Тяготению вопреки
Шрифт:
– Вот это маловероятно.
У Кендрика вспотели ладони, тупая тошнота поднималась от желудка к горлу.
Дрегер шагнул еще ближе.
– Я думал, у вас связи с «Лос Муэртос». Тут Кендрик рассмеялся, резко и истерично.
– Вы совсем спятили?
– Они не руководствуются вашими интересами.
– Ага, а вы - только ими?
– «Лос Муэртос» хотят вас просто убить. Они не станут вам что-либо предлагать в обмен на информацию.
– Ладно, - вздохнул Кендрик.
– Как насчет убрать от меня этих двоих?
Дрегер склонил голову
– Это надо понимать так, что вы готовы мне помогать? Совершено искренне?
– Искренне, да.
Дрегер холодным взглядом смотрел на Кендрика - долго смотрел, как тому показалось.
– Если вы лжете, мои сотрудники сделают вам очень, очень больно. Вы не сможете даже ходить, не то что лететь в космос. Я хочу, чтобы вы это запомнили перед тем, как мы продолжим.
– Это я понимаю. Просто я… я не хочу того, чего хотят другие.
Кендрик знал, что не сможет себя заставить что бы то ни было рассказать Дрегеру. Но думал он только о том, чтобы выиграть время. «Не может быть, чтобы не было выхода».
Чтобы посмотреть в глаза Дрегеру, потребовалось сделать над собой усилие, но через несколько секунд тот перевел взгляд на двоих с пистолетами. Кендрик услышал, как они от него отступили.
– Подождите внизу, - велел им Дрегер.
– Сэр!
– Смиби шагнул вперед.
– Я не уверен…
– Забыли мои правила, Марлин? Делайте то, что я вам говорю.
– Черт побери! Сэр, я вынужден возразить…
Дрегер глянул на него коротко, и Смиби замолчал, отступая. Но Кендрик успел заметить на лице бывшего наемника выражение холодной злобы.
Он сидел лицом к окнам, и дверь была у него за спиной. Он тщательно запомнил, кто где в комнате стоял. Сам Дрегер - в середине комнаты, Кэндис и Смиби - в разных ее концах, лицом к нему.
Дверь за двумя громилами щелкнула и закрылась.
– Я пришел искать Кэролайн, - сказал Кендрик Дрегеру, - и увидел, что ее увели из дому силой. Вы говорите, это сделали «Лос Муэртос»?
Дрегер кивнул.
– Подозреваю, единственной тому причиной было вынудить вас к какой-нибудь идиотской попытке ее выручить.
– Послушайте, позавчера я видел, как погиб еще один лаборокрыс, и вы знаете, кого я в этом обвиняю? Вас. Ничего бы этого не случилось, если бы не вы.
– В сложившихся обстоятельствах единственной разумной предосторожностью для вас было бы вернуться с нами в Ангкор-Ват и действовать с этой безопасной базы.
Кендрик осторожно кивнул и встал. Смиби проследил за ним взглядом, но не двинулся.
– Что ж, значит, решено, - сказал Кендрик.
– Вы уверены, что этот способ - лучший?
– Я рад, что вы решили сотрудничать.
– Дрегер посмотрел на него одобрительным взглядом.
– Я только… я… - Кендрик вдруг согнулся, вцепившись пальцами в висок и скрипя зубами.
– Ой, блин!
– ахнул он.
– Что такое?
– спросил Дрегер, и в его голосе была слышна подозрительность.
– Приступ. Помогите, я не…
Он рухнул на колени и взревел стоном раненого зверя, закрывая руками лицо.
– Поднимите его, - послышался голос Дрегера.
Кендрик глянул сквозь пальцы, увидел приближающегося Смиби - тот тянул руку к его плечу, собираясь рывком поднять.
За окнами прежний дождь сменился резким солнцем.
Со сверхъестественной быстротой Кендрик напряг руку и ударил пальцами вверх, метя Смиби в горло. Тот увидел, но поздно. Удар пришелся под подбородок, Смиби перелетел через кофейный столик и рухнул, вопя от боли и злости. Стоящий на столе кофейник опрокинулся на пол. Кендрик быстро подскочил и резко ударил Смиби ногой по голове. Тот икнул и вытянулся неподвижно.
Но и Кендрик растянулся на ковре от тяжелого удара в спину. Успел перевернуться, падая на пол. Он знал, что напала на него Кэндис - она не отставала, нанося удары кулаками. Один пришелся ему в челюсть, зубы клацнули, рот наполнился кровью.
Следующий удар он сумел предотвратить, впечатав ей ногу в живот, но она вывернулась и встала с невероятной скоростью. «Она тоже из усиленных».
Он увидел, что Дрегер что-то говорит в свой браслет данных. То, что случилось дальше, произошло настолько быстро, что следующие часы Кендрик только вспоминал отдельные фрагменты.
Пока он смотрел на Дрегера, Кэндис бросилась к нему, не давая встать. Схватив его за голову, она впилась пальцами ему в глаза.
Он заорал и забился, но она сжимала его в смертных объятиях, не давая шевельнуть прижатыми к бокам руками, упираясь коленом в спину. Он отчаянно извивался, но она держала как в тисках. В панике Кендрик ударил ногой назад.
Удар пришелся ей в голень, она потеряла опору и хватка ее чуть ослабела. Кендрик вырвался, шатнулся к окну как раз одновременно с влетевшими в дверь громилами с пистолетами. Один прицелился, Кендрик нырнул в сторону и упал на пол в тот миг, когда над ним вылетело наружу стекло.
Он вскочил, ожидая пуль, уловил краем глаза вид на улицу несколькими этажами ниже.
В панике он обернулся, отчаянно ища какой-то выход и зная, что его нет. И тут как раз Кэндис кинулась на него с новой яростью. Сила удара бросила его назад, на ослабевшую панель окна, еще не разлетевшуюся. В тот же миг, который показался вечностью, он почувствовал, как поддается стекло. И мимо него полетели, кувыркаясь, осколки и бетон.
За свободным падением последовал внезапный сокрушающий удар, какого он в жизни еще не знал, не мог вообразить, будто великан, шагающий по Земле, наступил на него всей тяжестью. И он ощутил нечто за пределами боли.
Прошло несколько секунд, и Кендрик понял, что еще жив. Но мир ощущался отдаленно, отстраненно, как кинопроекция внутри черепа.
Через секунду он вылетел из полузабытья, вернулся во вселенную шума и смятения. Улицы Эдинбурга вертелись пьяным колесом. Кендрик смог сесть, чувствуя, что рот полон крови. Он закашлялся, сплюнул и посмотрел вниз.