Туркестанские повести
Шрифт:
— Смилуйтесь: вместо тридцати плетей прикажите свить аркан из песка.
Сыновья бая удивленно переглянулись и спросили чабана:
— А если не совьешь?
«Как это не совью? — лукаво подумал Фаросатли. — Я такое могу, что баю и не приснится. Не знает он пустыню, бездельник».
Вслух чабан ответил:
— Буду считать за милость получить шестьдесят плетей.
Сыновья поскакали к самому Барханбаю и рассказали о странной просьбе Анвара.
— Ха-ха-ха, — рассмеялся бай. — Несчастный,
Надсмотрщики возвратились к отаре:
— Радуйся, чабан, глупая голова. Отец сменил гнев на милость. Иди в пески и к вечеру свей аркан.
Анвар поклонился и ушел. Много перепробовал он в пустыне растений, пока не напал на травянистый семенной злак селин. Из него и получилась крепкая веревка.
Сыновья бая уже собирались посылать гонца за чабаном, чтобы разыскать его и наказать. Но Анвар пришел сам:
— Пророк Магомет помог бедному чабану свить аркан из песка. Взгляните своими глазами и доложите об этом баю.
Известно, что беда не приходит одна. Вскоре у чабана снова пропала овца. Бай еще пуще разозлился и на этот раз приказал сыновьям дать ротозею шестьдесят плеток.
Анвар виновато опустил голову и сказал надсмотрщикам:
— Сжальтесь надо мной: вместо шестидесяти камчей прикажите приготовить из песка яичницу.
Пораженные услышанным, байские сыновья спросили Анвара:
— А если не приготовишь?
— Почту за великое снисхождение отведать сто двадцать камчей.
Байские сынки галопом помчались к отцу. Барханбай хохотал до слез.
— Ну, теперь-то он не минует наказания! Передайте ему мое согласие.
Надсмотрщики вернулись на пастбище.
— Благодари судьбу, ничтожный человек. Отец сжалился над тобой. Ступай в пустыню и к вечеру принеси яичницу.
Фаросатли удалился. Долго шарил он по птичьим гнездам на белых и черных саксаулинах, песчаных акациях, кандыме и других кустарниках, да все напрасно: и песчаная сойка, и домовый сыч, и канюк-курганник, и все славки и пеночки, воробьи и каменки давно вывели птенцов. Тогда он вспомнил о черепахах и начал искать место кладки яиц.
Надсмотрщики заждались и решили бросить жребий, кому разыскивать незадачливого чабана, чтобы всыпать ему по четыре плети. Но ехать никому не пришлось: Анвар явился вовремя.
— Святой аллах услышал мою молитву и сотворил из песка яичницу. Попробуйте сами и покажите своему почтенному отцу.
Но несчастье постигло чабана и в третий раз: опять в отаре не хватило одной овцы. Возмущению бая не было конца:
— Пороть дармоеда, пороть! Сто двадцать плетей ему!
Анвар перегнулся в поклоне и воззвал:
— Внемлите голосу недостойного слуги! Прикажите вместо порки сделать из песка тридцать одну конфету!
Ошеломленные такой просьбой, отпрыски
— А если не сделаешь?
— Пусть каждый из вас ударит меня камчой по восемь раз.
Вихрем ринулись братья к отцу и доложили ему обо всем, что услышали от чабана. От неудержимого смеха у Барханбая заколыхался толстый живот, запрыгали жирные щеки.
— Два раза этому нечестивцу удалось уйти от наказания, в третий — не выйдет! Скажите ему, я согласен.
Сыновья приехали к чабану и объявили ему решение отца:
— Ты родился под счастливой звездой, презренный овцепас. Нет предела байской доброте.
— Да продлит всемогущий драгоценнейшую жизнь Барханбая еще на столько, полстолько и четверть столько! — воздел Фаросатли руки к небу.
Немало времени потратил он, прежде чем нашел персидскую верблюжью колючку. По ее стеблю стекала сахаристая жидкость. Наделал он из нее шариков, и те вскоре затвердели.
Надсмотрщики уже хотели было пуститься на розыски Анвара, чтобы отпустить ему двести сорок плетей, но чабан пришел в условленный час.
— Силы небесные ниспослали мне свое благословение. Я сделал из песка конфеты. Отведайте сами «персидской манны» и покажите своему высокочтимому отцу.
И в четвертый раз волки утащили овцу из отары чабана. В наказание бай приказал Анвару есть песок вместо баранины.
— О законный наследник аллаха на земле! — взмолился чабан. — Если ты действительно щедр, как наш духовный отец, не заставляй меня уподобиться червю. Прикажи ночь сделать днем.
У Барханбая брови полезли на лоб.
— Без спичек, без дров?
— Я сделаю свет из песка.
— А если обманешь?
— Буду есть этот самый песок.
— Ну, хорошо, иди, — приказал бай.
Долго слышался Анвару смех Барханбая и тридцати его сыновей. Не верили они, что пастух совершит чудо.
Фаросатли хорошо знал, где растет сасык-курай. Нашел его, высек двумя кремневыми камнями искру и зажег пористую губку, что внутри эфемера. Она загорается, как трут. От первого светильника прижег второй, от него — третий. Спустя некоторое время вся пустыня была в огоньках, превративших ночь в день.
Барханбай и его сыновья-надсмотрщики не верили своим глазам: неужели и в четвертый раз чабан избежал наказания, одурачил их?
Наконец пришел сам Фаросатли:
— Смотрите, кому аллах дал зрение, ночь стала днем!
Барханбай посинел от злости и велел позвать к себе муллу.
— Что делать? — спросил он духовника. — Четырежды из отары чабана Анвара пропадали мои овцы. Четырежды я хотел наказать его. И четырежды он обвел меня вокруг пальца.
— Пожертвуй святому аллаху тридцать самых лучших баранов, и он надоумит, как проучить этого нечестивца, — сказал мулла.