Ты можешь любить
Шрифт:
Беллатриса сбилась с мысли; они вошли в дом и оказались у двери ее комнаты.
"Он прав, - с неожиданной злостью подумала девочка, - если Сириус решил стать идиотом из-за своих приятелей, то это его проблемы, причем тут я? Тем более что он сам отказался от моей помощи в семейных ссорах. Ну и хорошо!"
Гость одобрительно кивнул:
– Вот это правильно. Вам не стоит ставить под удар свое будущее, становясь на защиту недостойного родственника. В том, что у вас великое будущее, я не сомневаюсь, а я хорошо разбираюсь в людях.
Беллатриса посмотрела на него такими счастливыми глазами, как будто он вручил ей орден Мерлина первой степени. Усмехнувшись, Волан-де-Морт слегка потрепал ее по черным кудрям.
Реакция
– Ну, довольно! Прибереги это для мальчишек в Хогвартсе, а я уже староват для щенячьего флирта! Я не малолетний идиот, пускающий слюни при виде туфельки, выглянувшей из-под мантии! Ты слишком уж расшалилась, девочка! Только я не буду твоим новым партнером по играм!
Удаляясь, он заметил парочку слуг, глазеющих из-за угла. Они не успели шарахнуться.
– Забудь!
– рявкнул Волан-де-Морт, нацелив на них волшебную палочку, и лакеи застыли, хлопая опустевшими глазами. Не хватало еще, чтобы они начали сплетничать об увиденном!
*
В свою комнату он вошел уже за полночь. После того, что произошло между ним и старшей дочерью Сигнуса Волан-де-Морт ощущал настоятельную необходимость развеяться на прогулке. Только так он мог привести в порядок свои мысли и отделаться от того сумбура, который внесла в них черноглазая девчонка, так похожая на юную Друэллу. И еще он наконец-то придумал, куда лучше всего спрятать последний крестраж. Решение было простым, но настолько оригинальным, что даже многомудрый учитель Дамблдор не раскусил бы хитрость своего бывшего ученика. Так что Темный лорд был даже благодарен Беллатрисе; именно благодаря ей он наконец-то решил трудную задачу. Итак, теперь он практически неуязвим. Шесть крестражей хранили в себе части его души и были надежно зачарованы от кражи или уничтожения. Если кто-то их найдет, ему не позавидуешь. А последним крестражем стала его ручная змея Нагайна, которая все время находилась при нем. Вот и сейчас он неспешно шел по залитому лунным светом морскому берегу, а огромная змея, шурша чешуей по нагретому за день песку, скользила за ним. Благодаря серпентарго Волан-де-Морт с детства легко общался со змеями, и они слушались его беспрекословно. А Нагайна стала его незаменимой помощницей в боях или при выслеживании.
Отпустив питомицу на ночную охоту и строго наказав не трогать никого, кроме мелких зверьков и ночных птиц, Темный лорд прошел в дом, где спали уже даже эльфы-домовики, закончившие работу.
Толкнув дверь, он остановился на пороге спальни. Из-за полога доносилось чье-то дыхание. Кто-то прятался в его спальне.
Сжав волшебную палочку, он бесшумно подошел к кровати. "Люмос", - конец палочки засветился. Следующий взмах - и полог отодвинулся. Свет упал на лицо человека, свернувшегося на бархатном покрывале.
Беллатриса заворочалась и недовольно застонала, отворачиваясь во сне от света. Ее роскошные волосы рассыпались в живописном беспорядке, а короткий халатик почти не скрывал загорелые точеные ноги.
"Веяния нового времени: даже лучшие семьи не минует чаша сия. Если уже и у Блэков дочери валяются под солнцем чуть ли не нагишом, чему удивляться? Впрочем, я, наверное, становлюсь старым занудой. Если я не одобряю подобное времяпрепровождение, и солнечному Сент-Остелу предпочитаю Оркнейские острова или норвежские фиорды, это еще не значит, что все должны разделять мои пристрастия!"
Волан-де-Морт снова ощутил замешательство и смятение, а потом и раздражение. Что за игру с ним затеяла эта пигалица? На этот раз она зашла слишком далеко. А ведь он был уверен, что после полученной отповеди Беллатриса выбросит из головы все эти глупости и перестанет вести себя, как взбалмошный ребенок.
