Учение (Mathesis) в VIII книгах (книги I и II)
Шрифт:
XXI. Типы генитур [55]
1. Это тоже мы должны знать, что средняя Генитура (mediocris genitura) это та, которая имеет одну планету в своём домициле (domicilio), расположенную в важном доме Генитуры. Человек, который имеет Генитуру с двумя планетами, каждая в своём собственном домициле, благословляется с умеренной удачей. Необычайно удачливым и могущественным будет тот, кто имеет три; и, тот может быть близок к счастью богов, кто имеет четыре планеты, каждой расположенной в своём собственном домициле. Больше, чем это число сущность человеческого рода не позволяет; а с другой стороны, тот кто не имеет ни одной планеты в своём собственном домициле, навсегда останется неизвестным, из семьи низкого происхождение и обречён на несчастную жизнь.
55
DE QUALITATIBUS GENITURARUM
1. Среди самых важных деталей, которые мы должны обсудить будут математические отношения (mathematicum), то есть, характер аспектов: оппозиции (diametrum), трина (trigonum), квадрата (quadratum), секстиля (exagonum) и неаспектированные (ableptum), и которые являются правосторонним трином (trigonum dextrum), левосторонним трином (trigonum sinistrum), правосторонним и левосторонним секстилем.
56
Фирмик вводит понятие «аспекты» от термина mathematicum, математические отношения. Он также часто использует radiatio. Греческие авторы называют их schemata или schematiskoi. Это, вероятно, наиболее истинный Греческий вклад в астрологию. Фирмик перечисляет четыре типа аспектов — оппозиция, трин, квадрат и секстиль — и состояние являющееся неаспектированное (unaspected), которое он называет ableptum, от Греческого ablepton (не видящей или невидимый). Более обычное Греческое выражение asyndeton (несвязанный (unconnected)).
Хотя термин аспект (от Латинского aspicio,смотреть) не использовался вплоть до Средних Веков, использование Фирмиком ableptum показывает, что была тенденция полагать, что знаки зодиака «рассматривали» или «смотрели на» друг друга, когда они были геометрически связаны между собой. Секст Эмпирик (ad Mathematicos,V, 39) говорит: «Говорят, что они смотрят друг на друга и договариваются друг с другом, когда они находятся в форме треугольника или квадрата». Фирмик и классические латинские авторы никогда не использовали латинские слова aspicio или aspectus в астрологическом смысле. Когда Гораций говорит (Carmina,11, 17), «Seu Libra seu me Scorpio aspicit» (Весов созвездье иль Скорпион глядит), он, вероятно не использует термин в техническом смысле.
Фирмик иногда переводит blepo (рассматривать) Птолемея, как testimonium perhibere, опираясь на первоначальный смысл testor (наблюдать воочию).
Для ableptum (невидимый) Фирмик также использует pigrum (пассивный), aversum (отвернувшийся) и alienum (чужой (alien)).
Большинство более ранних писателей, чем Фирмик, перечисляли только три типа аспектов, как, например, Geminos, который приводит оппозицию, трин и квадрат. Секст Эмпирик упоминает только трин и квадрат. Но Птолемей (Tetra, I, 13) перечисляет четыре и даёт точные градусы. Фирмик в Главе XXII устанавливает аспекты только соответственно знакам зодиака, т. е., platice. В XXIII, он устанавливает их точнее, по градусам, partiliter.
57
DE DIAMETRIS TRIGONIS QUADRATIS EXAGONIS DEIUNCTIS SIVE ABLEPTIS в Iulii Firmici Materni, MATHESIOS LIBRI VIII, ediderunt W. Kroll et F. Skutsch, fasciculus prior, Lipsiae, MDCCCXCVII, стр. 69 (прим. перевод.).
2. В оппозиции к Овну будут Весы и к Весам — Овен. Скорпион буде в оппозиции к Тельцу и Телец к Скорпиону; и все другие Знаки таким же образом. Но, так чтобы Вы могли их найти не только взором, но и вычислением, мы покажем это на простом примере: от одного Знака до другого, который будет седьмым Знаком, это будет оппозиция; он всегда будет злотворно и угрожающе излучать.
3. Трин — это V Знак от того, где у нас начало, как будет показано на примере: от Овна до Льва будет аспект трина, от Тельца до Девы, и так далее сквозь все Знаки, тот из них, который будет V Знаком, является трином.
