Учение (Mathesis) в VIII книгах (книги I и II)
Шрифт:
XVI. Четыре последующих (благоприятных) дома [48]
1. После этих четырёх cardines (кардинальных точек), то есть, после Восхода (ortus) [Асцендента], Захода (occasus) [Десцендента], Medium Caelum, Imum Caelum, есть другие четыре дома (loca) в Генитуре, которые следуют за ними и обладают благоприятной силой, то есть, Богиня (Dea), Бог (Deus), Благая Судьба (Bona Fortuna) и Благой Даймон (Bonus Daemon), которые Греки называют до сих пор: Thea, Theos, Agathe Tyche, Agathos Daemon [49] .
48
DE QUATTUOR SECUNDIS LOCIS в Iulii Firmici Materni, MATHESIOS LIBRI VIII, ediderunt W. Kroll et F. Skutsch, fasciculus prior, Lipsiae, MDCCCXCVII, стр. 59 (прим. перевод.).
49
Оба набора терминов означают Удача (женский) и Добрый Дух (мужской). То же самое верно для Несчастье и Злой Дух (II, 17, I).
2. Богиня (Dea) является третьим домом (locus) от Асцендента (horoscopo), то есть, третьим Знаком (signum) от Асцендента (horoscopo). Этот дом, как мы говорили, Греки называют Thea. Бог (Deus), однако, имя того Знака (signum), который диаметрально напротив этого Знака, то есть, 9-ый от Знака Асцендента. Этот дом Греки называют Theos. Благая Судьба (Bona Fortuna) помещена в пятом Знаке от Асцендента, дом, который Греки называют Agathe Tyche. Однако, Благой Даймон (Bonus Daemon) помещён диаметрально напротив этого Знака, то есть, в 11-ом доме от дома Асцендента. Это место Греки называют Agathos Daemon.
XVII. Неаспектированные дома [50]
1. Остальные четыре дома все немощные и ослабленные из-за того, что они не аспектированы Асцендентом. Первый из этих оставшихся четырёх домов, однако, расположен во втором доме от Асцендента, и называются Врата Ада (Inferna Porta) или Anafora (поднимающийся из Преисподней). Диаметрально противоположный Знак этому дому, то есть, 8-ой Знак от Асцендента, именуется Epicatafora (низвергающийся в Преисподнюю). Последними, однако, будут Злая Судьба (Mala Fortuna) и Злой Даймон (Malus Daemon). Злая Судьба (Mala Fortuna) расположена в 6-ом Знаке от Асцендента, но Злой Даймон (Malus Daemon) в 12-ом Знаке от Асцендента. Но Mala Fortuna Греки называют Cace Tyche, а Malus Daemon, то есть, 12-ый Знак от Асцендента, Греки называют Cacodaemon.
50
DE PIGRIS ET DEIECTIS LOCIS в Iulii Firmici Materni, MATHESIOS LIBRI VIII, ediderunt W. Kroll et F. Skutsch, fasciculus prior, Lipsiae, MDCCCXCVII, стр. 60 (прим. перевод.).
XVIII. Последовательность каждого дома [51]
1. Теперь мы должны знать, какие из этих 12 домов предшествуют и которые следуют за, то есть, какие будут первыми домами, какие вторыми, так, чтобы мы могли выявить всё самым внимательным образом.
2. Восход (ortus) [Асцендент] предшествует Заходу (occasus) [Десценденту], Medium Caelum стоит впереди Imum Caelum. 11-ый дом, то есть, Bonus Daemon держится впереди Bona Fortuna; 9-ый дом, то есть, Deus, стоит впереди третьего дома, то есть, Dea. Anafora, то есть, 2-ой дом, стоит впереди Epicatafora, то есть, 8-го дома от Асцендента. Mala Fortuna, то есть, 6-ой дом от Асцендента стоит впереди Malus Daemon, то есть, 12-го дома от Асцендента.
51
DE OMNIUM LOCORUM ORDINE в Iulii Firmici Materni, MATHESIOS LIBRI VIII, ediderunt W. Kroll et F. Skutsch, fasciculus prior, Lipsiae, MDCCCXCVII, стр. 60 (прим. перевод.).
3. Все эти положения должны быть изучены, так, что когда мы подойдём к астрологическому предсказанию, собрав все данные вместе и сделав свои заключения, мы могли их обоснованно удостоверить.
