Три родинки на левой щеке. Восток
Шрифт:
— А что, в этом мире есть ещё и колдуны, чародеи и ведьмы? — Искра начала чувствовать, что голова у неё распухает от такого обилия информации.
— Ну… скорее нет, чем да, — смутился Маиран, — по крайне мере, сейчас.
— Тогда откуда вы знаете эти слова и что это такое?
— А ты?
Искра опустила взгляд и уставилась на сумку со Свитком. Все эти слова она почерпнула из него. Однако попадались они и в текстах, созданных в этом мире.
— Ну-ну, чтобы было слово и понятие, не обязательно, чтобы объект существовал! — заявил Дон. — Вот химеры и грифоны, например. Их никто не видел, однако это не мешает поминать их по сто
— Как это никто не видел? — возмутилась Ависар.
— Вот ты, блондинка, ты видела их лично своими глазками?
— Я — нет! — целительница упрямо вздёрнула носик. — Но святой Луций видел!
— Тююю, — протянул Дон, — если он написал, что видел, это ещё не значит, что это правда. А если я напишу в какой-нибудь летописи, что фазы луны сменяются потому, что на неё падает тень от планеты, на которой мы живём, ты мне тоже поверишь?[4]
Ависар крепко сжала губы и замолчала. Ну о чём вообще можно говорить с человеком, который с серьёзным лицом говорит, что люди живут на какой-то там планете, когда доподлинно известно, что материк и острова плавают в море, заполняющем нижнюю половину мировой сферы. Верхняя же половина — небесный свод — является ареной вечной битвы химер и грифонов. И если солнце уже заселено светлыми грифонами, то на луне битва продолжается месяц за месяцем с переменным успехом.
Маиран вздохнул и резко встал. На его лице была написана такая решимость, что он поймал на себе несколько удивлённых взглядов.
— Я собираюсь поспать, — с вызовом заявил он, — пусть даже небо упадёт на землю, но сил моих больше нет.
— Не упадёт! — уверенно заявил Дон.
— Почему? — переспросил воин.
— Ты уже с четверть века спишь почти каждый день — и оно до сих пор держится, — заявил огородник, — не вижу причины ему сегодня сдаться.
Маиран пожал плечами и ушёл, не пожелав ответить. Искра виновато поёрзала — она-то собиралась дать воину поспать до полуночи, но кто же знал, что ночь будет такой беспокойной. Однако так было даже лучше, теперь Маирану можно было спать сколько влезет. Своим уходом он явно дал понять, что не имеет фундаментальных возражений против пополнения их компании и собирается отбросить недоверие к вновь прибывшим.
— Я так понимаю, он согласился? — спросил Дон.
— Думаю, он поспит и выслушает тебя утром ещё раз, — возразил Арн, — людям, вообще-то, нужно спать, чтобы нормально соображалось.
— Да ну? — выражение лица огородника стало донельзя ехидным. — Тогда я тоже пойду спать, чтобы утром с достоинством вступить спор, а ты уж, будь другом, посиди до утра, посторожи!
Арн кивнул, соглашаясь с его словами. Все остальные тоже последовали примеру Маирана, только Искра, выспавшаяся днём, осталась сидеть у костра. Да ещё Ренар долго не решался уйти, косясь на Арна с недоверием, но потом сдался и он.
Арн взял иголку с ниткой, которые выпросил у Ависар и принялся зашивать дыру на рукаве. И, хотя из источников света тут был только костёр, казалось, что он не испытывает никаких неудобств. Искра внимательно следила за ним. Удивительно, когда они виделись последний раз, этот самый рукав был весь перепачкан засохшей кровью, теперь же от неё не осталось и следа, хотя Искра хорошо помнила, что отмыть кровь не так уж просто. Кроме того, никакой раны под дырой Искра не заметила, хотя вряд ли можно было утверждать что-то наверняка при неясном свете пламени. Покончив с дыркой, юноша откусил
— Я вот всё думаю, — произнесла Искра, — какой вообще смысл в нашем дозоре? Мы ведь сидели и бодрствовали все вместе, но это нисколько не помешало ни тебе, ни Дону подойти прямо к нам, да ещё и совершенно неожиданно оказаться чуть ли не в центре круга.
— Не всё так плохо, — попытался успокоить её Арн, — ни я, ни Дон не хотели вам ничего дурного. Иначе Наяна, конечно же, предупредила бы вас заранее.
Искра внимательно осмотрела окружавшую их темноту.
— Не видно же ничего, — недовольно пробормотала она.
— Это из-за костра, — пояснил Арн, — если хочешь оставаться незаметной в ночи и при этом видеть всё окружающее — костёр тебе не друг.
— Без него холодно, — поёжилась девушка.
Арн пожал плечами. Его, похоже, ночная прохлада нисколько не беспокоила, даже несмотря на то, что из одежды на нём была одна рубашка да кожаные штаны — и только. И сидел он чуть поодаль от костра, лишь протянув к огню босые ступни — больше чтобы вытянуть ноги, чем для того, чтобы согреться.
— Как ты умудряешься не замёрзнуть?
— Я просто не пытаюсь отобрать у воздуха то тепло, которое причитается ему по праву, — странно ответил Арн.
— Ты всё время говоришь непонятные вещи, — пожаловалась Искра.
— Быть может, ты просто не хочешь их понимать? — лукаво посмотрел на неё Арн. — Что за странная манера цепляться за слова, если можно сразу взять смысл?
Искра попыталась проникнуться смыслом его фразы о тепле и воздухе. Расслабилась, повела плечами, вдохнула поглубже. Сначала вроде бы помогло, но через несколько минут Искра замёрзла ещё сильнее. Мало того, что замёрзла, так ещё и рассердилась на Арна за то, что он говорит непонятные вещи. Или, может, на себя, за то, что послушала его? Или за то, что попробовала сделать так, как он сказал, и не вышло? Окончательно выйдя из себя, девушка встала.
— Куда это ты собралась? — окликнул её Арн.
— Куда-куда, — огрызнулась Искра, но, несмотря на злость, ответила вполне правдиво, — в кусты! — и тут же почувствовала, что краснеет, хотя, казалось бы, что такого она сказала?
Искра поспешно направилась в указанном направлении, искренне надеясь, что у Арна хватит такта не идти за ней следом. Так оно и оказалось.
Возвращаясь обратно, Искра почувствовала, что вполне успокоилась. Несмотря на странную и порой просто невыносимую манеру выражаться, Арн был ей приятен. Просто не стоило принимать его слова близко к сердцу, и тогда можно вполне мило беседовать с ним у костра. Да и, к тому же, у него наверняка можно узнать кучу полезных вещей.
— Как ты узнал, что я — Хранительница? — Искра решила не терять времени и сразу начать задавать вопросы.
— Я видел Явление Свитка, — это прозвучало одновременно просто, будто Арн рассказывал, что увидел траву на поляне, и, вместе с тем, чувствовалось, что событие глубоко его тронуло.
— Откуда вообще все знают, что это за Свиток, как он выглядит и всё такое? — поинтересовалась Искра, ничуть не удивившись тому, что Арн был где-то рядом, когда она проснулась.
— Он явился в этот мир не впервые. В летописях Орденов упоминается два Явления, но Свиток приходил и до прибытия Высоких Людей, хотя теперь уже трудно сказать, сколько раз. Так что совершенно неудивительно, что все вокруг знают, что это такое.