4. Мы должны также знать, какой является правосторонним трином, а какой левосторонним. Правосторонний трин — тот, который позади Знака, от которого мы начинаем; левосторонний трин — тот, который впереди. Так, например, правосторонний трин Овна будет Стрелец, левосторонний — Лев и, таким же образом правосторонним трином Льва будет Овен, а левосторонним — Стрелец. Таким же образом для всех других Знаков Вы ищете трин; там будут благоприятные и удачливые излучения.
5. Квадрат — четвёртый Знак от Знака, в котором мы имеем начало, как показывает следующий пример: Знак Рака будет квадратом Овна, и Весы — Рака, и Козерог — Весов, и Овен — Козерога.
6. Но, какой является правосторонним и какой является левосторонним квадратом, Вы найдёте подобным способом тому, как мы описали для трина. Ибо любой, находящийся позади, тот будет правосторонним квадратом; левосторонним квадратом Овна будет Рак, правосторонним — Козерог, точно так же для всех других квадратов; который позади — правосторонний, а который впереди — левосторонний. И он несёт угрожающее излучение и полон неблагоприятного воздействия.
7. Секстиль такой же самый, как трин, но менее сильный. Секстиль — третий Знак от того, где у нас начало, таким образом, Близнецы будут в секстиле к Овну.
8. Какой является правосторонним, а какой левосторонним секстилем Вы найдёте так же, как другие, но чтобы не появлялось никаких вопросов, также приведём примеры: правосторонним секстилем Овна является Водолей, левосторонним — Близнецы. Также как и в других Знаках, тот, кто сзади — правосторонний, тот, кто спереди — левосторонний. Но те секстили будут более сильны, у которых имеется между ними тропический (tropica) или двутелесный Знак (duplicia signa), в то время как отделённые устойчивыми Знаками (signis solidis) будут слабее.
XXIII. Каким образом трин, квадрат, оппозиция, секстиль сочетаются с асцендентом [58]
1. Теперь мы должны кратко объяснить, почему мы говорили, что некоторые дома (loca) сочетаются общими лучами (аспектированы) с Асцендентом, но другие отвернулись от него, которые мы назвали «пассивные (pigra)» или «чужие (aliena)», ведь каждый должен раскрыть, как сущность такого учения полно познать математически.
58
QUAE RATIO CONIUNGIT HOROSCOPO TRIGONA QUADRATA DIAMETRA EXAGONA в Iulii Firmici Materni, MATHESIOS LIBRI VIII, ediderunt W. Kroll et F. Skutsch, fasciculus prior, Lipsiae, MDCCCXCVII, стр. 70 (прим. перевод.).
2. Все Знаки друг с другом непременно сочетаются (аспектированы); почему мы об этом говорим, мы вкратце изучим. Мы говорили, что каждый Знак (signa) содержит в себе 30 частей (partes) (градусов). Итак, если эти 30 частей сложить вместе двенадцать раз, то получается число 360 частей (partes), которые телесно делятся в порядке 12 Знаков. Откуда каждый Знак сближается (имеет аспект) друг с другом соседствующим отношением; итак, каким бы количеством частей ни составлялось 360 частей, соединённых вместе, они связаны суммой своих сочетаний.
3. Мы описали, как секстиль сочетается общим излучением с Асцендентом и другими частями. Мы описали ранее, что является секстиль и, теперь мы известим о нём более подробно. Всякий раз, когда мы берём 60 частей от Асцендента, то получаем указание на имеющийся секстиль. Итак, в случае если шестикратно объединить 60 целых частей до достижения равного числу 360, каждая [часть] из них будет взаимно сочетаться (будет в аспекте).
4. Трин является V домом от Асцендента и остальных мест, справа или слева от трина, мы говорили, что он [трин] имеет наиболее сильное сочетание (аспект) с Асцендентом или прочими частями; но, как это происходит, мы вкратце изложим. Если продвинуться от первой части Асцендента до 120 части, то мы определим этот дом. Итак, если мы утроим 120 частей, мы получим в общей сложности 360 частей; этим отношением эти дома будут сочетаться (иметь аспект) с Асцендентом, но и каждый [дом] будет сочетаться трином друг с другом таким же образом.
5. Мы также сказали, что квадрат (quadratum) имеет с Асцендентом сильнейшее общее сочетательное излучение (аспект); и я вкратце покажу расчёт этого сочетания. Начиная с части Асцендента (parte horoscopi), продвигаемся до 90 части и в этом месте останавливаемся; далее учетверяя целых 90 частей, наполняем этим интервал в 360 частей. Полезно рассмотреть, что носит признак квадрата: так как, учетверяя каждые целые 90 частей, наполняем сущность 360 частей, потому это получило название квадрат. Рассматриваемый расчёт действителен для всех квадратов.