновался в славном Болгарском городе Пазарджик. Среди всего прочего секретарь пишет, что было болгарское издание «Отеля…..». Ты о нем слышал? И не помнишь ли, деньги мы за него получали? Впрочем, пардон. Посмотрел в свои записи: да, получали — еще в начале прошлого года. Но где экзы? Я попросил этого секретаря прислать.
Размышляю о СЗоД. У нас там остались неясными кое-какие общие вопросы, так я их, кажется, боль-мень уладил. Вообще надо сказать, все это выглядит очень изящно, но как копнешь… Масса будет мелких трудностей.
Отпиши мне все-таки о своих делах и планах.
Да! На меня напала корреспондентка (очень милая, впрочем) — писать статью для ЛитОбоза на тему: «Стругацкие и их переписка с читателями». Я сунул ей в зубы письма за последние 2.5 года — пусть думает.
Вот и все пока. Еще раз большое спасибо.