Сын Авонара
Шрифт:
– Келли? – Из окна донесся сухой голос.
– Минутку, бабушка.
Услышав зов Селины, Келли лишь чуть-чуть опустила меч, но Д'Нателю этого оказалось достаточно. Одним движением, быстрым и грациозным, словно движения танцора, он выхватил меч, положил его к ногам Келли и насмешливо поклонился. Мы оставили ее обуздывать свой гнев во дворе, а сами прошли через кухню и коридор к комнате Селины.
– Входите, входите, – произнесла старушка. Вечерний ветер приносил в комнату запахи трав со двора, фарфоровая лампа, расписанная розовыми цветами, бросала на стены пятна розового света, размывая границы комнатки. – Извините нас. Моя правнучка очень упряма.
– Она
– Мне бы хотелось… Что ж, может быть, когда-нибудь она будет благодарна за свой дар и свою жизнь. Так это и есть наши загадочные гости?
Дульсе с принцем стояли по бокам от меня, Тенни держался позади.
– Госпожа Селина, это дульсе Баглос, – Баглос почтительно поклонился, держа одну руку за спиной, Селина кивнула ему в ответ, – а это Д'Натель, которого Баглос представил как принца королевского дома Авонара. – Принц остался бесстрастен и неподвижен. Волнуется, решила я. Не уверен. Я надеялась, все пройдет спокойно.
– Прошу извинить меня за отсутствие придворных манер, ваша светлость, – произнесла Селина, жестом приглашая принца приблизиться и сознательно не замечая его грубости. – Раз уж я уселась в это кресло, даже близость коронованной особы не заставит меня сойти с него. Кроме того, у меня здесь явно не хватает тронов. Придется вам усадить свое величество прямо сюда. – Она постучала обутой в домашнюю туфлю ногой по полу рядом с собой.
Баглос казался несколько ошеломленным, но перевел слова старушки Д'Нателю. Молодой человек спокойно выслушал, вышел из тени, сел на голый пол у ног Селины, одарив старую Целительницу своей улыбкой.
– О боги, – воскликнула она, поднимая брови и прикасаясь сухими пальцами к щеке принца. – Что это за магия? Я не сомневалась в твоих словах, Сейри, но это… это больше, чем ты рассказала. Больше, чем чудо. Разве ты не видишь? – Она бросила на меня быстрый взгляд. – Нет, наверное, не видишь. Келли!
Девушка появилась в дверном проеме, лицо ее пылало.
– Келли, милочка, я хочу, чтобы этой ночью ты была рядом.
Я уселась на скамеечку у двери, Тенни устроил свое долговязое тело на пол рядом со мной, Селина чуть раскачивалась в своем кресле, спокойно глядя на внезапно лишившегося высокомерия Д'Нателя. Келли встала возле окна, прислонившись спиной к стене и сложив руки на груди.
– Ты знаешь, что я собираюсь делать? – спросила Селина у Д'Нателя, когда все заняли свои места.
Баглос, сидящий сразу за спиной у господина, перевел. Принц кивнул, глядя прямо на Селину. Дульсе переводил так легко, что можно было подумать, будто Д'Натель с Селиной беседуют без посредников.
– И ты согласен? Ты разрешаешь мне войти в твое сознание и рассказать этим людям о том, что я обнаружу там?
Д'Натель снова кивнул.
– Сейри сказала, это может помочь тебе восстановить память. Такое возможно. Если памяти и речи тебя лишило какое-то физическое воздействие, я почти гарантирую успех. Я умею излечивать подобные болезни. Но то, что я в тебе ощущаю… В тебе много того, что не есть ты. – Она отпила из фарфоровой чашки и вернула ее на столик у кресла. – Что ж, посмотрим. Ты узнаешь обо всем, что я обнаружу. Я покажу тебе все образы, которые увижу сама. Просто кивай, если это знакомо тебе, и мы пойдем дальше. Когда мы наткнемся на что-то незнакомое, я расскажу остальным. Если настанет момент, когда ты захочешь остановить меня – я понимаю, что ты не можешь говорить, – то просто подумай, сформируй мысль в сознании, и я тебя услышу. Ты понимаешь?
Принц кивнул еще раз.
Старушка обхватила морщинистыми руками голову Д'Нателя.
– Силы земли, что же с тобой произошло? – Розовый свет падал на лицо старой женщины, ее устремленный на принца взгляд выражал симпатию и сочувствие.
– Я не нашла воспоминаний, о которых он бы не знал, – пояснила она. – В его памяти лишь те образы, с которыми все вы знакомы. Я в самом деле не обнаружила ни личности, ни истории, ни скрытой жизни. Я исследовала самые ранние воспоминания: ярость, обжигающий холод, огромное смятение и превосходящее все ощущение близкой опасности. Следующее, что он знает, – твое лицо, Сейри, испуганное, сердитое, в лесу возле ручья. Яркий мощный образ, словно лезвие кинжала, вонзившееся в его мозг. Но мы знаем, что это было совсем недавно, поэтому я снова начала с холода и сменила направление. Но когда я двинулась назад, обнаружила там только тьму. Колодец тьмы. Страх, смятение, растерянность… благословенная мать, какая жуткая пустота!
– Но разве не этого следует ожидать от человека, лишившегося памяти? – спросил Тенни, озвучивая мой собственный вопрос.
– Вовсе нет. В тех, кто лишался памяти, я находила следы, ниточки скрытой жизни. Я могла двигаться по ним в самые темные уголки разума, чтобы залечить рану. Но не в этот раз. Такое ощущение, будто он заново родился из хаоса, перед тем как встретить Сейри. Он такой, каким вы его видите, – она снова подалась вперед в кресле и коснулась дрожащими пальцами щек Д'Нателя, – если только дело не в том заклятии, которое я ощущаю. Если я смогу снять его, залечить нанесенные им раны, возможно, мы узнаем больше.
Д'Натель внимательно выслушал, что переводит ему Баглос, и жестом попросил целительницу продолжать.
– Это будет труднее, – сказала Селина принцу. – Если мы начнем, нам придется дойти до конца. Не останавливаясь, не меняя направления. – Она была охвачена волнением и, словно желая успокоиться, погладила его по голове. Я изумилась тому, что он позволил это, а он лишь снова улыбнулся ей.
Глаза Селины широко распахнулись.
– Сынок, какое чудо привело тебя к нам? Что бы я ни нашла в тебе, кажется, это будет не все. – Она дотянулась до рабочей корзинки, стоящей рядом с креслом, и достала небольшой серебряный ножичек и полоску белой ткани. – Вот Путь, по которому мы пойдем, единственный известный мне способ исцелить глубокую рану.
Селина посмотрела принцу в глаза, и он протянул ей руку. Она широко раскинула руки, и мое сердце дрогнуло, когда она начала готовиться к дж'эттаннскому обряду. Я шептала слова вместе с ней.
– Жизнь, постой! Протяни руку. Остановись, прежде чем сделать следующий шаг на Пути. Снова даруй своей дочери твой голос, шепчущий в глубине, твой дух, поющий в ветре, твой огонь, горящий в дарованных тобой радости и грусти. Наполни мою душу светом, и пусть тьма покинет это место.
Д'Натель даже не вздрогнул, когда старуха разрезала ему запястье ножичком. Сделав точно такой же разрез на своей левой руке, на которой не было ни единого места без шрама, она накрепко привязала свою пергаментную ручку к мускулистой молодой руке.