Он сердито встряхнул девочку за плечо. Она вздрогнула и спросонья схватилась за волшебную палочку.
– Очень глупо класть палочку в карман халата, ты могла сломать ее во сне или покалечиться, - спокойно сказал Волан-де-Морт, пока Беллатриса спешно приглаживала волосы и пыталась прикрыть ноги полами своего эфемерного халатика.
– Ты что, ошиблась дверью? Что ты делаешь в моей спальне?
– Простите, милорд.
Несмотря на смущенный вид, девочка не спешила слезать с кровати.
– Я ждала вас и не заметила, как заснула, - бесхитростно пояснила она.
– Зачем ты ждала меня? Разве я не объяснил тебе доходчиво все, что тебе нужно зарубить на носу?
– Вы ушли так стремительно, что я не успела вам ответить, - Беллатриса уже овладела собой и восседала на подушках вполне непринужденно, зябко поджав под себя босые ноги.
– Ты?
– он еле сдержал смех от этого блистательного куража и столь же неподражаемого нахальства.
– Хотела мне ответить? А если я сейчас позову твоих родителей? Что они скажут, увидев, как ты ночью, полураздетая, сидишь на моей кровати?
– Я для вас действительно только ребенок?
– упавшим голосом спросила Беллатриса.
– И вы хотите жаловаться моим родителям на мои детские шалости? Ладно, извините, спокойной ночи.
Она встала и направилась к дверям. Посмотрев на ее поникшие плечи и голову, гордо вскинутую, чтобы не дать пролиться слезам, Волан-де-Морт негромко сказал:
– Подожди.
Девушка послушно остановилась, не оборачиваясь и расправив узкие плечи. Правда, сейчас они слегка подрагивали, но это было единственное проявление эмоций. Беллатриса Блэк уже умела владеть собой, чувствовалось безупречное воспитание.
– Что ты хотела мне сказать?
– спросил он.
– Если ты пришла и ждала меня, то говори.
– Я для вас всего лишь надоедливый ребенок, - встряхнула волосами Беллатриса. Волан-де-Морт еле удержался от искушения схватить ее за плечи и встряхнуть посильнее. Этой пигалице удалось практически невозможное- пробить броню, в которую он уже давно замкнулся от внешнего мира, вывести его из равновесия. А теперь она еще и показывает коготки. "Очень похожа на мать, и не только внешне", - Темный лорд снова вспомнил Друэллу в школьные годы - гордую красавицу с манерами и осанкой королевы. Но отмахнулся от этих воспоминаний. Мало ли какие увлечения бывают в юности. Сейчас ему уже не 15 лет, и он прекрасно понимает, что есть на свете вещи намного важнее, чем безответное влечение к первой красавице факультета. Тем более что все переменилось. Друэлла была бы рада вновь завладеть его вниманием и даже украсить голову мужа ветвистыми рогами, но он уже не тот мальчишка, который счастлив был, сидя рядом с ней в кабинете трансфигурации или получив согласие на танец на Рождественском балу. Он спокойно смотрел на попытки Друэллы напомнить о школьной юности. Конечно, сейчас, когда он поднимается в гору, каждая знатная дама хочет понравиться лорду Волан-де-Морту. Но он хорошо помнит, как в бытность его Томом Реддлом однокурсницы из родовитых семей смотрели на него свысока, и хорошо знал цену нынешнему вниманию женщин.
– Хватит валять дурака, - резко сказал он, - или говори, зачем пришла, или ты действительно всего лишь капризное дитя!
– Я хотела сказать вам, что вовсе не собиралась делать вас своим товарищем по шалостям, - ответила Беллатриса.
– И я уже не ребенок, - она наконец-то обернулась.
– То, что я испытываю к вам... Для меня это серьезно, - девушка залилась густой краской, и ее последние слова Темный лорд скорее прочитал по губам, чем услышал.
– Беллатриса, я ведь могу не совладать с собой, - сказал он после паузы, когда гостья потупила голову и стояла, прижав руки к горящим щекам.
– Как бы я ни был благоразумен и сдержан, но все же я мужчина, и мне трудно держать себя в руках, когда женщина делает мне такое признание.