XIX. Значения двенадцати домов [52]
1. Теперь мы должны подробно объяснить значения двенадцати домов, начиная с Асцендента, так чтобы, описывая всё по порядку, осветить все неясности.
2. Первым будет дом (locus), [то есть] та часть, в которой помещён Асцендент. В этом доме заключена жизнь и душа человека, этот дом рассматривается, как основание всей Генитуры, этот дом от того градуса, в котором находится Асцендент (horoscopus), простирает своё влияние на оставшиеся 30 градусов. Он же — первая кардинальная точка (угол), основание, а также суть для всей Генитуры.
52
DE DUODECIM LOCORUM POTESTATIBUS в Iulii Firmici Materni, MATHESIOS LIBRI VIII, ediderunt W. Kroll et F. Skutsch, fasciculus prior, Lipsiae, MDCCCXCVII, стр. 61 (прим. перевод.).
3. Второй от Асцендента дом расположен во втором Знаке и начинается от 30-го градуса от Асцендента и простирает своё влияние в продолжение следующих 30 градусов. Это Знак узнавания наследования и увеличение собственности. Он же дом пассивный, не надлежащий к Асценденту; потому и называется Врата Ада, ибо нет никакого аспекта связанного с Асцендентом.
4. Третий дом есть тот, который расположен в третьем Знаке от Асцендента, который начинается от 60-го градуса от Асцендента и заканчивается в 90-ом. Этот дом, по которому возвещаем в целом о братьях и о друзьях. Богиня (Dea) — название этого дома; он же дом странствий. Он первый слабо сочетается [слабый аспект] вместе с Асцендентом; ведь он оглядывается назад к Асценденту аспектом exagono (секстиль).
5. Четвёртый от Асцендента дом, то есть, IMC расположен в четвёртом от Асцендента Знаке, которое начинается от 90-го градуса, продвигаясь непрерывно, доходит до 120-го градуса. Этот дом показывает нам родительское наследство, движимое имущество и любое тайное и сокрытое наследование, возможное получить. Он же кардинальная точка Генитуры, потому же, названный Imum Caelum, который располагается в оппозиции (diametro) к MC. Но этот дом сочетается с Асцендентом сильным отношением, так как оглядывается назад к Асценденту квадратом [влияет аспектом квадратуры на Асцендент] и видится Асцендентом через квадрат [находится под влиянием Асцендента через аспект квадратуры].
6. Пятый от Асцендента дом, расположен в 5-ом от Асцендента Знаке, который, начинаясь с 121 градуса от Асцендента, непрерывно простирается до 150 градуса. Этот дом раскрывает количество рождённых детей и их пол. Он же именуется Благая Судьба, так как это место Венеры. Этот дом, вместе с Асцендентом имеет общее сильное сочетание [сильный аспект], а подчас градус MC располагается в оппозиции (diametro) этому Знаку (signi). Потому с Асцендентом имеет общее сильное сочетание [сильный аспект], так как на Асцендент <смотрит назад треугольником и> треугольником с Асцендентом видится [аспект трин].
7. Шестой дом, расположен в 6-ом от Асценденте Знаке; который, начинаясь от 150-го градуса, непрерывно простирается до 180-го. В этом доме мы находим причину физической немощи, а также болезни. Этот дом называют Злая Судьба (Mala Fortuna), так как это дом Марса. Этот дом также пассивный, так как никакого общего сочетания [не аспектировано] с Асцендентом не имеет; но подчас сам дом смягчает неблагоприятное влияние, если в этом доме расположена звезда (stella), сочетающаяся благоприятным аспектом с другой звездой, находящейся в 10-ом доме от Асцендента.
8. Седьмой дом расположен в седьмом Знаке от Асцендента, начинается в 180-ом градусе от Асцендента, доходит до 210-го [градуса] и останавливается там. Его начало расположено в 180-ом градусе. В этом доме находится другая кардинальная точка Генитуры. Мы называем эту [точку] Десцендентом, но Греки, как мы говорили выше, называют её Dysis. Эта кардинальная точка находится в оппозиции кардинальной точки Асцендента. По этому дому мы должны осведомляться о природе и количеству браков. Но этот дом сочетается враждебно с Асцендентом, для него находящимся в оппозиции (diametro).