Таня Гроттер и проклятие некромага
Шрифт:
– Просто как на карту стоматолога, – заметил Ягун.
– Гы! – сказал Гуня задумчиво, созерцая, как рана затягивается на глазах.
Все-таки способность к регенерации великая вещь. Этот мир так дальновидно устроен, что выгоднее иметь одну крепкую, удобную для тарана голову, чем десять умных.
Гробыня встала. Обнаружила, что из носа капает кровь, и озабоченно задрала к потолку голову.
– Вы что, озверели? А лицензия на удушение девушек у вас есть? – поинтересовалась она деловито.
– Ты хоть что-нибудь помнишь? – спросила Таня.
Склепова задумалась.
– Я помню, что ты меня дико раздражала лет
– А как была в сознании у Поклепа, помнишь?
Продолжая держать голову задранной, чтобы кровь перестала течь, Гробыня скосила на Таню глаза.
– Я там была? Как все запущено!..
Таня подошла к столу и осторожно вытащила из куриного сердца перстень Феофила Гроттера. Она ожидала упреков, ругани на латыни – всех милых проявлений прекрасного характера дедушки. Ничего подобного! Никогда прежде она не видела свой перстень таким довольным. Перстень выбрасывал красную искру через две зеленых, что-то бубнил и сиял, как новый пятак.
Капли крови, попадавшие на него, перстень впитывал с изумляющей торопливостью.
– Дедушка, а дедушка! Ты уверен, что не вурдалак? – спросила Таня ласково.
– O, si sic omnia! [2] – отвечал Феофил мечтательно. Его скрипящий как тележная ось голос приобрел небывалую бархатистость.
С беспокойством поглядывая на перстень, Таня вернула его на палец.
– В чужом сознании находиться неприятно, особенно когда ныряешь туда полностью. Я не запомнила деталей, только ощущения. Как в киселе плаваешь, а вокруг образы, хаос эмоций, страхи. Словно копошишься в мешке с обрезками цветной бумаги, – задумчиво произнесла Склепова. – Так что я выудила, колитесь?
2
О, если бы так все! (лат.)
– В центре темницы непроницаемая завеса. Как она возможна в пространстве, где нет магии, непонятно. Но она там есть. С той стороны завесы кто-то повторяет имена духов хаоса. Вот и все, что ты выудила, – сказал Ягун.
– Прекрасная тема для передачки! «Маги, магвочки и всякая магвочь! С вами снова я, ваша любимая Склеппи, которую мерзкая Грызианка держит на вторых ролях, хотя сама кошка драная и мизинца ее не стоит! В школе Тибидохс вызывают духов хаоса, и все это в двух шагах от Жутких Ворот! Куды смотрит общая общественность, когда волшебные волшебники творят свой беспредельный беспредел?» – затараторила Гробыня.
– Склепова, ты отравлена тележурналистикой! – убежденно заявил Ягун.
– Что, завидуешь, комментатор, что тебе яда не хватило? Ладно, проехали! Гуня, сколько времени? Долго я просидела внутри Поклепа?
Гуня взглянул на треснутые командирские часы, которые в серьезных схватках он нередко использовал как кастет.
– Час ночи!
Таня вздрогнула и кинулась к окну. Крыша Башни Призраков видна была как на ладони. Тане почудилось, она увидела мелькнувший на крыше голубоватый огонек.
Гробыня зевнула.
– У тебя много слов-паразитов, Гуня! Да и сам ты, если разобраться, паразит!.. Почеши мне между лопатками, пожалуйста. Почему-то всегда, когда я ругаю Гломова, у меня чешется спина. Может, Гуня сильный маг или это голос совести? Ну там: «Опоздала на электричку. Нет денег на такси. Ночью дома не ждите. Ваша совесть».
Таня поклялась себе, что больше не посмотрит в окно. Невольно она бросила взгляд на Ваньку, желая окончательно убедиться, что на крыше не он. Ванька стоял рядом и водил пальцем по фигуркам зверей, вырезанным на стене.
– Художник хорошо представляет анатомию драконов, а вот со слонами у него напряг, – сказал он.
«Я никуда не пойду! Пусть мерзнет там всю ночь, если он больной на голову», – решила Таня и тотчас уверилась, что так и поступит. Однако – а Таня никогда себя не обманывала – в мысли, что Бейбарсов будет сидеть на крыше всю ночь и ждать, было что-то довольно приятное.
«Его могут засечь вампиры. Они где-то здесь. У них «Раздиратель некромагов», – постучалась в сознание Тани еще одна мысль.
– Что-то случилось? – спросил Ванька, оборачиваясь. У него был особый дар: он всегда безошибочно улавливал настроение Тани.
– Нет. А почему ты решил, что что-то случилось?.. – нервно спросила Таня.
– Ты уже минуту выщипываешь свой свитер!
Таня недоверчиво уставилась на свои пальцы. Пол у ее ног был весь усыпан комками шерсти.
– Он был какой-то неравномерно пушистый! Меня это раздражало.
– Зато теперь он местами лысый, – сказал Ванька.
– А, ну да… Ну все, до завтра! Я хочу спать! – Таня торопливо выскользнула наружу.
Огонек на крыше Башни Призраков продолжал призывно мерцать.
Глава 6
Multa renascentur, quae jam cecidere [3]
Однажды Аррия, убеждая своего мужа покончить с собой, сначала обратилась к нему с разными увещаниями, затем выхватила кинжал, который носил при себе ее муж, и, держа его обнаженным в руке, в заключение своих уговоров промолвила: «Сделай, Пет, вот так». В тот же миг она нанесла себе смертельный удар в живот и, выдернув кинжал из раны, подала его мужу, закончив свою жизнь следующими благороднейшими и бессмертными словами: Paete, non dolet. Она успела произнести только эти три коротких, но бесценных слова: «Пет, не больно!»
3
Многое может возродиться из того, что уже умерло (лат.). Гораций. Наука поэзии.
Спеша поскорее добраться до контрабаса, Таня сделала вещь, в которой постыдилась признаться бы даже Ваньке, – заблудилась в Тибидохсе. Конечно, можно было оправдать себя тем, что в темноте она свернула не на ту лестницу. Однако истинная причина была в ином.
В этот тревожный ночной час, когда только редкие факелы потрескивали в кольцах стен и плоские, давно лишившиеся сущности призраки проносились над полом едва различимым белесым туманом, трудно было реально воспринимать происходящее. Таня ощущала себя в полусне, когда принимаешь решения и сам удивляешься спонтанности совершаемых поступков. Все вроде временное, но временное любит становиться постоянным. Все же постоянное на самом деле иллюзия. Леденец на палочке, который утешительница-судьба заталкивает в рот рыдающему младенцу, предварительно натянув одноразовые перчатки, чтобы не испачкаться его слюнями.